Remove cover and select desired Low, Medium, or High setting by rotating the cone according to the arrows. Place a low glass or container under the spout, making sure spout is open. Low Pulp Medium Pulp High Pulp 3For even, effective juicing, decrease ■ and reapply pressure to stop and reverse direction of the juicing reamer. Squeeze fruit while juicing to extract additional juice. Discard rind when juice has been fully extracted. When juice flow slows, release cover to stop Fast-Spin. Close

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES INFORMACION ADICIONAL PARA LA SEGURIDAD DEL CONSUMIDOR Este artefacto debe utilizarse unicamente en un entorno domestico. El largo del cable que se utiliza con este artefacto fue elegido para reducir el riesgo de enredarse o de tropezarse con el si fuese mas largo. Si se necesita un cable electrico mas largo, podra usarse un cable de extension aprobado. La potencia electrica del cable de extension debera ser igual o mayor que la de la juguera. Se debe tener cuidado al

-е используйте прибор, если сито сломано, повреждено или на нем присутствуют видимыесколы или трещины. Если имеются явные повреждения сита, обратитесь в уполномоченныйсервисный центр. бращайтесь с ситом осторожно (острые края). -. целях вашей безопасности этот бытовой прибор отвечает соответствующим стандартам итребованиям: • Директива по низкому напряжению • Директива по электромагнитной совместимости • тандартам безопасности материалов, вступающих в контакт с пищевыми продуктами -бедитесь, что

Una pequena cantidad de limon se puede agregar al jugo de manzana para evitar que se ponga cafe. Sugerencia: El extractor 800 Class hace jugos de naranja con espuma. Simplemente quite las cascaras a las naranjas y hagalas jugo. (Siempre es mejor refrigerar las naranjas antes de hacerlas jugo). CONSEJOS PRACTICOS 64 65 USANDO LA PULPA La pulpa que quedo despues de hacer jugo sus frutas y vegetales es fibra y celulosa que como en el jugo, contiene nutrientes necesarios para una dieta diaria y se p

warrants this product against any defects that are due to faulty material or workmanship for a one-year period after the original date of consumer purchase. This warranty does not include damage to the product resulting from accident or misuse. If the product should become defective within the warranty period, we will repair it or elect to replace it free of charge. We will return your product, transportation charges prepaid, provided it is delivered prepaid to any Black & Decker Company-Owned o

. A fin de protegerse contra el riesgo de un choque electrico, no sumerja el cable, el enchufe ni la base de la unidad en agua ni en ningun otro liquido. . Supervise todo aparato electrico que se utilice en la presencia de menores de edad o por ellos mismos. . Apague y desconecte la unidad de la toma de corriente cuando no este en funcionamiento, antes de ponerle o quitarle cualquiera de las partes y antes de limpiarla. Para desconectar el cable, sujete el enchufe y hale con cuidado. Nunca tire

For future reference, please complete the owner’s record below: Model___________ Serial No._____________ Purchase Date_____________ Save This Manual You will need the manual for the safety warnings and precautions, assembly instructions, operating and maintenance procedures, parts list and diagram. Keep your invoice with this manual. Write the invoice number on the inside of the front cover. Keep the manual and invoice in a safe and dry place for future reference. Technical Specifications Produc

Reparagóes nos aparelhos eléctricos (incluindo cabo de conexáo) só poderáo ser efectuadas por Postos de Assisténcia técnica autorizados. Reparagóes náo qualificadas poderáo causar acidentes ou prejuízos ao utilizador. Descricáo 1 Motor de bloqueio 2 Regulador de polpa 3 Jarro 4 Coador 5 Cone 6 Tampa protectora (apenas no modelo MPZ 9) 7 Compartimento guarda cabo Capacidade máxima: MPZ 6: 350 ml MPZ 8/9:1000 ml Montar e desmontar Pressione o cone (5) para o interior do coador (4) até

Ltd.» Адрес: Heping road east, Longhua town, Baoan, Shenzhen, Guangdong, China Поставщик: «Novex Industries Limited» Адрес: Room 813,8/F, Hollywood Plaza, 610 Nathan Road, Hong Kong Соковыжималка №Е-4501 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Соковыжималка ШЕ-4501 Функциональные особенности: • эргономичный дизайн • 2-скоростной режим работы • автоматическое отделение мякоти • съемный контейнер для мякоти • резервуар для сока с пеносепаратором • поднос для подачи продуктов • металличе^ая сет