3. Inserte un tornillo en la parte de abajo del equipo, y otro en su lado derecho. 4. Instale la cubierta de los cables alineando las pestanas de plastico de la cubierta con los orificios de la parte de atras del equipo y, entonces, deslice la cubierta alineandola con la parte superior del equipo. Dell™ E171FP Flat Panel Color Monitor Quick Setup Guide 4 Dell™ E171FP Flat Panel Color Monitor Quick Setup Guide Monitor Controls and Indicators, Commandes et voyants du moniteur, Bedienelemente und Anzeigen des Monitors, Controlli e Indicatori Monitor, Elementy regulacyjne i wskazniki monitora, Controlos e Indicadores do Monitor, Controles e indicadores del monitor, A: MENU Button, Bouton de MENU, Menutaste, Pulsante di MENU, Przycisk MENU, Botao MENU, Boton de Menu, B/C: Minus and Plus Button, Bouton - et +, Taste - und +, Pulsanti - e + , Przyciski - i + , Botao - e +, Boton - y +, B: Brightness and Contrast Button, Bouton Luminosite et Contraste, Taste Helligkeit und Kontrast, Pulsanti di controllo Luminosita e Contrasto, Przyciski Jasnosc i Kontrast, Botao Brilho e Contraste, Boton Luminosidad y Contraste, C: Auto Adjust Button, Reglage automatique, Automatische Anpassung, Pulsante di accensione, Przycisk Regulacja automatyczna, Botao Ajuste Automatico, Boton de Ajuste Automatico, D: Power Button, Bouton d'Alimentation, Netzschalter, Indicatore di accensione, Wylacznik zasilania, Botao de alimentacao, Boton de encendido, E: Power Indicator, Voyant d'alimentation, Betriebsanzeige, Indicatore di Accensione, Wskaznik zasilania, Indicador de alimentacao, Indicador de Encendido, Note: Detailed user manual information is included in the CD. Remarque : Pour plus de details, consultez le manuel de l'utilisateur fourni sur le CD. Hinweis: Das Benutzerhandbuch mit detaillierten Informationen befindet sich auf der CD. Nota: Il manuale utente con informazioni dettagliate e incluso nel CD. Uwaga: Podrecznik uzytkownika zawierajacy szczegolowe informacje znajduje sie na dysku CD. Nota: Informacoes detalhadas do guia de utilizador sao fornecidas no CD. Nota : En el CD se incluye informacion detallada sobre el manual del usuario. ™ ™ BN68-00344E-00 ...