Read all of the instructions before using this appliance. 2. Use this appliance only for its intended purpose as described in this User's Manual. 3. This cabinet must be properly installed in accordance with the installation instructions before it is used. See grounding instructions in the installation section. 4. Never unplug your cabinet by pulling on the power cord. Always grasp the plug firmly and pull straight out from the outlet. 5. Unplug your cabinet before cleaning or making any repairs

2) Use this appliance only for its intended purpose as described in this use and care guide. 3) This entertainment center must be properly installed in accordance with the installation instructions before it is used. See grounding instructions in the installation section. 4) Never unplug your entertainment center by pulling on the power cord. Always grasp the plug firmly and pull straight out from the outlet. 5) Repair or replace immediately, all electric service cords that have become frayed or

Dispositivo de seguridad con llave (no todos los modelos) 23 Instalando la Cava de Vinos Desempacando 1. Retire todos los materiales correspondientes al embalaje. Esto incluye la base y todas las cintas adhesivas que sostienen los accesorios y el compresor por dentro y fuera de la unidad. 2. Inspeccione y retire todos los posibles restos de cintas o materiales del packaging antes de enchufar la unidad. Nivelado de la Unidad • Su Cava de vinos posee 2 pies niveladores que se encuentran ubicados e

• Controle la fuente de presion para determinar si estuviese obstruida. • Reemplace la fuente de aire inactiva o el regulador de CO2. • La presion del tanque debe ser siempre mas alta que la presion utilizada en un barril. • Siempre aplique la presion al barril antes de dibujar cerveza. Condicion de cerveza: Sabor malo Generalmente cuando esta amarga, a veces carece de sabor y frescura. Causa 1 Limpieza inadecuada del grifo. 20 Espanol Condicion de la cerveza: Sabor malo Generalmente cuando esta

14. No opere la unidad a menos que todos los cerramientos y paneles esten en su lugar. 1 15. No opere esta unidad cuando haya partes rotas o que falten. 16. No utilice para uso comercial. 17. Este artefacto esta disenado para uso interno solamente y no debe operarse al aire libre. 18. Para reducir el riesgo a lesiones no permita que los chicos jueguen con este artefacto. Se necesita de extrema supervision cuando la unidad se utiliza cerca de los ninos. 19. La puerta del dispenser debe estar cerr

nivelacion de las piernas 8. puerta reversible 9. cristal tenido HVCE15 26 electronico (no demostrado) deslizamiento hacia fuera con el woodtrim si manual (no demostrado) tipo apreton del tubo metal cepillado 4 (no demostrado) si azul UV-gris HVC15 31 mechanical alambre curvado si automatico (no demostrado) apreton plastico plastico negro 4 (no demostrado) si azul UV-gris * La cantidad y el estilo variaran por el modelo comprado. 4 Espanol INSTALACION DE SU REFRIGERADOR DEL VINO Desempaque de su

• La commande de thermostat cliquettera quand elle fait un cycle en marche et en arret. 6 Espanol INSTALACION DEL ENFRIADOR DE VINO LIMITACIONES DE INSTALACION • No instale su refrigerador del vino en ningun lugar que no tenga el aislamiento o la calefaccion apropiada, por ejemplo una cochera, etc. Su refrigerador del vino no fue disenado para funcionar en temperaturas abajo de los 12° Centigrados (55°F). • Seleccione un lugar adecuado para el refrigerador del vino sobre una superficie solida y

El interruptor ligero esta en el fondo delantero, o en el panel de control electronico dependiendo del modelo comprado. Ruidos de Operacion Normales que Pueda Escuchar • Agua hirviendo, ruidos gorgoteantes o ligeras vibraciones que son el resultado del gas refrigerante circulando a traves del serpentin de enfriamiento. • La commande de thermostat cliquettera quand elle fait un cycle en marche et en arret. INSTALACION DEL ENFRIADOR DE VINO Limitaciones de Instalacion • No instale su refrigerador

Use una esponja o un trapo suave, humedecidos con la solucion de limpieza, para limpiar su refrigerador del vino. • Enjuague con agua limpia tibia y seque con un trapo suave. • No use quimicos fuertes, abrasivos, amoniaco, cloro, deter- gentes concentrados, disolventes o estropajos metalicos. ALGUNOS de estos quimicos pueden disolver, danar y/o decolorar su refrigerador del vino. Empaques de la puerta: • Limpie los empaques de la puerta cada tres meses de acuerdo a las instrucciones generales. L

EXCEPCIONES: Garantia por Uso Comercial o Bajo Arrendamiento 90 meses en mano de obra (unicamente en taller) 90 dias en componentes Ninguna otra garantia es valida .Que esta cubierto? 1. Los componentes mecanicos y electricos que cumplen con alguna funcion de este aparato durante un plazo de 12 meses. Esto incluye cualquier componente con excepcion de acabados y molduras. 2. Los componentes del sistema sellado, como por ejemplo: compresor hermetico, condensador, y evaporador, por defectos de man