Lea este manual minuciosamente y conozca a Simbo_os de Pe_igro y Significados __ fondo las partes y e[ funcionarniento de su m&quina tavadora a presi6n. Conozca sus apJicaciones, sus lirnitaciones y los peligros involucrados. Gases T6xicos Descarga EI6ctrica El simbolo de alerta de seguridad (,_) es usado con una palabra (PELIGRO, ADVERTENCIA, PRECAUCiON), un mensaje por escrito o una ilustracion, para alertar!o acerca 2 de cualquier situaci6n de peligro que pueda existir. PELIGRO indica un ries

4. Revise si existen fugas en la manguera de alta presi6n. 5. Revise si existen dados en los filtros de quimicos. Algunos ajustes tendran que hacerse peri6dicamente para mantener adecuadamente su maquina lavadora a presi6n. 6. Revise si existen fugas en e! conjunto de la extensi6n para boquillas y pistola. Todos los servicios y ajustes deberan hacerse pot Io menos 7. Elimine el aire y los contaminantes de la bomba. una vez en cada estaci6n. Siga las instrucciones de la tabla "Programa de Manteni

817 WA, Hoffman Estates, IL 60179 INSTRUCCIONES DE SEGURIDA i A Este es el símbolo de alerta de seguridad. Es usado para indicarle situaciones con peligros potenciales de lesión para el personal. Siga las instrucciones de todos los mensajes de seguridad que aparecen despues de este símbolo para evitar posibles lesiones o muerte. Lea este manual minuciosamente y conozca , fondo las partes y el funcionamiento de su máquina lavadora a presión. Conozca sus aplicaciones, sus limitaciones y los p

Siesta Lavadora Craftsman a Presi6n se usa papa propSsitos comerciales o para alquiiec esta garantia s61o sera ap!icable per 90 d[as a partir de la fecha de compra, GARANT_A LJP_TADA DE UN ANO DEL MOTOR CRAFTSMAN Per un aSo a pa_i_ de la fecha de compra de este motor Craftsman y siempre que se ma_.tenga !,, opere de acuerdo a _asinstrucciones en e_Manuat del Opersdor, Sears reparara cualquier defecto de material o fabricaci6n sin costo aiguno, Si el motor Craftsman se usa pars prop6sitos comerci

Aseg0resedequelos orificios (C) en el manubrio estOnalineados con los orificios (C) en los soportes de! rnismo rnanubrio. NOTA:Talvezser0necesariomoverlos soportesdelmanubr{ode unladoaotroparaaIinearelmanubriodetal rnaneraquepaeda deslizasesobrelossoportesde!rnisrnomanubr{o. 2. Inserteelpernodelsoporte(A)atrav_sde losorificiosdes@ fueradela unidady sujeteunaperi[[adepBtico (B)des@el interiordelamismaunidad.Aprietemanualmente. Cobquela Bnpiareltanque(B)sobrelosorificios(C)det rnanubrio(vistades@l

ADVERTENCIA AI motor funcionar, se produce mon6xido de carbono, un gas inodoro y venenoso. Respirar mon6xido de carbono puede provocar dolor de cabeza, fatiga, ataques, mareos, o incluso confusi6n, n_useas, desmayosv6mitos, la muerte. Algunas sustancias quimicas o los detergentes pueden ser perjudiciales si inhalados o ingeridos, causando la n_.usea severa, desmayando 0 para envenenar. • Opere el limpiadora a presi6n SOLAMENTEal aire libre. • Aseg0rese de que los gases de escape no puedan entrar

Depress triqqer qun Won’t Draw Chemical Nozzle not in chemical draw position Chemical screen is obstructed Chemical screen not working Chemical injector orifice obstructed or stuck Push nozzle forward at end of wand. Check chemical screen, clean of obstructed. Make sure chemical screen is submerged in chemical/ water Check and clean Pump running normally but pressure does not achieve rated values. Water supply restricted Nozzle is in low PSI position Nozzle incorrect or worn Pump sucking air N

Hand tighten. 5. Remove tie wrap off of high pressure hose. Unwind high pressure hose and attach the threaded end to the gun. Tighten with adjustable wrench. 6. Connect high pressure hose to outlet on pressure washer and hand tighten firmly. HIGH PRESSURE HOSE NOTE: Always keep hose away from engine muffler. D20590 6-ENG 7. Place assembled gun and wand on pressure washer holder. Cord Wire Bracket Gun/Wand Holder 8. Place pull cord into the wire bracket holder. • Pull the cord under the wire brac

Do not discard with household waste. Check with your local authorities for safe disposal/recycling facilities. • Using a 5/16" Allen wrench remove pump oil drain plug. • Tilt unit and drain pump oil into appropriate container. • Fill pump with 10 ounces of R&O 150 oil. NOTE: If unable to find R&O 150 oil, use 30W non- detergent oil. • Replace oil drain plug and tighten securely. • Refill engine with oil and fuel. See Engine Oil on page 8. Purge Pump of Air and Contaminants To remove the air from

ADVERTENCIA CUANDC At_ADA COMBUSTIBLE • Apague el generePor (posiaibn OFF) y deje_o enfdar al menos oar 2 minutos antes de remover la tapa de la gaso,na. • Liana el tanoue al a=re t_bre. • NO liana demasiado el tanque Permite al menos espaa=o para _aexpansibn de_ .ombustibte • Mantenga la gaso_na alejaoa oe chlspas llamas ablertas c lotos, calory otras fuerffes de gnici6n, • NO encienda un .lgarrilla o fume. CUANDO OPERE EL EQUIPO • NO incline el mater o el aquila, de tal manera que la gasolma s