wwwsears.corn COINISIGNIES IMPORTANTES DE SECURITE Pour utiliser un appareil _lectrique, il faut toujours respecter les consignes de s_curit_ fondamentales, notamment les consignes suivantes: Avant d'utiliser cet appareil, lisez toutes ces instructions. DAN G ER-ou, r_duire les risques d'_lectrocution. 1. if ne faut jamais laisser un appareif sans surveillance Iorsqu'il est branch,, II faut toujours d_brancher cette machine & coudre de la prise _lectrique murale, apr_s son utilisation ou avant d

Select pattern 30. Press the ._i. key. Select pattern 30. Start to sew. The machine will sew the pattern combination repeatedly. Notes: • If you press the auto-lock button in the middle of a programmed pattern, the machine will stop automaticall_ after the current pattern is completed. • The stitch image on the visual touch screen may not represent the accurate sewing result in some cases. J 47 Programming French Knot Example: pattern 51, 39, 40 Stitch pattern: 51, 39, 40 Needle thread tension 3

TABLE OF Section CORITEr_TS Section Section Section i Knowing Your Sewing Machine Identifying Parts Installing Machine Converting to Free-arm Sewing Winding the Bobbin Threading the Bobbin Case Threading of Top Thread Using the Controls Adjusting Top Tension Adjusting Bobbin Tension Checking Tensions Stitch Width Control Stitch Length Controf Reverse Stitch Control Stretch Stitch Control Pressure Regulator Sewing Light Seam Guides Presser Foot Lever Accessories Needles Needle, Thread and Fabric

Now that you are familiar with the controls on your machine and with the accessories provided for the machine, you are ready to start to sew with your new Kenmore sewing machine. Below are some good habits to follow each time you sit down to sew: , Test the needle -it should be straight, properly set and sharp on the point, It should be the correct size for the fabric and thread being used. Do not be afraid to change your needle frequently. Many of the new fabrics made of synthetic blends tend t

Raise the needle to its highest position by turning the handwheet counterclockwise, toward you, and lowering the presser foot. Loosen the needle clamp screw _ by turning it counterclockwise. Remove the needle from the needle clamp _. Insert a new needle into the needle clamp _ with the fiat side (_ to the rear. When inserting the needle into the needle clamp _, push it up as far as it goes. Tighten the needle clamp screw _ firmly by turning it clockwise. To check for a good needle, place the fia

Lift out the bobbin _ from the bobbin holder. J • Horizontal spool pin Spool pin Large spool holder Small spool holder \ \ \ Lift up the spool pin _. Place a spool of thread on the spool pin with the thread coming off the spool as shown. Attach the large spool holder _, and press it firmly J against the spool of thread. The small spool holder _ is used with narrow or small spools of thread. J • Additional spool pin Additional spool pin Spool pin hole Spool pin felt Spool stand The additional spo

II est donc possible que ces exclusions ou restrictions ne vous concement pas. La garantie totale est uniquement valable si cet appareil est utilis aux Etats-Unis ou au Canada. Cette garantie vous confere des droits specifiques reconnus par la Ioi, ainsi que d'autres droits eventuels qui peuvent varier d'un Etat I'autre. Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 Sears Canada Inc., Toronto, Ontario, Canada MSB 2B8 VI Machine Specifications (15243115343) f item Sewing speed (Maximum) Stitc

posici6n m_s alta. Levante el alzador de pie de prensatelas. Relevez le pied presseur. [_ Ajuste el puntada al" D"girando el dial selector de puntadas. [] Reglez le point sur" D" [] Ponga el pie de ojal [B]. [] Fixez le pied _ boutonnieres [B]. [] Hale la palanca de ojal hacia abajo hasta que Ilegue al punto [] Tirez sur le levier pour les boutonnieres pour le faire descendre m_s bajo posible. au maximum. [] Baje la aguja en la tela donde empieza a hacer ojal, y baje el [] Abaissez raiguille dar

SECTION 3. LEARN THE STITCHES = Use the Darning Plate Sometimes when you sew, you want to contro the fabric youself. The Darning Plate covers the feed dogs so that they do not touch the fabric. To Put on the Darning Plate: NOTE: The rectangular holes in the Darning Plate match the holes in the needle plate. In the darning plate, these holes are slightly to the left of center. 1. Position the darning plate with the 3 pins on the bottom. 2. Fit the darning plate pins into the needle plate holes. T

, KNOWING YOUR SEWING MACHINE Identifying Parts ................................................. 2, 3 Installing Machine ............................................... 4, 5 Converting to Free-arm Sewing ................................ 6 Winding the Bobbin ............................................... 7 Threading the Bobbin Case ...................................... 8 Threading of Top Thread ........................................ 9 USING THE CONTROLS Adjusting Top Tension ................