Prevenir que su cuerpo tenga contacto con superficies con toma de tierra, tales como tubos, radiadores, estufas, y los recintos del refrigerador. Este compresor de aire debe estar adecuadamente conectado a tierra. No exponer el compresor a la lluvia. Nunca operar la compresora en lugares humedos o mojados. Para reducir el riesgo de descargas electricas, no quite la cubierta. 5. DESCONECTAR EL COMPRESOR. Antes de iniciar cualquier servicio, inspeccion, mantenimiento, limpieza, reemplazo, o al exa

INSTRUCTIONS Displacement Pump 1000 psi (70 bar, 7 MPa) Maximum Working Pressure Model 210–208, Series F 308–043 Rev. F Supersedes Rev. C and PCN D GRACO INC. P.O. BOX 1441 MINNEAPOLIS, MN 55440–1441 COPYRIGHT 1990, GRACO INC. Graco Inc. is registered to I.S. EN ISO 9001 Table of Contents Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Setup/Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . .......................................

Piston (Fig. 1) 1. Remove the intake valve as explained in Intake Valve. 2. Pull the cylinder (38) down, off the piston assembly. 3. Unscrew the piston retainer screws (25). Remove the piston parts from the displacement rod (36). 4. Clean all parts thoroughly, and inspect them for wear or damage. Replace parts as needed. 5. Place the gasket (49) and ball (16) on the piston retainer (43). Install these parts in the displacement rod. NOTE: The piston retainer (43) must not obstruct the ports in th

Save these instructions. See page 3 for model information, including maximum working pressure. TI8900a TI8885a II 2 G Contents Models . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Dura-Flo Pumps with NXT™ Air Motors . . . . . . . 3 Dura-Flo Pumps with Viscount® Hydraulic Motors 5 Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Grounding . . . . . . . . . . . . . . .

(10 mm) OD 114478 114478 1 TUBE, flare; sst; 9/16–18 unf–2a x 3/8 in. (10 mm) OD 114477 114477 1 8 FITTING, bulkhead 192889 192889 192889 192889 1 9 WASHER, flat; 9/16 in. 114830 114830 114830 114830 1 10 NUT, hex; 9/16–18 102300 102300 102300 102300 1 11 NIPPLE; cst; 3/8 npt 156849 156849 1 NIPPLE; sst; 3/8 npt 166469 166469 1 12 UNION, swivel, straight; cst; 3/8 npt(m) x 3/8 npsm(f) 155665 155665 1 UNION, swivel, straight; sst; 3/8 npt(m) x 3/8 npsm(f) 235208 235208 1 13 FLUID FILTER; cst; see

Nunca colocar las manos, dedos u otras partes del cuerpo cerca de las partes en mocion del compresor. No inserte nunca los dedos u otros objetos en el ventilador de la carcasa. Tal accion implica el riesgo de lesiones o descargas electricas. 2. NUNCA OPERAR SIN QUE TODAS LAS GUARDAS PROTECTORAS ESTEN EN SU LUGAR. Nunca opere este compresor sin que todas las guardas o elementos de proteccion esten en su lugar y en buenas condiciones de trabajo. Si por servicio o mantenimiento se requiere la remoc

C First choice when quality counts. This gun and hose for Delta Spray Air Spray package or Delta Spray HVLP package This gun and hose for PRO 3500sc Electrostatic package INSTRUCTIONS–PARTS LIST INSTRUCTIONS This manual contains important warnings and information. READ AND KEEP FOR REFERENCE. ACETAL HUSKY 307, WALL-MOUNT PUMP, DRUM SUCTION PRO/ Delta Spray Packages Metal fluid fittings and hose couplings are stainless steel. 100 psi (0.7 MPa, 7 bar) Maximum Fluid Working Pressure 100 psi (0.7 M

241594 Pump, Series B, 10:1 Ratio, with Falcon Air Motor 1500 psi (10.3 MPa, 103.5 bar) Maximum Fluid Working Pressure 150 psi (1.0 MPa, 10.4 bar) Maximum Air Input Pressure Part No. 241595 Pump, Series B, 20:1 Ratio, with Falcon II Air Motor 2200 psi (15 MPa, 152 bar) Maximum Fluid Working Pressure 100 psi (0.7 MPa, 7 bar) Maximum Air Input Pressure Chinese Patent No. ZL00808468.8 Taiwan Patent R.O.C. New Invention Patent No. 163401 U.S. Patent No. 7,168,856 France Brevet No. 1192362 Germany DB

MARCHA NO-INTENCIONAL. DISPOSITIVOS DE PROTECCION NO ESTAN TODOS No porte el compresor mientras este conectado a la EN SU SITIO. fuente de corriente electrica o cuando el tanque de No use este compresor si los dispositivos de aire este lleno de aire comprimido. Asegure que el proteccion y de seguridad no se encuentran en su selector de presion indique apagado “OFF” antes de sitio, o si no estan en buen estado. Antes de retirar conectar la compresora a la corriente electrica. cualquiera de estos