1 2 3 Screws (4) Mount the Control Box Secure the control box to mounting surface (post, wall, column, etc.) using appropriate hardware (not provided). Install the Control Board Attach antenna. Reinstall batteries, control board, alarm, and reset button. Reconnect coaxial connector. NOTE: Make sure battery leads are on the left side of the control box and not pinched. Installation 22 4 5 Antenna U-Bolt (Not Provided) Wall Concrete Anchor Square Gate Post Screw 18 L1 K2 Z22 F2 MOV1 D1 OPEN SINGLE

For proper functionality, the limits must be learned during the installation process. The programmed limit process uses a combination of buttons on the control board. The specific buttons used for programming depends on which side of the gates the control box is mounted on and how many operators the installation includes. Refer to pages 11-12 to determine if the gate is Left- or Right-handed and for explanation of PULL-TO-OPEN and PUSH-TO-OPEN. If a mistake is made during the programming process

Un solo centelleo indica que el sincronizador se ha regraduado a 10 segundos. Repita el procedimiento y la luz centellea dos veces lo que significa que el sincronizador se ha regraduado a 45 segundos. Repita nuevamente para un intervalo de 2 minutos, etc., hasta un maximo de 4 centelleos y 3 minutos. Para desactivar, gradue el sincronizador a 3 minutos. Oprima y mantenga oprimido nuevamente el boton Lock en el control multifuncional de la puerta por 10 segundos y la luz del abridor centellea 5 v

NOTES: Batteries will degrade over time depending on temperature and usage. For best performance, the batteries should be changed every 3 years. Batteries do not perform well in extremely cold temperatures. To reduce the risk of FIRE or INJURY to persons use ONLY LiftMaster part 27-NP712 for replacement batteries. 18 R93 L1 D42 K2 D1 D1O Z22 P1 F2 MOV1 D1 Q12 U4 OFF MAX OPEN SINGLE BUTTON RESET STOP CHGR OVLD COM COM D129 Z4 U3U3 D2 D44 C11 C13 C12 D16 F9 R1OO R1O1 K1 Q22 F3 K4 K3 R196 F1 Z12 GA

¦ The model number label is located inside the control box of your operator. ¦ ¦¦ Serial # ¦ ¦¦ Installation Date TABLE OF CONTENTS 2-7 INTRODUCTION 2 Safety Symbol and Signal Word Review 3 Operator Specifications 4-5 Safety Installation Information 6 Carton Inventory 6 Hardware Inventory 7 Additional Items for Purchase 7 Tools Needed 8-12 PREPARATION AND OVERVIEW 8 Single Gate Overview 9 Dual Gate Overview 10 Check Your Gate 11 Mounting Options 12-21 INSTALLATION 12-18 Attach the Operator to th

Asegurese de que el abre-puertas este puesto a tierra. Lengueta de tierra Alambre a tierra Alambre negro CABLEADO PERMANENTE Alambre blanco Alambre negro CORRECTO INCORRECTO Si la reglamentacion local exige que su abre-puertas Tornillo de tierra (verde) tenga cableado permanente, siga los siguientes pasos. Para conectar el abre-puertas a la corriente electrica de forma permanente a traves del orificio de 22 mm localizado en la parte superior del motor: • Quite los tornillos de la tapa del abre-p

• Ponga la cubierta de la polea ANTES de hacer funcionar el abre-puertas. PRECAUCION ADVERTENCIA ADVERTENCIA ADVERTENCIA ADVERTENCIA Catarina Instale la cadena Extendedor de en esta direccion la cadena Figura 2 Cubierta de la portacadena Montaje Ranura de lengueta frontal Ranura de lengueta posterior Parte superior de la unidad del motor Figura 4 Eslabon maestro perno Eslabon maestro perno Ranura del perno Extremo plano del perno roscado Eslabon maestro Resorte de clip Instale La Cadena En Esta

• Coloque la mensula de la puerta al centro de la parte superior de la misma, alineada con la mensula del cabezal, segun se indica en la ilustracion. Marque ya sea los orificios derecho e izquierdo o superior e inferior. • Taladre los orificios pilotos de 8 mm y sujete la mensula con la perneria que se incluye. Si la puerta no tiene un marco exterior expuesto, taladre dos orificios de 5 mm y sujete la mensula a la parte superior de la puerta con tornillos de cabeza cuadrada de 5/16"x1-1/2" (no s

El peligro puede ser electrico (electrocucion) o mecanico. Lea las instrucciones con mucho cuidado. Cuando vea esta palabra y/o simbolo de seguridad a lo largo de este manual le alertara de que existe el riesgo de danar la puerta del garaje y/o el abre-puertas si no se siguen las instrucciones correspondientes. Lea las instrucciones con mucho cuidado. 2 Preparacion de la puerta del garaje Antes de comenzar: • Desarme las cerraduras. • Retire cualquier cuerda o cable que este conectado a la puert

PAD AND MOUNT _______________________________________________________________________ 4 C. POWER WIRING_________________________________________________________________________ 5 D. LOOP DETECTORS AND PHOTO-SENSORS _________________________________________________ 5 E. TELEPHONE CONNECTION _______________________________________________________________ 5 F. MASTER/SLAVE INTERCONNECTION (MASTER/SLAVE SYSTEM ONLY)_______________________ 5 G. OTHER CONNECTIONS ______________________________________