Antes deremover una herramienta para darle servicio o para cambiar casquillos asegureseque la tuberia de aire este apagada y sin aire. Esto evitara que la herramienta operesi el mando se engancha por accidente. OPERACION: Ha sido disenada para usar solamente ruedas esmeriladoras de 4" (10 cm) tipo 27. Esta herramienta se tiene que operar con la proteccion instalada para evitar lesionesgraves. La proteccion tiene que estar colocada de modo que su abertura quedealejada del operador. Se tiene que c

La exposicion prolongada a la vibracion o los movimientos de las manos o de los brazos muy repetidos pueden producir lesiones. Deje de usar cualquier herramienta si siente incomodidad, hormigueo o dolor. Debe consultar a su doctor antes de volver a usar la herramienta. PRECAUCION 620 KPA PRESION ATMOSFERICA, MAXIMO Ha sido disenada para operar a 620 kPa sobre la presion atmosferica, maximo, en la herramienta. Si se usa una mayor presion de aire puede y de hecho producira lesiones. Tambien la pre

PALABRAS DE ALERTA QUE ENTIENDO Estos parrafos estan rodeados por una “CASILLA DE PELIGRO ALERTA DE SEGURIDAD”. Esta casilla se usa para ADVERTENCIA designar y enfatizar las Advertencias de Seguridad que deben seguirse al operar esta herramienta. PRECAUCION Acompanando a las Advertencias de Seguridad estan las “palabras de alerta” que designan el grado o nivel de seriedad de riesgo. Las “palabras de alerta” usadas en este manual son las siguientes: PELIGRO: Indica una situacion inminente riesgos

Antes de remover unaherramienta para darle servicio o de cambiar accesorios, asegurese que la tuberiade aire este cerrada y sin aire. Esto impedira que la herramienta funcione si seengancha el mando por accidente. OPERACION: Este modelo esta disenado para aplicaciones que requieren velocidades menorestales como lijado y pulido. El regulador integrado esta ubicado del lado opuesto de lapalanca del acelerador. Gire el tornillo para cambiar la velocidad para cadaaplicacion de la tarea. Instale el m

NUNCA haga funcionar ni efectue el mantenimiento de la herramienta antes de leer y comprender todas las instrucciones de seguridad contenidas en este manual. Algunas ilustraciones de este Manual de Instrucciones pueden mostrar detalles o accesorios diferentes a los de la propia herramienta electrica. NOMENCLATURA: (Fig. 1) ESPECIFICACIONES: ET-3301-J: Motor Motor conmutador en serie monofasico Fuente de alimentacion 115 V CA, 60 Hz, monofasica Corriente 5 A Velocidad sin carga 11000/min Tamano d

Therefore, either the symbol “ ” or the words “Double insulation” appear on the power tool or on the nameplate. Although this system has no external grounding, you must still follow the normal electrical safety precautions given in this Instruction Manual, including not using the power tool in wet environments. To keep the double insulation system effective, follow these precautions: a. Only a AUTHORIZED JOHN DEERE DEALER should disassemble or assemble this power tool, and only genuine JOHN DEER

Some illustrations in this Instruction Manual may show details or attachments that differ from those on your own power tool NAME OF PARTS: (Fig. 1a) (Fig. 1b) SPECIFICATIONS: 3 1/4-INCH BELT SANDER ET-3303-J: Motor Single-Phase, Series: Wound Commutator Motor Power Source Single-Phase 115V AC/DC 60Hz Sanding Belt Size 3”x21” (76mmx533mm) Input 950W No-Load High 1475ft/min (450m/min) Belt Speed Low 1180ft/min (360m/min) Weight 10.8 lbs. (4.9kg) 3 1/4-Inch Belt Sander Operator's Manual Operation A