. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49–50 Lista de partes e instrucciones de armado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51–62 Informacion de la garantia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cubierta trasera PELIGRO: Indica una situacion peligrosa inminente la cual, si no se evita, producira lesiones graves o aun la muerte. ADVERTENCIA: Mantengase alerta a la posibilidad de lesiones corporales graves si no se siguen las instrucciones. Asegurese de leer y seguir cuidadosamente todos los mensajes. PRECAUCION: Indica una situacion posiblemente peligrosa la cual, si no se evita, puede producir lesiones menores o moderadas. ADVERTENCIAS GENERALES ADVERTENCIA • Nunca use gas natural en una unidad disenada para gas de propano liquido. • Nunca use briquetas de carbon en una parrilla de gas. Los pedacitos de madera para dar sabor se deben colocar en una cajita de fumar de metal para contener la ceniza y para prevenir fuegos. • Realice una prueba de deteccion de fugas en todas las conexiones antes de usar la parrilla por primera vez, aun si compro la parrilla armada, y despues de cada llenado del tanque. • Nunca use un cerillo o llama expuesta para detectar fugas. .CUIDADO! Los olores fuertes, los resfrios o la congestion nasal pueden impedir la deteccion de propano. Sea precavido y utilice sentido comun cuando realice pruebas de deteccion de fugas. • Siempre mantenga la parrilla de gas alejada de la gasolina, fluido de encendedor, diluyente de pintura u otros vapores o liquidos inflamables o materiales combustibles. • Siempre revise la parrilla antes de cada uso, tal como se indica en la seccion "Lista de verificacion preliminar al encendido" de este manual. • NO obstruya el flujo del aire de combustion o ventilacion. • Nunca coloque mas de 15 libras sobre la hornilla lateral. NO se apoye sobre el meson de la hornilla lateral. • Mantenga a los ninos y las mascotas alejados de la parrilla caliente. NO permita que los ninos usen o jueguen cerca de esta parrilla. • NO deje la parrilla desatendida mientras esta en uso. • NO permita que la manguera de gas haga contacto con superficies calientes. • NO permita que la grasa del agujero de drenaje caiga sobre la manguera o el conjunto del regulador de la valvula. • Mantenga todos los cables de alimentacion electrica alejados del agua o superficies calientes. • Mantenga a mano un extinguidor de incendios aceptable para usar con productos de gas. Consulte con su autoridad local para determinar el tamano y tipo correctos. • Para uso domestico unicamente. NO use esta parrilla para ningun proposito que no sea el previsto. • NO use la parrilla bajo la influencia de alcohol o drogas. • La parrilla esta caliente cuando esta en uso. Para evitar las quemaduras: • NO trate de mover la parrilla. • Trabe las ruedas para que la parrilla no se mueva accidentalmente. • Use guantes protectores o guantes para el horno. • NO toque ninguna superficie caliente de la parrilla. • NO use ropa suelta ni permita que el cabello haga contacto con la parrilla. SEA PRECAVIDO Y UTILICE SENTIDO COMUN CUANDO OPERE LA PARRILLA DE GAS. HACER CASO OMISO A LAS ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD E INSTRUCCIONES EN ESTE MANUAL PUEDE PRODUCIR GRAVES LESIONES PERSONALES O DANOS MATERIALES. GUARDE ESTE MANUAL PARA REFERENCIA FUTURA. ADVERTENCIA • PARA USO EXTERIOR UNICAMENTE. NO opere la parrilla en areas interiores o en un area cerrada como un garaje, cobertizo o pasadizo. • Use la parrilla AL AIRE LIBRE en un espacio bien ventilado alejado de viviendas u otros edificios para prevenir los peligros asociados con la acumulacion de gas y los vapores toxicos. Recomendamos que la parrilla se situe a una distancia minima de 10 pies (3,1 m) de los edificios. • Mantenga un espacio minimo de 36 pulgadas (91 cm) entre todos los costados de la parrilla y las paredes u otros materiales combustibles. NO use la parrilla debajo de construcciones combustibles elevadas desprotegidas. • NO use ni instale esta parrilla en o sobre un vehiculo recreativo y/o un bote. • PARA USO EXTERIOR UNICAMENTE. NO opere la parrilla en areas interiores o en un area cerrada como un garaje, cobertizo o pasadizo. • Use la parrilla AL AIRE LIBRE en un espacio bien ventilado alejado de viviendas u otros edificios para prevenir los peligros asociados con la acumulacion de gas y los vapores toxicos. Recomendamos que la parrilla se situe a una distancia minima de 10 pies (3,1 m) de los edificios. • Mantenga un espacio minimo de 36 pulgadas (91 cm) entre todos los costados de la parrilla y las paredes u otros materiales combustibles. NO use la parrilla debajo de construcciones combustibles elevadas desprotegidas. • NO use ni instale esta parrilla en o sobre un vehiculo recreativo y/o un bote. INFORMACION DE INSTALACION: Este artefacto debe instalarse de acuerdo con: Todos los codigos locales relevantes o, si no existen codigos locales, ya sea: • Codigo de Gas C...