Votos - 3, Puntuación media: 3.7
(
)
)
|
Resumen del manual
....Los cilindros deben ser guardados lejos del alcance de los ninos. ADVERTENCIA ....Para uso solamente al aire libre. Si la va a guardar a dentro, quite el cilindro afuera. ....Nunca la use dentro del hogar, caravana, tienda de campana, vehiculo u otras areas sin ventilacion ni cerradas. Esta parrilla consume aire (oxigeno). No la use en areas sin ventilacion ni cerradas para evitar poner su vida en peligro. PROPOSICION 65 DE CALIFORNIA: ADVERTENCIA: Este combustible y los derivados por la combustion de este combustible, contienen quimicos conocidos en el estado de California como causantes de cancer, defectos de nacimiento u otros danos al sistema reproductivo. AVERTENCIA RIESGO DE QUEMADURAS .. Nunca deje la estufa desatendida cuando esta caliente ni cuando la esta usando. .. Mantengala alejada del alcance de los ninos. Espanol - 4 Espanol - 5 SEGURIDAD DE SERVICIO .... Mantenga limpias todas las conexiones y uniones. Inspeccione el cilindro de propano y las conexiones de propano de la parrilla antes de conectarlos por si estuvieran danados. .... Durante el montaje, verifique que las conexiones y las uniones no tengan fugas usando agua con jabon. No use nunca una llama. Las burbujas indican una fuga. Verifique que la conexion no este mal enroscada y que este bien apretada. Realice otra prueba de fugas. Si todavia existe una fuga, quite el cilindro y pongase en contacto con Coleman para servicio de mantenimiento o reparaciones. .... Usela solamente como un aparato para cocinar. No altere nunca de ninguna manera ni la use con ningun artefacto ni repuesto que no este especificamente aprobado por Coleman. .... Limpie la parrilla frecuentemente para evitar acumulacion de grasa y posibles fuegos causados por la grasa. ADVERTENCIA Para Armar Caracteristicas Tecnicas ¦ Instale la superficie para cocinar. (Fig. 6) Fig. 6 Consumo: 10,000 BTU/H Categoria: Propano de presion regulada. Combustible: Use los cilindros desechables de propano de 16.4 onzas ( 465 grms.). Regulador: 9930 ¦ Ensamble el encendedor a traves del agujero en el lado izquierdo de la parrilla. (Fig. 3) ¦ Enchufe el conector electrico redondo al receptaculo redondo y el plano al receptaculo plano. (Fig. 4) ¦ Saque los componentes del carton. (Fig. 1) .... Parrilla Superior de la Mesa .... Rejilla de la Parilla .... Ensamblaje del Regulador .... Bandeja para el Goteo .... Ensamblaje del Asa de la Tapa .... Ensamblaje del Encendedor ¦ Instale la bandeja para la grasa en su posicion debajo de la parrilla desde la parte trasera. (Fig. 5) ¦ Ensamble el asa a la tapa. Coloque el asa en el lugar correcto. Instale el tornillo y una arandela traves de la parte interior de la tapa y del aislamiento del asa. Apriete los tornillos con un destornillador de estrella (“phillips”) . (Fig. 2) NOTA: Tenga cuidado de no apretar demasiado los tornillos. El destornillador esta incluido con la parrilla. Fig. 1 Fig. 3 Ronda Plana Fig. 4 Fig. 5 Fig. 2 AVISO AL CONSUMIDOR: Estas instrucciones de ensamblaje estan disenadas para mas de un modelo de parrilla. Algunas caracteristicas y componentes mostrados puede que no esten incluidos con su parrilla. Espanol - 6 ¦ No use nunca la parrilla con el cilindro de propano en la posicion invertida. (Fig. 12) ¦ Enrosque la botella de propano al regulador apretandola a mano. (Fig. 11) ¦ Retire la tapa protectora de la parte superior del cilindro de propano. Guarde la tapa para volverla a usar cuando lo guarde. (Fig. 10) ¦ Verifique y limpie cualquier insecto o nidos de insectos en el quemador/tubos de combustible. Un tubo tapado puede causar un fuego afuera del aparato. Nota: Use cilindros de propano desechables Coleman de 16.4 oz. (465 grms.) El cilindro suministrador de gas- LP que debe usarse tiene que haber sido construido y estar marcado de acuerdo con las especificaciones del Departamento de Transporte de los Estados Unidos (U.S. Department of Transportation) ( (DOT por sus siglas en ingles) o el Standard Nacional de Canada (National Standard of Canada), (CAN/CSA B339, Cilindros, Esferas y Tubos para el Transporte de Articulos Peligrosos (Transportation of Dangerous Goods). .... Efectue las comprobaciones por fugas al aire libre. .... Extinga todas las llamas abiertas. .... NO verifique NUNCA las fugas mientras fuma. .... No use la parrilla para el aire libre hasta que haya verificado que la conexion no tenga fugas y no hayan fugas. ADVERTENCIA Fig. 11 Fig. 10 RIESGO DE MONOXIDO DE CARBONO .... Para uso solamente al aire libre. .... No la use nunca dentro del hogar, caravana, tienda de campana, vehiculo ni en otras areas sin ventilacion ni cerradas. Esta parrilla consume aire (oxigeno). No la use en areas sin ventilacion ni cerradas para evitar poner su vida en peligro. PELIGRO Funcionamiento Verificacion de Fuga Quemador y Orificio ¦ Apague la valvula del regulador. (Fig. 8) ¦ Instale el estante de calentar. (Fig. 7) ¦ Encaje firmemente el regulador a la parrilla. (Fig. 9) ¦ La ubicacion apropiada del quemador con respecto al ...