Asegure todas las tuberias y los codos de la subida a la regadera y de la bajada al surtidor. Utilice cinta de teflon en todas las roscas. Utilice un coso simple en la bajada a la tina. No es necesario un codo doble. ADVERTENCIA: Al soldar, no caliente la mezcladora mas de lo necesario para hacer fluir el metal de soldado. El sobrecalentamiento puede danar el cartucho. Si sigue estas indicaciones podra soldar sin retirar el cartucho. El cartucho debe ser retirado antes de soldar por resistencia

Si desea informacion adicional sobre la garantia, visite GARANTIE A VIE LIMITEE : Si ce prod uit s’av ere defect ueux po ur raiso n de defauts de mat eria ux ou de fabricatio n au co urs de sa duree de vi e, Creativ e Specia lti es Internatio nal (CSI), une divisio n de Moen Incorporat ed, le remp lac era sa ns frais et to ut port pa ye. Pour obt enir de l’informatio n sur les remp lac ements de prod uits , veuillez simp lement comm uniq uer av ec CSI au 1-800-822-0116. La pr esente gara nti e n

Simp ly co ntact CSI at 1-800-822-0116 for replac ement informatio n. This warra nty do es not cov er prod ucts which hav e been ab used, altered, dama ged, mis used, cut or wor n. Do not insta ll this prod uct into non-recomm ended substrat es and substrat e thic kness es or substrat es that ar e weakened or dama ged in any wa y prior to insta llatio n. Do not insta ll this prod uct on a curv ed surfac e. Consult a pro fessio nal if you determi ne ar ea to be dri lled co ntai ns electrica l, pl