estan apagadas. ¦ Enrosque el REGULADOR a la estufa parrilla con la mano. ¦ Coloque los DEFLECTORES DE VIENTO como deseados. ¦ Quite la tapa de plastico de la parte superior del cilindro de gas propano y enrosquelo al regulador con la mano. CUIDADO • SEGURIDAD DE SERVICIO Mantenga todas las conexiones y los encajes limpios. Examine las conexiones del tanque de gas y del combustible de la estufa para dano antes de atarlos. Durante el montaje, verifique que las conexiones y los encajes no tengan escapes usando agua con jabon. La presencia de burbujas indica un goteo. Nunca use una llama. 25 Para Encender PELIGRO • EXPLOSION - RIESGO DE FUEGO • El propano es mas pesado que el aire y se acumula en lugares bajos. Si usted huele gas, abandone el lugar inmediatamente. • Siempre ate o separe el tanque afuera, de distancia del fuego, mechas de piloto, o otras fuentes de encendido y solamente cuando la estufa se enfrie bastante al tacto. • Esta estufa se pone al rojo vivo durante el uso y puede encender cualquier material inflamable que este cerca del quemador. Mantenga materiales inflamables a una distancia de por lo menos .30 cm (12") de los lados y 1.2 m (48") del tope. Mantenga gasolina y otros liquidos y vapores inflamables muy alejados de la estufa para el aire libre. INSTAStart™ Modelo de encendido electronico: ¦ Coloquela en una superficie fuerte y plana. Para uso al aire libre solamente. ¦ Abra la VALVULA DEL QUEMADOR completamente hasta que haga un chasquido. Si el quemador no enciende con el primer chasquido, repita el procedimiento. La valvula izquierda controla la parrilla y la valvula derecha controla la estufa. 26 ¦ Ajuste la llama con la VALVULA DEL QUEMADOR. ¦ La llama debe ser azul con un poco de amarillo en las puntas. Modelo para usasrse con fosforos: ¦ Coloquela en una superficie fuerte y plana. Para uso al aire libre solamente. ¦ Sostenga un fosforo encendido frente al QUEMADOR y abra la VALVULA DEL QUEMADOR. La valvula de la izquierda controla la parrilla, la valvula de la derecha controla la estufa. ¦ Ajuste la llama con las VALVULAS DE LOS QUEMADORES. ¦ La llama debe ser azul con un poco de amarillo en las puntas. Para Encender cont. ADVERTENCIAS • RIESGO DE QUEMADURAS • Nunca deje la estufa para el aire libre desatendida cuando esta caliente o cuando la esta usando. • Mantenga alejada del alcance de los ninos. Para Apagar Para Limpiar ¦ Cierre las VALVULAS DE LOS ¦ Remueva el cilindro de propano QUEMADORES firmemente. del REGULADOR y vuelva a colocar la tapa de plastico en el cilindro. Para Limpiar cont. ¦ Remueva el REGULADOR de la ¦ Limpie con un pano ligero y con ESTUFA PARRILLA. liquido de lavar platos suave. No use abrasivos. ¦ Asegurese que la estufa parrilla este fria y que el CILINDRO DE PROPANO haya sido removido. ¦ Levante la REJA DE LA PARRILLA Y EL SOPORTE PARA OLLAS. ¦ La PARRILLA y la BANDEJA PARA GOTEOS se pueden lavar en lavadoras de platos. 27 Sugerencias cont.Para Almacenar ¦ Para almacenamiento o transporte, la bandeja para goteos y el regulador se puede localizar bajo la parrilla. PELIGRO • EXPLOSION - RIESGO DE FUEGO • Nunca almacene el propano cerca de calor intenso, llamas, mechas de piloto, luz del sol directa, otras fuentes de encendido o donde la temperatura exceda 120 grados F (49°C). • Los tanques de propano recargables siempre deben almacenarlos al aire libre en un espacio bien ventilado. Nunca almacene el tanque de propano en una area cerrado (casa, garage, etc.). Si la estufa esta almacenada afuera, desconecte el tanque de propano para almacenarlo al aire libre. Sugerencias 28 ¦ La parrilla tiene un revestimiento no-adherente. Use solamente utensilios que no sean de metal para prolongar la vida del revestimiento noadherente. ¦ Si desea, se puede usar papel de aluminio para hacer que la limpieza es mas facil. ¦ Asegurese de proveer un agujero en el papel de aluminio para los goteos de grasa. ¦ La tapa se puede remover. Inclinela hacia el frente y levantela. Cosas Que Usted Debe Saber 1. Es peligroso, e ilegal en algunos lugares, almacenar o utilizar cilindros de propano liquido con capacidad de mas de 1,14 kg (2,5 libras) de agua [aproximadamente 465 g (1 libra) de propano] en habitaciones cerradas. 2. Si usa cilindros de propano recargables, use solo partes y accesorios marca Coleman. 3. Los sitios comunes para guardar equipos de campamento y “picnic” son el sotano, atico y garaje. A fin de evitar la acumulacion de polvo, telaranas, etc., que son comunes en estas areas, guarde su estufa en una bolsa de plastico y sellela con una banda elastica. 4. Para contactar el Centro de Reparacion Coleman mas cercano, llame a uno de los numeros que aparecen en la tapa al frente. Si un centro de reparacion no esta convenientemente situada, sujete una tarjeta al producto incluyendo su nombre, direccion, numero de telefono por dia y una descripcion del problema. Empaquete cuidadosamente el producto y envielo o por UPS o por el Servicio de Paquetes Postales con gastos envio y ...