Antes de instalar o poner en funcionamiento el sistema de parlantes Altec Lansing inMotion Kick, consulte la informacion de seguridad importante del producto. Como obtener ayuda En la seccion Guia de solucion de problemas de esta guia encontrara respuestas a la mayoria de las preguntas sobre configuracion y rendimiento. Tambien puede consultar las preguntas frecuentes en la seccion de asistencia al cliente de nuestro sitio Web en Si vive en America del Norte y todavia no puede encontrar la informacion que necesita, comuniquese con nuestro equipo de servicio al cliente para que le proporcione ayuda antes de devolver este producto a su distribuidor en virtud de su politica de devolucion. Telefono: 800-258-3288 (Llame gratis en EE. UU. y Canada) Correo electronico: csupport@alteclansing.com Si no vive en America del Norte, por favor visite nuestro sitio Web en y seleccione su region para ubicar al distribuidor de su pais. Para obtener la informacion mas actualizada, asegurese de visitar nuestro sitio Web en Distribucion internacional Clientes internacionales: Para obtener informacion sobre la distribucion de los productos Altec Lansing en su pais, visite y haga clic en su region. Registre su producto Visite para registrar su producto en linea, para que de esta forma le podamos proporcionar el mejor servicio y asistencia tecnica posibles. Informacion de seguridad La figura de relampago que termina en punta de flecha y se encuentra dentro de un triangulo equilatero, tiene por finalidad alertar al usuario de la presencia de “voltaje peligroso” sin aislamiento en el interior del producto que podria tener potencia suficiente para constituir riesgo de choque electrico para las personas. Precaucion: Para evitar el riesgo de choque electrico, no retire la cubierta (o parte posterior). En su interior hay piezas que no debe manipular el usuario. Para realizar el mantenimiento acuda a personal de servicio calificado. El signo de exclamacion que se encuentra dentro de un triangulo equilatero tiene por finalidad alertar al usuario de la presencia de importantes instrucciones de operacion y mantenimiento (servicio) en la literatura que viene incluida con el artefacto. PRECAUCION Para evitar choques electricos no utilice este enchufe (polarizado) con una extension, receptaculo u otro tomacorriente a menos que se puedan insertar completamente las patas para evitar que queden expuestas. ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio o choque electrico, no exponga el artefacto a la lluvia o humedad. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 1. Lea estas instrucciones. 2. Guarde estas instrucciones. 3. Preste atencion a todas las advertencias. 4. Siga todas las instrucciones. 5. No use este aparato cerca del agua. El aparato no debe estar expuesto a goteo o salpicaduras, y no se deben colocar encima objetos llenos de liquido, como jarrones. 6. Limpie unicamente con un pano seco. 7. No bloquee ninguna abertura de ventilacion. Efectue la instalacion segun las instrucciones del fabricante. 8. No instale el aparato cerca de fuentes de calor como radiadores, termo registradores, hornos u otros aparatos (incluyendo amplificadores) que produzcan calor. 9. No anule el proposito de seguridad del enchufe tipo conector a tierra o polarizado. Un enchufe polarizado tiene dos puntas, una mas ancha que la otra. Un enchufe de tipo conexion a tierra tiene dos cuchillas y una tercera cuchilla que se conecta a tierra. La cuchilla ancha o tercera cuchilla se proporciona para su seguridad. Si el enchufe proporcionado no encaja en el tomacorriente, consulte con un electricista para reemplazar el tomacorriente obsoleto. 10. Proteja el cordon de alimentacion para que no lo pisen o prensen, especialmente en los puntos de enchufes, receptaculos, y el lugar donde salen del aparato. 11. Use solamente dispositivos/accesorios especificados por el fabricante. 12. Uselo solamente con el carro, plataforma, tripode, soporte o mesa especificados por el fabricante o que se venda con el aparato. Cuando use un carro, tenga precaucion al mover la combinacion carro/aparato para evitar lesionarse si el sistema se da vuelta. 13. Desenchufe el aparato durante las tormentas electricas o cuando permanezca sin uso por largos periodos de tiempo. 14. Para realizar el servicio tecnico acuda al personal de servicio calificado. Es necesario que se efectue el servicio tecnico cuando el aparato se haya danado de alguna forma, como por ejemplo, cuando el cordon o enchufe de alimentacion este danado o cuando se haya derramado liquido o se hayan caido objetos dentro del aparato, o que el mismo haya estado expuesto a la lluvia o humedad, no funcione normalmente o se haya dejado caer. 15. No lo instale en un area que impida el acceso al enchufe de alimentacion. El unico medio de impedir completamente el ingreso de suministro electrico al producto es desconectar el enchufe de alimenta...