Votos - 6, Puntuación media: 3.5
(
)
)
|
Resumen del manual
APRESAVOIROEPLACELE GRIL: • V#rifieztoutesles connexionsdegazpourpr#venirlesfuitesqui pourraientprovenirdu d#placement. • V#rifiezles venturispourvousassurerqu'ilssontbiensurles #vents. _ , TRASLADO Y ALMACENAMIENTO ] PRECAUCION E S Unchoqueconlaparrilla,aligualqueconcualquierotroobjeto,podfia ocasionarleSiones.Tengacuidadoalmoverunaparrilladegaspo_til deun lu.1araotro. P AL MOVERDELUGARPARRILLA: a• Paramoverla parrillade un lugara otro,levanteel extremoquenotiene I1 ruedas.(Fig.31) • Muevala parnllalentamente.NOcorranijalela parrilladetr_,sdeusted, 0 yaquepodnapegarlepordetr_.sy lesionarle.(Fig.31) I • NOmoverlaparfillamlentrasest6calienteo ence,ndida, o conobjetosenla(s) superficie(s)decocci6no enla(s)mesa(s)lateral(es). DESPUESDEMOVERLA PARRILLA: ° Revisetodaslasconexionesdegas paraasegurarsequeelmovimiento no ocasion6fuqas. . Reviselos tuSosdelVenturiparaasegurarsequetodavfase encuentren sobrelos orificios. pg. 36 INSTRUCTIONSAVANTLE GRIL: A SUIVREDE RANGER • Nettoyezle gril. • Recouvrezl6g#rementlebrOleurd'huiledecuisinepourpr#venirla, rouille. o Grild'ext#rieurseulement.Silegillestrang#_ I'int#rieur,d#tachezei laissezlabouteilledegasI'ext#rieu _ r. Sivouslelaissezdehors,fermez , I'arfiv#edegazauniveaudelabouteilledeGPLet recouvrezlegill . pourleprot&2erdesinternp#fies.Vouspouvezacheterdes housse4._, pourgillsaupr#sd'unvendeurdegrilsoud'unfabric,ant. ATTENTION Si legril n'estpas utilis6_le gazDOlT#treferm#au niveau,del,., I'arriv#edegazde la bouteille. : _,. PASOSA SEGUIRANTESDE GUARDARLAPARRILLA: . Limpiela parrilla. .-. ,.,_ • Cubrael quemadorcon una capadelgadade aceitede cocinar::_ " pararetardarlaOxidaci6n, " .... . Parasuusoen exterioressolamente.Siguardala.pardllaadentro, separeeltanquedelaparrillay d#jeloafuera.Sidejasu parri!laala. intemperie,corteelsuministrodecombustibledelcilindrode gasycubra laparrillaparaprotegerladeloselementos.distribuidore LOSsy fabricantesdeparrillasvendencubiertasparapardllas. PRECAUCION Si la parrillanoestd"enuso,elgas DEBEestarcortadodesde | el Cilindrodesuministrodecombus_ U & C 1142-0161 ] 1 t 1 r_ ! t t THEIGNITERSYSTEMconsistsof agascollector,electrode,wireandigniter(sideburners includeasecondelectrodewithwire). Gasaccumulatinginthegascollectoris ignitedbyan electricsparkgeneratedwhentheigniterunitis activated.Thesparkgapis automaticallyset whentheelectrodeis installed.Theigniterwireshouldbekeptaminimumof 3"belowthegrill bottomso that the heatwon'tdamagethe wire. REPRESENTATIVE ILLUSTRATION ILLUSTRATION REPRESENTATIVE TESTINGTHE IGNITERSYSTEM: ILUSTRACION REPRESENTATIVA I mm ml mm mm mmm mm n mmm mmmm a mmmm m BE SURE CONTROL KNOB VALVE(S) ARE OFF AND PROCEED AS FOLOWS: Usinga handmirror,watchthe electrodetip insidethe gas collectorwhile activatingthe igniter. Toavoida possibleshock,DONOTtouchtheburneror metalpartson ignitorsystemwhile performingignitertest. Avisiblesparkshouldjumpfromtheelectrode.Seetherepresentative illustrationinFig.32. Ifthereisn'taspark,checkthewireconnectionsandseethattheelectrode isn'tbroken.Itis normalforthewireto fitlooselyinsidetheporcelain.Dirtandrustonthe burnerorignitercanpreventtheigniterspark. Cleanthemwithade-greaserorwarmsoapy wateranddry. Removerustfromelectrodetip andmetalsurfacesbylightlysandingwithan emeryclothor finegrainsandpaper. SYSTEME D'ALLUMAGE DU GRIL ] LESYSTEMED'ALLUMAGEse composed'uncollecteur,degaz,d'une61ectrode,d'unfilet d'unallumeur(lesbr_leurslat_rauxposs_dentunedeuxi_me • _lec!r_eavecill).Legaz accumul_danslecollecteurdegazestenflamm_parune_Uncelle61ectfiquequiseproduit!orsqueledispositifdeI'allumeurest ac_6. L'_;artementdes_lectrodesestautomatiquementsontinstall_es.dolt_trepla_ _ 6,62cmaumoins r_l_ Iorsqueles61ectrodesLefil d'a!lumage dufonddugrildefagon_ce quelachaleurne rendommagepas. TESTDUSYSTEME" D'ALLUMAGE VERIFIEZQUELA(OULES)VALVE(S)DESBOUTONSDEREGLAGESOITFERMEEPUISSUIVEZLESINSTRUCTIONSSUIVANTES" A I'aided'unmiroirdepoche,v_fifiezremboutder_lectrode_ fint6rieurducollecteurdegazpendantquevousactivezI'allumeur.Pour_viterun_ventuel choc_lectrique,NE touchezPASlebi_leuroules _16mentsm_talliquesdusyst_med'allumagependantquevousr6alisezcetest.Une_b'ncellevisible devraltjaillirdeI'_lectrode.VoirI'illustrationdufiletregardezsi r61ectrode delaFig.32.S'ilnyapasd_tincelle,v_rifiezlesconnexionsn'estpascass_e. IIesttout_ faitnormalquelefilsoitI&chedansla c_ramique.Lasalet_etlarouillesurlebr_leurouI'allumeurpeuventemp_herr6tincelle.Nettoyezqes V **• t a ecunproduitd6gralssantoudeleauchaudesavonneuseEliminezlarouilledeI'emboutde1'61ectrodeen ets_chez-les.et dessurfacesm_talliques pon..an!I@_rementavecunetoile_efis_e ouunpapierdeverre_ grainfin. " : ! LA [ SISTEMA DiE ENCENDIDO DE pARRILLA ] , . EL SlSTEMADEENCENDIDO consistede uncolectorde gas,electrodo,alambrey dispositivode encendido(losquemadoreslateralesincluyen unsegundoelectrodoconalambre).Elgasacumuladoen elcolectorde gasseenciendemedianteunachispael_ctricaque segeneracuandola unidaddel dispositivode encendidoseactiva.Laseparaci6nde lachispaseestableceautom...