3 Features Overview ............................................... 4 Installation ......................................................... 5 Door Handle Removal Instructions ........................ 6 Leveling Instructions ........................................... 7 Door Removal / Electronic Control ........................ 8 Electronic Control Features................................... 9 Sabbath Mode and Air Filter ................................. 10 Alerts ...............................

• Repeat this procedure is necessary. Cleaning the Inside After defrosting, wash inside surfaces of the freezer with a solution of two tablespoons of baking soda in one quart (1.1 liters) warm water. Rinse and dry. Wring excess water out of the sponge or cloth when cleaning in the area of the controls, or any electrical parts. Wash the removable parts and door basket with the baking soda solution mentioned above, or mild detergent and warm water. Rinse and dry. Never use metallic scouring pads,

Spanish Owner’s Guides Electrolux Home Products P.O. Box 212378 Augusta, GA 30917 The information contained in this Use and Care Guide will instruct you on how to properly operate and care for your product. Please read through the information contained in your literature pack to learn more about your new freezer. Record your Model and Serial Numbers Record the model number and serial number of this freezer in the space provided below. Model No. Serial No. Register Your Product The self-addressed

No conecte su refrigerador a cordones de prolongación eléctrica o junto a cualquier otro electrodoméstico en el mismo tomacorriente de pared. > ADVERTENCIA IMPORTANTE: Un refrigerador vacio es una atracción muy peligrosa para los niños. Quite los sellos magnéticos, puertas o cerraduras de todo electrodoméstico que esté en uso. > OPERACION Enchufe el cable a la toma de corriente, que debe ser 115-120v, 10 AMP ó más. Para evitar vibraciones, la caja debe estar bien nivelada. Para encender el r

La luz directa del sol puede afectar la capa de pintura. Las fuentes de calor en su proximidad causarán un consumo mayor de electricidad. 4. Para un mejor desempeño, nivele el refrigerador utilizando las patas ajustables o tomillos niveladores. Para verificar el nivel, abra la puerta hasta la mitad, debe regresar sola. > INSTRUCCIONES PARA LA CONEXION A TIERRA Este aparato electrodoméstico debe estar conectado a tierra. En caso de un cortocircuito eléctrico, la conexión a tierra reduce el rie

Quite todos los alimentos congelados o que se puedan echar a perder. Mantenga la bandeja debajo del congelador como aparece, en la ilustración (modelo 441YW). El descongelado generalmente tarda pocas horas. Para descongelar rápido quite todos los alimentos del refrigerador y deje la puerta abierta. Nunca use un cuchillo u otro instrumento metálico para rascar el hielo o la escarcha del congelador. Luego de descongelar, vacíe el agua de la bandeja de goteo y vuelva a colocar el dial del termostat

A standard electrical supply (115 V AC only, 60 Hz), properly grounded in accordance with the National Electrical Code and local codes and ordinances is required. • Do not kink or pinch the power supply cord of refrigerator. • The fuse (or circuit breaker) size should be 15 amperes. • It is important for the refrigerator to be leveled in order to work properly. You may need to make several adjustments to level it. • All installation must be in accordance with local plumbing code requirements. •

• Let hot foods cool to room temperature before placing in the unit. Overloading the unit forces the compressor to run longer. • Be sure to wrap foods properly, and wipe containers dry before placing them in the unit. This cuts down on frost build-up inside the unit. • Unit storage bin should not be lined with aluminum foil, wax paper, or paper toweling. Liners interfere with cold air circulation, making the unit less efficient. • Organize and label food to reduce door openings and extended sear

2 Important Safety Instructions……………………….…..... 2 Electrical Information…………………………………........ 3 Installation and Setup…………………………………........ 3 Appliance Start-up…………………………………............. 4 Features……………………………………………………..... 4 Routine Maintenance……………………………………..… 5 Energy Conservation Measures………………………...... 6 Troubleshooting Guide…………………………………...... 7 Wiring Diagram…………………………………………….... 9 Warranty……………………………………………………... 10 READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS 297068500 (Feb. 2006) Product Registratio

a . pulgada. • Escoja un momento cuando no tenga muchos alimentos en el congelador. • Como descongelar? Siguiendo estas indicaciones: ADVERTENCIA No use agua hirviendo porque danara las partes de plastico. Tampoco use puntas o instrumentos metalicos para retirar la escarcha ya que danara el espiral de enfriamiento y cancelara la garantia. Le recomendamos usar la espatula de plastico incluida con esta unidad. • Retire los alimentos del congelador y coloquelos en una caja termica para conservarlos