Espere que estén a una temperatura ambiental. • Coloque el botón de control de temperaturas en la posición adecuada. > SI USTED SE VA DE VACACIONES • Saque todos los artículos del refrigerador-congelador si Ud. se va de vacaciones por un mes o más. • Desconecte eí refrigerador del tomacorriente y limpie el refrigerador bien, incluyendo la bandeja deí congelador. • Deje la puerta abierta para evitar la formación de olores, condensación o moho. > SI USTED SE MUDA • Desconecte el refrigerado

Deje un espacio mínimo de 6” hacia arriba y espacio suficiente en el respaldo para permitir la circulación de aire. 3. Evite luz directa del sol o calor. La luz directa del sol puede afectar la capa de pintura. Las fuentes de calor en su proximidad causarán un consumo mayor de electricidad. 4. Para un mejor desempeño, nivele el refrigerador utilizando las patas ajustables o tomillos niveladores. Para verificar el nivel, abra la puerta hasta la mitad, debe regresar sola. > INSTRUCCIONES PARA L

Si usted desea colocar la puerta en la posición inversa haga lo siguiente: Desconecte el refrigerador de la pared. Vacíe el refrigerador completo incluyendo los estantes y toda las comidas, etc. 1. Levante la tapa plástica que cubre la bisagra en la parte superior derecha del gabinete. 2. Suelte los dos tomillos (usando una chicharra con un cubo de 8MM) que agarran la bisagra. Guarde los tornillos y las arandelas para utilizarlos nuevamente. 3. Levante la bisagra hacia arriba para dejar lib

If you don't understand something or you need more assistance, please call: Avanti Customer Service 800-220-5570 Keep proof of original purchase date (such as your sales slip) with this guide to establish the warranty period. CAUTION: THIS UNIT IS NOT DESIGNED FOR THE STORAGE OF MEDICINE OR OTHER MEDICAL PRODUCTS. Write down the model and serial numbers. You'll find them on a plate located on the rear outside wall of the unit. Please write these numbers here: ____________________________________

Este aparato viene equipado con un cordon que posee un cable a tierra con un enchufe de conexion a tierra. Este enchufe debe estar conectado en un tomacorriente instalado correctamente y conectado a tierra. ADVERTENCIA El uso inadecuado del enchufe de conexion a tierra puede resultar en un riesgo de choque electrico. Consulte con un electricista si no comprende bien las instrucciones de conexion a tierra o si existe alguna duda sobre si el aparato esta conectado a tierra correctamente. NO USE UN

• No es necesario ajustar el termostato cuando utiliza el modo de Congelamiento Rapido. . Descongelando • Cuando descongelar? Para el mejor funcionamiento y consumo minimo de energia de su congelador, descongele cuando las paredes internas esten llenas de escarcha o tengan un espesor de . a . pulgada. • Escoja un momento cuando no tenga muchos alimentos en el congelador. • Como descongelar? Siguiendo estas indicaciones: ADVERTENCIA No use agua hirviendo porque danara las partes de plastico. Tamp

There may be an overload on the compressor engine. In this case, pull the plug out. Try to place it back and to start your freezer after waiting for 12 minutes. IF YOUR FREEZER RUNS LONGER AND MORE OFTEN THAN NECESSARY 1. The door of your freezer may be opened too frequently or left open for a long period or the temperature ' selector (thermostat) may be set to an unnecessarily cold temperature. 2. The condenser may need cleaning or the circulation of air around the condenser may be insuffici

• Bajo ninguna circunstancia corte o saque la tercera punta del enchufe que le proveemos ya que este es para que vaya conectado a tierra. • No use una extension. • La corriente de este electrodomestico es de 115/120 voltios, tiene una salida electrica de 60 hz. y consta de un enchufe de tres puntas que va conectado al enchufe de pared. • El cordon del enchufe debe ser asegurado atras del electrodomestico y no dejarlo expuesto para evitar accidentes. COMO CAMBIAR LA DIRECCION DE APERTURA DE LA PU

y consta de un enchufe de tres puntas que va conectado al enchufe de pared. • El cordón del enchufe debe ser asegurado atrás del electrodoméstico y no dejarlo expuesto para evitar accidentes. Cambiando la dirección de apertura de la puerta Este congelador tiene la capacidad de abrir la puerta por cualquiera de los dos lados. La unidad se entrega con la puerta abriendo desde el lado izquierdo. Si usted desea revertir la dirección de apertura, siga estas instrucciones: NOTA: Todas las partes i

Please fill out this card and return it within 100 days of purchase and receive these important benefits: > Confirm your warranty: Your prompt product registration confirms your right to the protection available under the terms and conditions of your Avanti warranty. > Protect your product: We will keep the model number and date of purchase of your new Avanti product on file to help you refer to this information in the event of an insurance claim such as fire or theft. > Promote better pro