Veuilleznepasretournerleproduitaudetaillant. 1--800--554--6723ENGLISHPleasedonotreturnproducttoretailer. Porfavor,nodevuelvaelproductoallugardecompra. Veuilleznepasretournerleproduitaudetaillant. 1--800--554--6723 Register your product online at: Registre su producto en linea en: Enregistrez votre produit en ligne a l’adresse : Instruction Manual Manual de Instrucciones Manueld’InstructionsESPANOL For Occasional Use Only WARNING: Read and follow all Safety Rules andOperating Instructionsbefore u

-Sat. 7 a.m. -7 p.m. Sun. 10 a,m.-7 p.m. 3._ READ THE OPERATOR'S MANUAL AND FOLLOW ALL WARNINGS AND SAFETY INSTRUCTIONS. l_k WARNING: FAILURE TO DO SO CAN RESULT IN SERIOUS INJURY. Sears, Roebuck 530-083360-1-08/4/95 CRAFTSMRN" Always Wear Eye Protection CRRFTSMRN° 2.4 cu. in/40cc 2-CYCLE 2.4 cu. in/40cc 2-CYCLE 2.6 cu. in/42cc 2-CYCLE GASOLINE CHAIN SAW • Assembly • Operation • Customer Responsibilities • Service and Adjustments • Repair Parts and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. SAFETY RU

Las prendas holgadas, las joyas o el cabello largo pueden quedar atrapados en las piezas en movimiento. Recojase y cubra el cabello largo. Se deben evitar los orificios de ventilacion, que cubren las piezas moviles. Se recomienda utilizar guantes protectores y calzado antideslizantes al trabajar al aire libre. Siempre utilice pantalones largos y pesados u otro tipo de proteccion para las piernas. • Use lentes de seguridad Tambien utilice calzado de seguridad, ropas cenidas, guantes protectores y

n Cuando no este usando el paquete de pilas, mantengalo alejado de todo objeto metalico como: clips, monedas, llaves, clavos, tornillos y otros objetos metalicos pequenos que puedan establecer conexion entre ambas terminales. Establecer una conexion directa entre las dos terminales del paquete de pilas puede causar chispas, quemaduras o incendios. MODELO PAQUETE DE BateriaS (Li-ion) CARGADOR 315.34130 315.113740 (130285003) 315.113710 (130156001) (Quimica dual) 315.259260 (140351001) PAQUETE DE

Aseguresedeleeryentendertodaslas indicaciones en Informacion Importante de Seguridad en laspaginas de 23 a 26. El uso incorrecto de esta sierra de cadena puedecausar lesiones serias o la muerte debido a incendio, electrochoque, contacto del cuerpo con una cadena en movmiento, o por madera que cae. PELIGRO: Serio dano o muerte por electrocucion si se tocan las lineaselectricas. Nuncalausecerca de ninguna fuente electrica, cables o lineas electricas. ADVERTENCIA: Cuando use una sierra de cadena a

Guarde este manual para consultarlo cuando lo necesite. 24 INTRODUCCION Su sierra Remington de Pertiga Telescopica es un producto de doble proposito. La sierra electrica de cadena es una unidad que funciona separadamente cuando no esta ensamblada a la Pertiga Telescopica. Antes de operar ya sea la sierra de cadena o la Sierra de Pertiga, asegurese de haber leido y entendido toda la Importante Informacion de Seguridad. Contents INFORMACION IMPORTANTE DE SEGURIAD...................................