INC. P.O. BOX 520604 - MIAMI FLORIDA 33152 USER’S GUIDE FREEZER Record serial number and model number of this appliance in space provided betow 6 IS Serial Number -¿34 VFYV/ Model Number_ Retain these numbers for reference J \ \ ✓ - ' 1. - • .• -•V •••••• -J&j 1- Thermostat box 2- Wire shelf 3- Freezer door 4- Upper plate 1 Dear user, This guide is prepared to assist you in using your freezer which is manufactured with great care in most recent technology with the highest effi

. La puerta del congelador puede quebrarse cuando hay mucho hielo. Asegurese de descongelarlo cuando el hielo haya excedido . pulgada de espesor. . CUIDADO Y MANTENIMIENTO • Limpiando su congelador . Gire el control de temperatura a “0FF”, desconecte el congelador y retire los alimentos. . Lave el interior con agua tibia y un trapo suave remojado en una solucion de bicarbonato de sodio. La solucion consiste en 2 cucharadas de bicarbonato de sodio y un litro de agua. . Lave la canasta de almacena

Note: Left-to-right offset is not always equal to top-to-bottom offset. Optional Accessories Order these accessories from your Monogram supplier. ZKHPSS2, Professional Handle Kit Professional stainless steel tubular handle designed to fit 3/4" overlay panels. Note: Kit includes one Professional handle, 31" long. ZKHSS2 Tubular Handle Kit Monogram stainless steel tubular handle designed to fit 3/4" overlay panels. Note: Kit includes two tubular handles, 62-3/8", 3/4" diameter. ZUG2 Unified Grille

Los vapores pueden ocasionar fuego o explosion. - Guarde estas instrucciones. INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION • Antes de usar su artefacto . Retire la envoltura interna y externa. . Verifique que tenga las siguientes partes: 1 cubetero de hielo, 1 llave del Termostato, 1 manual de instrucciones y 1 espatula de plastico . Antes de conectar su electrodomestico a la corriente electrica, ubiquelo en una superficie plana por lo menos por 2 horas. Esto reducira la posibilidad de malfuncionamiento en

• El tiempo de almacenamiento de los alimentos congelados varia y se recomienda almacenarlos solamente mientras este vigente la fecha de expiracion. • Alimentos congelados preenvasados comercialmente deben ser almacenados de acuerdo con las indicaciones de su fabricante. • Coloque los alimentos congelados dentro de su electrodomestico inmediatamente despues de comprarlos. Si hay indicaciones en el envase, sigalas cuidadosamente considerando el tiempo de almacenamiento. CUIDADO Y MANTENIMIENTO Li

Coloco una cantidad muy grande de alimentos en el congelador. La puerta permanece abierta mucho tiempo. La puerta no quedo completamente cerrada. El control de temperatura no esta funcionando correctamente. La empaquetadura de la puerta no la esta sellando adecuadamente. El congelador no tiene el suficiente espacio libre. El congelador recientemente fue desconectado. Para que el congelador este completamente frio necesitara enfriarse por cuatro horas. La temperatura dentro del congelador esta mu

20 Si falla el suministro electrico Usualmente la electricidad regresa en unas pocas horas sin afectar la temperatura de su electrodomestico, siempre que la puerta no se abra muy frecuentemente. Si le va a faltar electricidad por un periodo de tiempo mas largo, usted debe tomar los pasos apropiados para proteger sus alimentos. Si usted sale de vacaciones Retire todos los alimentos si va a estar ausente por un periodo largo; desconecte y limpie su electrodomestico. Deje la puerta del electrodomes

Esto reducira la posibilidad de malfuncionamiento en el sistema de enfriamiento por el manipuleo durante el transporte. • Limpie la superficie interior con agua tibia usando un trapo suave. • Instalacion de su congelador • Ubique su congelador en un piso que sea lo suficientemente fuerte para soportar su peso cuando este totalmente lleno o cargado. Para nivelar el congelador, ajuste las patas delanteras. • Deje aproximadamente 5 pulgadas de espacio entre la parte trasera y los costados de su ele

Coloque el botón de control de temperaturas en la posición,mínima. • En períodos de ausencia más largos, se aconseja dejar el refrigerador limpio y desconectado. • Retire todo lo que tenga adentro del refrigerador y haga el deshielo y la limpieza general. También retire las cubeteras, limpie bien y séquelas internamente. • Deje la puerta entreabierta para que penetre el aire y así evitar la formación de olores. > ECONOMIA DE ENERGIA • Evite dejar por mucho tiempo la puerta abierta. • Evite