Votos - 4, Puntuación media: 3.8
(
)
)
|
Resumen del manual
Use the cable included with your iPod nano to connect the Dock to your computer or to an optional iPod Power Adapter. Then put iPod nano in the Dock. Important: This Dock is compatible only with iPod nano (Second Generation). English iPod nano Dock at a Glance Dock connector port iPod connector Line out port Dock connector port Connect the Dock to your computer or an optional iPod Power Adapter using the cable included with your iPod nano. iPod connector Place iPod nano in the Dock to charge the battery, transfer songs and photos, and listen to music. Line out port Connect speakers or your home stereo using an audio cable with a standard 3.5 millimeter stereo miniplug. English Playing Music Through External Speakers or a Stereo Using the iPod nano Dock, you can play music from iPod nano over externally powered speakers or a home stereo. You need an audio cable with a standard 3.5 millimeter stereo miniplug that’s used by most external speakers. To use your iPod nano with the Dock to play your music through speakers or a stereo: 1 Place iPod nano in the Dock. 2 Use the audio cable to connect the speakers or stereo to the Dock line out port. 3 Use the iPod nano controls to play music and use the volume controls on the external source to adjust the volume. To play music when the Dock is connected to your computer, iPod nano must not be enabled for use as a disk (for information about using iPod nano as a disk, see the iPod nano Features Guide at Note: You can use the optional iPod Power Adapter to charge your iPod nano while listening to music away from your computer. English Additional Accessories You can purchase the following iPod accessories at A AAAAiPod nano Lanyard Headphones A AAAAiPod nano Armband A AAAAiPod In-Ear Headphones A AAAAiPod USB Power Adapter A AAAAWorld Travel Adapter Kit A AAAASpeakers, audio cables, headsets, car adapters, power adapters, and more Service and Support For iPod service and support information, go to English 6 8 Utilisation de la station d’accueil iPod nano Dock Nous vous felicitons d’avoir achete une station d’accueil iPod nano Dock : elle permet de maintenir votre iPod nano en position verticale tout en le rechargeant, en transferant des morceaux de musique et des photos et en ecoutant de la musique. Utilisez le cable inclus avec votre iPod nano pour brancher la station d’accueil sur votre ordinateur ou sur un adaptateur secteur iPod Power Adapter optionnel. Placez ensuite l’iPod nano sur la station d’accueil. Important : cette station d’accueil n’est compatible qu’avec l’iPod nano (deuxieme generation). Francais Francais Vue d’ensemble de la station d’accueil iPod nano Dock Port de connexion Dock Port de sortie de ligne Connecteur iPod Port de connexion Dock Utilisez le cable inclus avec votre iPod nano pour brancher la station d’accueil sur votre ordinateur ou sur un adaptateur secteur iPod Power Adapter optionnel. Connecteur iPod Placez l’iPod nano sur la station d’accueil pour recharger la batterie, transferer des morceaux et des photos et ecouter de la musique. Port de sortie de ligne Branchez des haut-parleurs ou votre chaine stereo de salon via un cable audio dote d’une prise mini-jack standard de 3,5 mm. Francais Diffusion de la musique via des hautparleurs externes ou une chaine stereo La station d’accueil iPod nano Dock permet d’ecouter la musique diffusee par votre iPod nano via des haut-parleurs a alimentation externe ou une chaine stereo de salon. Vous devez disposer pour cela d’un cable ...