Votos - 5, Puntuación media: 4.8
(
)
)
|
Resumen del manual
Un enchufe polarizado tiene dos • Los altavoces deben desconectarse de la clavijas, una mas ancha que la otra. La toma de corriente mediante la colocacion del clavija ancha representa su seguridad. Si el conmutador Master Power del subwoofer en enchufe suministrado no encaja en la toma la posicion off y la desconexion del cable de de corriente, encargue a un electricista la 21 alimentacion de los altavoces de la toma de23 sustitucion de la toma de corriente antigua. Espanol English INFORMACION DE SEGURIDAD Gracias por la compra del sistema de altavoces multimedia Logitech® Z-680. Nos hemos esforzado al maximo para cumplir con la rigida norma THX® y hemos incluido las tecnologias Dolby® Digital y DTS® mas recientes para proporcionarle una experiencia de audio digital superior para sus Dolby® Digital es el estandar universal para sonido digital 5.1. Dolby® Digital se utiliza en DVD, PlayStation®2, Xbox™, TV digital por cable o satelite y HDTV. El sistema Z-680 incluye un descodificador Dolby® Digital por hardware para ofrecer un sonido digital 5.1 pleno y detallado. English La certificacion THX representa el “sello de garantia” de la calidad de un sistema de altavoces. Representa la seguridad absoluta de que estos altavoces reproducen la misma experiencia sonora que se puede disfrutar en una sala de cine. El sistema de altavoces Z-680 es uno de los pocos que cumple con la rigida norma THX y que ofrece un sonido con calidad THX incomparable. El sonido envolvente digital DTS® ofrece un sonido digital 5.1 equiparable al de las copias maestras de las bandas sonoras. Las bandas sonoras DTS® se encuentran en numerosas peliculas en DVD, discos de audio DVD y juegos para PlayStation®2. El sistema Z-680 incluye un 22 Espanol Dedique unos minutos a leer este manual antes de iniciar la instalacion del sistema Z-680. Le ayudara1 a optimizar la experiencia de la audicion. Por su propia seguridad, conecte los diversos com ponentes del sistema antes de conectarlo a una fuente de alimentacion. Importante: 1. Subwoofer 2. Altavoces satelite 3. Altavoz de canal central 4. Centro de control digital SoundTouch™ 5. Control remoto inalambrico 6. El cable directa para 6 canales 2 3 4 5 6 23 Espanol English Instalacion del sistema Z-680: Centro de control digital SoundTouch™ Coloque el centro de control digital SoundTouch™ de manera que se tenga facil acceso a el. Altavoces satelite Antes de conectar los cables, coloque dos altavoces Conexion de los altavoces satelite uno a cada lado del monitor del ordenador o Una vez colocados los altavoces, conectelos al subwoofer. Se incluyen dos cables de altavoz de 1,8 televisor y, aproximadamente, a la misma distancia metros (para altavoces satelite frontales) y tres de 4,5 (para altavoces satelite centrale y entre ellos que respecto al oyente. Orientelos para que posteriores). Si desea colocar los altavoces a una distancia mayor, puede utilizar cables de queden dirigidos al oyente. altavoces disponibles en el mercado. Coloque los altavoces posteriores detras del oyente y a la misma distancia entre ellos que los altavoces Importante: no conecte el subwoofer a la ali frontales. Puede montarlos en la pared. En este caso, mentacion CA hasta que haya realizado todas afloje los tornillos de las bases y gire estas 180 grados. las conexiones previas. Los cables de altavoz Monte los altavoces con los tornillos adecuados a acoplados o no conectados correctamente traves de los agujeros de la base. pueden danar el sistema. Para obtener un aspecto profesional, quite las rejillas de En la parte posterior de cada altavoz, afloje los tejido tirando de ellas. Esta accion no afectara a la terminales de conexion hasta que vea los calidad del sonido. agujeros a traves de los bornes centrales. Canal central Introduzca el cable a traves de los agujeros y Segun la configuracion, coloque el altavoz de canal central en el escritorio (orientado hacia arriba), apriete los conectores. encima del monitor o el televisor (orientado hacia abajo) o montelo en la pared (orientado hacia Conecte el extremo del cable de cada altavoz abajo). Para orientar el altavoz hacia abajo para colocarlo encima del monitor o televisor, retire el antes de conectar el extremo correspondiente al tornillo, gire la base 180 grados y vuelva a introducir el tornillo. Para montar el altavoz en la pared, subwoofer. retire el tornillo y monte la base utilizando el otro agujero situado en la parte inferior del altavoz. En la parte posterior del subwoofer, ejerzaSubwoofer presion en la palanca del terminal e Debido a que las frecuencias de los graves no son direccionales, puede colocar el subwoofer en introduzca el cable. Suelte la palanca para cualquier sitio en relacion con los otros altavoces. Para obtener una calidad de sonido optima, no que el cable quede fijado correctamente. bloquee el transductor o el puerto de graves. Para obtener los graves mas potentes, coloque el Para evitar confusiones de cables, conecte subwoofer cerca de una pared, en un...