Votos - 2, Puntuación media: 3
(
)
)
|
Resumen del manual
NPG2301-C Troubleshooting Problem Possible Cause Prevention/Cure Burner will not light with match No gas flow Check if LP cylinder is empty Obstruction of gas flow Clear burner tubes Spider webs or insect nest in venturi Clean venturi Burner ports clogged or blocked Clean burner ports Irregular flame pattern, flame does not run the full length of burner. Burner ports are clogged or blocked Clean burner ports Flame is yellow or orange New burner may have residual manufacturing oils Burn grill for 15 minutes with the lid closed Spider webs or insect nest in venturi Clean venturi Food residue, grease or seasoning salt on burner Clean burner Flame blow out High or gusting winds Turn front of grill to face wind or increase flame height Low on LP Gas Replace LP cylinder Flare-up Grease buildup Clean grill Excess fat in meat Trim fat from meat before grilling Excessive cooking temperature Adjust (lower) temperature accordingly Persistent grease fire. Grease trapped by food buildup around burner system Turn knobs to “LOCK OFF POSITION ” Let fire burn out Leave lid in closed position and let fire burn out After grill cools, remove and clean all parts Flashback (fire in burner tube(s)) Burner and/or burner tube is blocked Clean burner and/or burner tube Inside of lid is peeling-like paint peeling The lid is porcelain coated, not paint Baked on grease buildup has turned to carbon and is flaking off Clean thoroughly MANUEL D’UTILISATION Barbecue au propane pour usage exterieur Modele n. NPG2301-C MISE EN GARDE POUR VOTRE SECURITE: Pour usage a l’exterieur seulement (hors de tout abri clos) MISE EN GARDE Table des matieres Consignes de securite importantes 2 Vue eclatee des pieces et quincaillerie 3 Directives d’assemblage 4 Utilisation 6 Brancher la bonbonne de gaz 6 Rechercher une fuite potentielle 6 Allumer le barbecue 6 Eteindre le barbecue 6 Utiliser le barbecue pour la premiere fois 6 Cuisson 6 Conseils 6 Nettoyage et entretien 6 Enregistrement de l’appareil 7 Guide de depannage 7 Garantie limitee 8 L’utilisation et l’installation de cet appareil doivent etre conformes aux codes locaux En l’absence de codes locaux, suivez le Code national du gaz et des combustibles, la reglementation ANSI Z223.1/NFPA 54, CAN/CGA-B149.1 et le Code d’installation du gaz naturel et du propane Fabrique en Chine pour: Blue Rhino Global Sourcing, LLC 104 Cambridge Plaza Drive, Winston-Salem, NC 27104 Etats-Unis 1 800 762 1142, www bluerhino com © 2005 Blue Rhino Global Sourcing, LLC Tous droits reserves . UniFlame® est une marque deposee de Blue Rhino Global Sourcing, LLC Tous droits reserves NPG2301-C-OM-107 EF POUR VOTRE SECURITE: 1. Toute installation defectueuse ou modification incorrecte ainsi que tout mauvais reglage ou entretien incorrect risque d’entrainer des blessures ou des degats materiels. 2. Lire completement les instructions d’installation, d’utilisation et d’entretien avant de proceder a la maintenance de l’appareil ou a son entretien. 3. Le non-respect de ces consignes risque de provoquer un incendie ou une explosion et entrainer des degats materiels, des blessures graves voire la mort. Proposition 65 de Californie L’Etat de la Californie reconnait que la combustion du propane produit des emanations et des residus chimiques qui provoquent le cancer, des malformations congenitales et sont nocifs pour le systeme reproductif. Conservez ces instructions afin de pouvoir les consulter ulterieurement Si vous etes en train d’assembler cet appareil pour une autre personne, veuillez lui fournir le manuel afin qu’elle puisse le lire et le consulter plus tard Barbecue au propane pour usage exterieur, modele n. NPG2301-C DANGER Si vous sentez une odeur de gaz: 1. Fermez le robinet de gaz alimentant l’appareil. 2. Eteignez toute flamme. 3. Ouvrez le couvercle. 4. Si l’odeur persiste, demeurez a l’ecart de l’appareil et contactez immediatement votre fournisseur de bonbonnes de gaz ou les pompiers. MISE EN GARDE POUR VOTRE SECURITE: 1. Ne pas remiser une bonbonne de propane de rechange a moins de 10 pieds (3 metres) de cet appareil. 2. Ne pas utiliser ni entreposer d’essence ou de liquides et autres vapeurs inflammables a moins de 25 pieds (8 m) de cet appareil ou de tout autre appareil. 3. Ne pas remiser une bonbonne de propane a proximite de cet appareil ou de tout autre appareil si elle n’est pas branchee. La securite avant tout DANGERS et Precautions Ce barbecue doit etre utilise uniquement a l’exterieur, et ne doit pas etre 1. utilise dans un immeuble, un garage ou tout autre abri clos. Ce barbecue N’est PAS destine a un usage commercial. 2. Il ne s’agit en aucun cas d’un barbecue de table! Par consequent, ne 3. jamais placer ce barbecue sur une table quelconque. Ce barbecue doit etre utilise uniquement avec du propane liquide 4. (PL). Toute utilisation de gaz naturel avec ce barbecue ou tentative de conversion au gaz naturel de ce barbecue est dangereuse et annullera la garantie. Caracteristiques du propane (PL) : 5. Le propane e...