Cuando use aparatos electricos, se deben seguir siempre todas las precauciones de seguridad basicas que incluyen lo siguiente: 1. Lea todas las instrucciones. 2. Verifique que el voltaje de su instalacion corresponda con el del producto. 3. No toque superficies calientes. Use asas o perillas. 4. Para protegerse contra el riesgo de choque electrico, no sumerja el cable, el enchufe ni el aparato en agua ni en algun otro liquido. 5. Es necesario que haya buena supervision cuando los ninos utilicen aparatos o cuando estos se esten utilizando cerca de ninos. 6. Desenchufela del tomacorriente cuando no la este usando y antes de la limpieza. Deje que se enfrie antes de colocar o sacar alguna pieza y antes de limpiar el aparato. 7. No opere ningun aparato electrico si el cable o el enchufe estan averiados, despues de un mal funcionamiento del aparato o si este se ha caido o averiado de alguna forma. Llame a nuestro numero gratuito de servicio al cliente para obtener informacion sobre el examen, la reparacion electrica o mecanica o el ajuste. Todas las reparaciones las debe hacer el fabricante, su agente de servicio o personas similarmente calificadas a fin de evitar riesgos. 8. El uso de accesorios no recomendados por Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. puede causar lesiones o serios danos a la unidad. 9. No la use al aire libre. 10. No deje que el cable cuelgue sobre el borde de una mesa o mostrador o que toque alguna superficie caliente, incluyendo la superficie de la estufa. 11. No la coloque sobre o cerca de una fuente de gas caliente o de un quemador electrico, ni dentro de un horno caliente. No use esta unidad cerca de un horno, calentador o chimenea. 12. Extremo cuidado debe de tomarse cuando se mueve un aparato que contenga aceite caliente u otro liquido caliente. 13. Para desconectar, gire cualquier control hacia O/OFF (apagado) y luego desenchufelo del tomacorriente. 14. No use el aparato para ningun otro fin que no sea el indicado. .GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! Informacion para la seguridad del consumidor Este aparato ha sido disenado solamente para uso domestico. Este aparato podria estar equipado con un cable trifilar con conexion a tierra (enchufe de 3 puntas). Este tipo de enchufe encajara solamente en un tomacorriente hecho para un enchufe de 3 puntas. Esta es una caracteristica de seguridad destinada a ayudar a reducir el riesgo de choque electrico. Si el enchufe no encaja, comuniquese con un electricista competente para cambiar el tomacorriente obsoleto. No trate de hacer caso omiso del proposito de seguridad de la clavija de tierra modificando el enchufe de alguna manera. PARA REDUCIR EL RIESGO DE UN CHOQUE ELECTRICO, NO SUMERJA LA PARRILLA EN EL AGUA. Para evitar una sobrecarga en el circuito electrico, no use otro aparato de alto vataje en el mismo circuito que el de la parrilla. El largo total del cable que se utiliza con este artefacto se eligio para reducir el riesgo de enredarse o tropezarse con el, que se presentaria si fuera mas largo. Si es necesario un cable mas largo, podra utilizarse un cable de extension aprobado. La clasificacion electrica nominal del cable de extension debera ser igual o mayor que la de la parrilla. Se debe tener cuidado en acomodar el cable de extension de manera que no cuelgue por el borde de la mesa o mostrador y que los ninos no puedan tirar de el o tropezarse accidentalmente. Un cable de extension en primer lugar deberia de ser conectado al aparato, antes de que sea enchufado a un tomacorriente. Siempre utilice la parrilla sobre una superficie lisa para asegurarse de esta forma de que la grasa y el aceite se escurran debidamente. Tenga cuidado cuando limpie la grasa caliente derramada. Cocine con precaucion cerca de la grasa que salpica. Siempre utilice un recipiente para goteo y asegurese de que este debidamente colocado antes del uso. No se recomienda mover la parrilla cuando este en uso. Desenchufe la unidad y deje que se enfrie antes de moverla. Siempre utilice guantes para protegerse las manos cuando abra la parrilla. PRECAUCION: EL ESCAPE DE VAPOR PUEDE CAUSAR QUEMADURAS. 18 840122400 Sv02.qxd 2/6/04 9:35 AM Page 19 Conozca su parrilla 1. Tapa 2. Superficies antiadherentes de la parrilla 3. Base 4. Recipiente para goteo 5. Control ajustable de temperatura* 6. Luz de encendido 7. Rejillas removibles* NOTA: Tenga cuidado al manipular la parrilla abierta. La tapa es pesada y puede causar lesiones si se cae, pinchando los dedos o las manos entre la tapa y la base. *Rejillas removibles (disponibles en modelos selectos) * Control ajustable de temperatura (Disponible en modelos selectos) El modelo con control ajustable de temperatura ofrece 3 ajustes de calor: bajo, mediano y alto, y los ajustes entre estos. La tabla de las recetas y para asar a la parilla fue creada usando el ajuste alto. De todas formas, los ajustes de calor adicionales pueden ser usados para las opciones de parrilla mas versatiles. El ajuste Mediano puede usarse para Modelo con calor variable ...