JENSEN' XS Dual Cone Series Instruction Sheet XS Series à Double Cône Page d Instructions XS Series de Cono Doble Página de Instrucciones Before installing speakers: • Disconnect battery cable from negative (-) battery terminal. • Check all safety regulations in your vehicle’s owner's manual. • To ensure obstacle-free fit, check and double-check mounting depth of speakers against available depth, as well as location of window mechanics, door handles, and window handles. • If using provide

Si se va a montar la caja en el vehiculo, esta debe estar bien sujetada. Las escuadras en forma de “L” sujetan adecuadamente. Matematica simple Para construir una caja, se deben hacer algunas calculaciones usando las formulas siguientes. Las calculaciones de la caja del subwoofer necesitaran conversiones matematicas para poder trabajar mejor con los numeros. Use las conversiones anotadas. ASISTENCIA GRATIS PARA LA INSTALACION La instalacion y las conexiones del alambrado para esta unidad son fac

• No monte los subwoofers en donde se puedan humedecer. • La polaridad correcta en el subwoofer debe usarse. La parte de la polaridad positiva esta marcada con el signo (+) o con un punto rojo. Los subwoofers fuera de fase tendran una salida de poco bajo. • Los bordes del altavoz se torceran en una instalacion sobre superficies desiguales. Esto ocurre cuando la superficie esta alfombrada/ acolchada y cuando los tornillos se aprietan demasiado. • Si usa mas de un subwoofer, asegurese de que los v

New York 11788 Telephone (516) 231-7750 Cable Address: Audiovox Hauppauge, N. Y. / TWX: 96-7794 These speakers have been designed for use with all car stereo systems and incorporate the following deluxe features: 1. Modern, glare-broof cabinets blend well with any car decor. 2. Unique 5 inch round free edge speaker fully emphasizes .stereo effect, reproducing both high and low tones in rich volume and with minimal distortion. 3. Maybe mounted either in door panels or on rear deck. 4. May also be

: 1 - 800 - 645 - 4994 Monday - Friday : 9:00 AM - 7:00 PM Eastern Time Saturday : 9:00 AM - 5:00 PM Eastern Time IMPORTANT - RETAIN THIS DOCUMENT FOR FUTURE REFERENCE. INSTALLATION INSTRUCTIONS 1. Clean the mounting surface in the vehicle. 2. Install the Remote Subwoofer Level Control unit in a convenient location in the passengers compartment (usually under the dash board in an accessible area). The Remote Subwoofer Level Control unit can be attached using a velcro attachment or can be scr

3 INSTALLATION WRENCH (INCLUDED) ~ MOUNTING BOLT (SELECT LENGTH NEEDE FROM CHOICE OF LENGTHS INCLUDED) ' I G / STEEL CUP WASHERS RUBBER GROMMETS DRILL 5/16" DIA. HOLES TEMPLATE PER ~ I ~ APPLY A BEAD OF SEALANT AROUND BOTH SIDES OF HOLES ,,) ~ ~ ~..- - FLAT WASHERS JAM NUTS (TIGHTEN RRMLY) STEEL PLATE ~ ~~ USE THESE HOLES FOR CASE 580K ~ USE THESE HOLES / FOR ALL OTHER EQUIPMENT ~ ~ ~ J ~ ~c --:-:"" ---: ~ ~ ~~ BLACK WASHERS (6 PCS.) #6 BLACK SCREWS TRIMPLATE (6 PCS.) PLASTIC HOUSING 0 0~ RADIO

Reach through opening to access antenna lead and plug into radio. 5. Pre-test radio. 6. Slide radio into housing until locked in place. FIG. A FIBERGLASS CAP ROOF ( CROSS SECTION OF ROOF) RBERGLASSROOF CAP STEEL ROOF :":,.:;:c;:;:;c:;,,;;.:c:.:'ii:::i FIG. A DISASSEMBLY: AIR GAP 1. Remove molded inside headliner prior to installation AIR GAP 2. Do not remove the fiberglass roof cap See F1g. 1. for Installation LMOLDED HEADLINER FIG. B STEEL ROOF WITH HEADLINER {CROSS SECTION OF ROOF) FIG. B DISA

Make certain you apply sealant (not included) as shown. 4. Assemble radio mounting plate assembly to bolt studs as shown. 5. Complete wiring. 6. Place housing below radio plate assembly and connect speaker wiring to radio wiring. 7. Secure housing using six screws and washers provided. 8. See Fig. 4 if installing CElOO/CE200/CE300. Fig. 4 Installation 1. For figure I installation: Follow steps 1-11 then refer to Fig. 4 and follow instructions below it. 2. For figure 2 installation: Follow steps

Use universal template provided and locate on roof the desired mounting area. Observe cautions for possible interference in headliner or steel roof. 2. Drill two 5/16" dia. holes through the fiberglass roof cap, the steel roof and headliner making certain the drill is 900 to the roof. 3. Enlarge the 5/16" holes in the fiberglass roof to 1 3/8" dia. Warning -Only enlarge the two holes in the roof cap. Do not enlarge the holes in the steel roof or headliner. 4. Remove the inside headliner. 5. Asse

4. Cable Verde: Empalme este cable con el cable que conduce al terminal ( + ) positivo (indicado a veces por un punto rojo) del parlante izquierdo de su sistema estereo. 5. Cable G ris: Empalme este cable con el cable que conduce al terminal ( + ) positivo (indicado a veces por un punto rojo) del parlante derecho de su sistema estereo. Esto completa el cableado del modelo BA-200. Verifique nuevamente las conexiones para confirmar que estan aseguradas y bien aisladas antes de enchufar el conector