Votos - 4, Puntuación media: 4
(
)
)
|
Resumen del manual
GUIA DE SOLUCION DE PROBLEMAS ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES PERSONALES - DESCONECTE LA ASPIRADORA ANTES DE DARLE SERVICO. PROBLEMA POSIBLES CAUSAS SOLUCIONES POSIBLES La aspiradora no 1. El cordon electrico no esta bien 1. Conecte la unidad con firmeza. funciona conectado en la toma de corriente. 2. Fusible quemado o interruptor desconectado. 3. Necesita servicio. 4. Protector termico activado. 2. Revise el fusible o el interruptor en casa. Reemplace el fusible / reajuste el interruptor. 3. Llevela al centro de servicio o llame al 1-800-321-1134. 4. Esto reajustara el protector - Pag. E3. La aspiradora no 1. El recipiente de polvo no esta 1. Revise la forma de retiro y reemplazo del aspira o la sucinstalado correctamente. recipiente de polvo - Pag. E8. cion es muy debil 2. El recipiente de polvo esta lleno. 3. Cepillo giratorio desgastado. 4. Banda rota o desgastada. 5. Filtro tapado. 6. Esta tapada la boquilla / manguera de paso de polvo. 7. Ajuste incorrecto de la altura de alfombra. 2. Vacie el recipiente de polvo - Pag. E8. 3. Reemplace el cepillo giratorio - Pag. E9. 4. Reemplace la banda - Pag. E9. 5. Retire y limpie el filtro - Pag. E8. 6. Retire la manguera inferior; retire la obstruccion - Pag. E10. 7. Mueva la palanca de ajuste de altura de alfombra a un nivel apropiado para la alfombra que se este limpiando - Pag. E7. El polvo sale de la 1. El recipiente de polvo esta lleno. 1. Vacie el recipiente de polvo - Pag. E8. aspiradora 2. El recipiente de polvo no esta instalado correctamente. 3. La manguera no esta instalada correctamente. 4. El filtro no esta instalado completamente. 2. Revise la forma de retiro y reemplazo del recipiente de polvo - Pag. E8. 3. Revise la instalacion de la manguera - Pag. E6. 4. Revise la forma de retiro y reemplazo del filtro - Pag. E8. Los accesorios de 1. Manguera tapada. 1. Retire la manguera y los accesorios; retire la aspiradora no la obstruccion - Pag. E6. funcionan 2. El recipiente de polvo esta lleno. 3. Filtro tapado. 2. Vacie el recipiente de polvo - Pag. E8. 3. Limpie el filtro - Pag. E8. La luz frontal no funciona 1. Foco fundido. 2. Cables electricos sueltos. 1. Reemplace el foco - Pag. E10. 2. Llame al 1-800-321-1134 para encontrar al Distribuidor Royal® mas cercano a su domicilio. Es dificil empujar la aspiradora 1. Ajuste incorrecto de la altura de alfombra. 1. Mueva la palanca de ajuste de altura de alfombra a un nivel apropiado para la alfombra que se este limpiando - Pag. E7. CUALQUIER OTRO SERVICIO DEBERA SER EFECTUADO POR UN REPRESENTANTE DE SERVICIO AUTORIZADO SERVICIOS AL CLIENTE (1-800-321-1134) En caso de necesitar mas ayuda, vea en las Paginas Amarillas para encontrar a un Distribuidor Autorizado Royal®. Los costos de transporte hacia y desde el sitio de reparacion seran pagados por el propietario. Las partes de repuesto utilizadas en esta unidad son de reemplazo facil y estan disponibles a traves de un Distribuidor Autorizado Royal® o en otras tiendas. Siempre identifique su aspiradora por medio del numero de mode- lo y el codigo de fabricacion cuando pida informacion u ordene partes de repuesto. (El numero de modelo aparece en el fondo de la aspiradora.) E11 Incline hacia atras el asa de la aspiradora. Retire los dos (2) tornillos ubicados en cualquiera de los lados de la lente de la luz frontal. 1. Para retirar el foco, saquelo del receptaculo. NO lo gire. Para reemplazarlo, empujelo suavemente en el receptaculo. 2. 3. 1. Vea si el recipiente esta lleno; vacielo si es necesario. 2. Conecte la aspiradora y verifique que haya succion en el extremo de la manguera (Diagrama 1.) Si hay succion en el extremo de la manguera, vaya al Diagrama 3. Si no hay succion en el extremo de la manguera, limpie la ventana del paso del polvo y baje la manguera. Siga estos pasos: 1. Desconecte la aspi- radora. 2. Gire y tire la manguera de la entrada superior de la manguera (Diagrama 2). 3. Saque la manguera de la caja. Retire la obstruccion. Para retirar el foco, saquelo del receptaculo. NO lo gire. Para reemplazarlo, empujelo suavemente en el receptaculo. RETIRO DE LOS DESECHOS / TURBOBOQUILLA AVERTISSEMENT: POUR REDUIRE LE RISQUE DE LESION A CAUSE DE PIECES EN MOUVEMENT, DEBRANCHEZ L’APPAREIL AVANT DE FAIRE SON ENTRETIEN. RETIRO DE LOS DESECHOS / PROTECCION DE LA BOQUILLA MANTENIMIENTO GENERAL RETIRO DE LOS DESECHOS / MANGUERA REMOCION Y REEMPLAZO DEL FOCO ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE CHOQUE ELECTRICO, DESCONECTE LA ASPIRADORA ANTES DE RETIRAR O REEMPLAZAR EL FOCO. Esta aspiradora utiliza un foco automotor comun No.906, 13.0 voltios. Para focos de reemplazo, llame al 1-800-321-1134 o a su tienda de partes automotrices. HERRAMIENTA NECESARIA: DESTORNILLADOR PLANO Retire la protec- cion de la boquilla (vea el Diagrama 1) al quitar los cinco (5) tornillos. Busque las obstrucciones y retirelas. Enlevez le rouleau-brosse si necessaire. Gire el anillo del seguro 180° y dele vuelta a la tur- boboquilla. 4. 5. ANILLO DE SEGURO 3. Gire el a...