Votos - 4, Puntuación media: 4.5
(
)
)
|
Fotos y especificaciones Bernina Bernette E66 |
Resumen del manual
Ширину строчки можно приспособить к материалу. к Эластичная оверлочная строчка: " Ь * Для тонкого трикотажа, джерси, воротничков, манжет. (1) ^ Двойная оверлочная строчка: Для тонкого трикотажа, изделий ручной вязки, швов. (2) Все краеобметочные строчки пригодны для шитья и отделки краев, декоративной подшивки в ходе одной рабочей операции. При отделке краев игла должна вплотную прошивать кромку материала. Внимание: Применяйте новые иглы, иглы с шаровидным кончиком или иглы для эластичных материалов. Просьба обратить внимание! У модели Е55/Е56 у ручки выбора длины стежка отсутствует позиция “3”. E55-E82e_RU_LT_ET_LV_130808:01_55-90e_DE_FR_ES_IT.qxd 13.08.2^08 11:53 Seite 75 ET Overlok pisted LV Malu apsus Sig pédelç galima jsigyti papildomai. Tald on saadaval ainult lisatarvikuna. Piebilde: Specialie piederumi & Siüléms, medziagos krasto apdorojimui, dekoratyviniam atsiüléjimui. Modelis E55: - Nustatykite dygsnio ilgio reguliatoriaus rankenélf ties „4". - Nustatykite siülés plotj tarp „3" ir „5". Modelis E56: - Nustatykite dygsnio ilgio reguliatoriaus rankenélf ties „S". - Nustatykite siülés plotj tarp „3" ir „5". Modeliai E66/E82e: - Nustatykite dygsnio ilgio reguliatoriaus rankenélf ties „S". - Nustatykite siülés plotj tarp „3" ir „7". Dygsnio plotis gali büti nustatomas pagal medziagos tipg. Elastiné overlokiné siülé: Plonam trikotazui, dzersiui, apykakléms, rankogaliams. (1) Dviguba overlokiné siülé: Plonam trikotazui, megztiems gaminiams, siüléms. (2) Visos overlokinés siülés tinka siuvimui, krasty apdorojimui ir dekoratyviam atsiüléjimui per vieng operacijg. Krasto apdorojimo metu, adata turi pilnai uzkabinti medziagos krastg. Démesio: Naudokite naujas adatas, adatas su uzapvalintu smaigaliu arba specialias adatas elastinéms medziagoms. Prasome atkreipti démesj! E55/E56 modelio dygsnio ilgio reguliatoriuje néra „S" padéties. Ühendusomblused, aarestamine, nahtavad palistused. Mudel E55: - Póóra piste pikkuse regulaator asendisse "4". - Vali piste laius vahemikus "3" - "5". Mudel E56: - Póóra piste pikkuse regulaator asendisse "S". -Vali piste laius vahemikus "3" - "5". Mudel E66/E82e: - Póóra piste pikkuse regulaator asendisse "S". -Vali piste laius vahemikus "3" - "7". Reguleeri piste laius vastavalt materjalile. Elastne overlok piste: Kergetele kudumitele, trikotaazile, kaelustele, mansettidele. (1) Topelt overlok piste: Kergetele kudumitele, kásitsi kootud toodetele, omblustele. (2) Koiki overlok pisteid saab kasutada omblemiseks ja servade ning nahtavate ombluste puhastamiseks ühe tóóoperatsiooni kaigus. Servade puhastamisel peab noel ulatuma napilt üle riideserva. Tahelepanu: Kasuta uusi nôelu, ümara otsaga noelu vói elastsete materjalide ómblemiseks ettenahtud nóelu! Markus: Mudelil E55/E56 puudub piste pikkuse nupul asend "S". Suvem, malu apstradei, dekoratïvai apdarei Modelis E55: - Düriena garuma izvelnes pogu uzstadiet uz „4". - Vïles platumu uzstadiet starp „3" un „5". Modelis E56: - Düriena garuma izvelnes pogu uzstadiet uz „S". - Vïles platumu uzstadiet starp „3" un „5". Modeliem E66/E82e - Düriena garuma izvelnes pogu uzstadiet uz „S". - Vïles platumu uzstadiet starp „3" un „7". Vïles platumu var pielagot materialam. k Elastïgais overloka düriens: "k" Planai trikotazai, dzersijam, apkaklïtem, manzetém. (1 ) Divkàrsà overloka vïle: Plánai trikotázai, rokas adTjumu izstradajumiem, suvem. (2) Visa malu apsüsanas vïles derïgas malu süsanai un apstradei, dekoratïva apsüsana vienas operacijas gaita. Malu apstrade adatai ciesi janosuj materiala apmale. Uzmanïbu: Izmantojiet jaunas adatas, adatas ar lodveida galinu vai adatas elastïgiem materialiem. Lügums pievérst uzmnïbu! Modelim E55/E56 düriena garuma izvelnes pogai nav pozïcija „S". 75 Е 5 5-Е 8 2 e_RU_LT_ET_LV_l3 0808:01_5 5-90 e_DE_FR_ES_IТ.qxd 13.08 bQOQ 11:53 & Е55 Е56 Е66 Е82е 1*и Пришивание пуговиц Передвиньте рычажок транспортера вправо, чтобы опустить транспортер. (1) Замените обычную лапку на лапку для пришивания пуговиц. Длину стежка установите на "О". Вложите работу под лапку. Уложите пуговицу в нужном месте и опустите лапку. Установите ручку выбора строчки на зигзаг. Установите ширину строчки в пределах от "3" до "5" (Модели Е55/Е56) или от "3" до "7" (модели Е66/Е82е) в зависимости от расстояния между отверстиями пуговицы. Поверните маховое колесо, чтобы проверить, точно ли втыкается игла в оба отверстия пуговицы. Переведите ручку выбора строчки на прямой стежок и выполните несколько закрепляющих стежков. Переведите ручку выбора строчки на зигзаг и при замедленной скорости пришейте пуговицу примерно 10 стежками. Переведите ручку выбора строчки на прямой стежок и выполните несколько закрепляющих стежков. Если требуется, чтобы пуговица была пришита с "ножкой", то перед пришиванием уложите на пуговицу иглу. (3). Если пуговица с четырьмя отверстиями, то вначале прошейте два передних отверстия (2), а затем передвиньте работу и прошейте два задних отве...
Otros modelos de este manual:Máquinas de coser - Bernette E55 (2.82 mb)
Máquinas de coser - Bernette E56 (2.82 mb)
Máquinas de coser - Bernette E82e (2.82 mb)