CUANDO USE SU LAVADORA • Use este electrodomestico solamente para los propositos especificados en este Manual del propietario. • Nunca introduzca sus manos en la lavadora mientras se esta moviendo. Espere hasta que la maquina se haya detenido completamente antes de abrir la tapa. • No mezcle blanqueador con amoniaco o acidos tales como vinagre y/o removedor de oxidos. Mezclar diferentes tipos de productos quimicos puede producir gases toxicos que podrian causar la muerte. • No lave o seque artic

• Do not operate the product when fatigued or under the influence of alcohol or drugs. • Do not stand on unstable surfaces. Stand with both feet balanced at all times. • To reduce the risk of electrocution, keep all connections dry and off the ground. Do not touch plug with wet hands. • The Gun Safety Lock PREVENTS the trigger from accidentally being engaged. This safety feature DOES NOT lock trigger in the on position. Extension Cords Use a sufficient gauge: Up to 25 ft = 12/2 AWG; 25 to 50 ft

Close supervision of children is necessary when the appliance is used near children. FOR YOUR SAFETY: A WARNING • Use only rigid metal or flexible metal 4-in. diameter ductwork for exhausting to the outdoors. Never use plastic or other combustible, easy-to-puncture ductwork. • This appliance must be properly grounded and installed as described in these instructions. • Do not install or store appliance in an area where it will be exposed to water and/or weather • Install the dryer where the

NO INSTALE LAS PLANCHUELAS EN EL PEDESTAL PARA LA LAVADORA. C B A 2RETIRE LAS PATAS NIVELADORAS Apoye cuidadosamente la lavadora o secadora de lado para tener acceso a las patas niveladoras que se encuentran en la parte inferior del artefacto. IMPORTANTE: .no apoye la lavadora o secadora sobre su parte posterior! No retire los pernos de envio que se encuentran en la parte posterior de la lavadora. Los pernos deben permanecer colocados hasta que vuelva a enderezar la lavadora. Use una llave de ex

. . . . . . . .2, 3 Operating Instructions Control Panel ...................4, 5 Control Settings ................6, 7 Features ........................8, 9 Loading and Using the Washer ..................10, 11 Troubleshooting Tips . . . . .12–14 Consumer Support Consumer Support . . . . . .Back Cover Warranty ........................15 Write the model and serial numbers here: Model # ______________ Serial # ______________ You can find them in the upper right corner on the back of your washer. O

: – Extra-Large Capacity – 1 Wash/Spin Speed – 4 Wash/Rinse Temperatures – 4 Water Levels – 10 Cycles: Regular (Heavy Soil, Medium Soil), Permanent Press (Medium Soil, Light Soil), Delicates and Spin Only – One Touch Load Sensing – Automatic Cool Down – Fabric Softener, Bleach and Automatic Detergent Dispenser – 2 Removable Lint Filters – Quiet Pump – Stainless Steel Basket – Stationary Model • Dryer Features: – Compact Capacity – Automatic Dry Control – 3 Drying Cycles: Automatic Permanent Pres

Las instrucciones de este manual, asi como el resto de la documentacion que se incluye con la lavadora, no cubren todas las situaciones o estados posibles que pueden producirse. El usuario DEBE adoptar procedimientos correctos, seguros y prudentes al instalar, utilizar y realizar el mantenimiento de cualquier electrodomestico. SEGURIDAD DEL CALENTADOR DE AGUA En determinadas condiciones, en un calentador de agua que no se haya utilizado durante un minimo de dos semanas se puede producir gas hidr

dampened wall cap in regard to resistance to air flow, prevention of back drafts, and maintenance required to prevent clogging. SEPARATION OF TURNS For best performance, separate all turns by at least 4 ft. of straight duct, including distance between last turn and exhaust hood. TURNS OTHER THAN 90° • One turn of 45° or less may be ignored. • Two 45° turns should be treated as one 90° turn. • Each turn over 45° should be treated as one 90° turn. SEALING OF JOINTS • All joints should be

23 ft. 26 ft. 16 ft. 24 ft. 16 ft. 18 ft. 10 ft. Special Installation Requirements Alcove or Closet Installation: • If your dryer is approved for installation in an alcove or closet, it will be stated on a label on the dryer back. A For more information on venting kits and accessories, please • The dryer MUST be exhausted to the outside. call 1-800-GE-CARES. • Minimum clearances between dryer cabinet and adjacent walls or other surfaces are: 0” either side 3” front and rear • Minimum vertical sp

• Electric models can exhaust 4 ways, from the right or left side, rear or bottom. Gas models can exhaust 3 ways, from the right side, rear or bottom. Both gas and electric models are shipped for rear exhaust. • The dryer must be connected to an individual branch circuit protected by the required time delay fuses or circuit breakers. 208V or 240V installation requires 30 amps. (Gas dryers require 120V, 60Hz, 15 or 20 amp circuit.) Locate the receptacle where it will be accessible when the dryer