Fabricar: Yamaha
Tamaño del archivo: 1.74 mb
Nombre del archivo:
![ru ru](/images/flag/s/ru.gif)
![en en](/images/flag/s/en.gif)
![es es](/images/flag/s/es.gif)
![fr fr](/images/flag/s/fr.gif)
![de de](/images/flag/s/de.gif)
![]() |
Resumen del manual
Como colocar la espiga: 1Ponga esta unidad en el suelo apoyada en un costado. 2Gire la tuerca y pongala en una posicion proxima a la punta de la espiga. 3Atornille las espigas dentro del agujero de los soportes. 4Coloque el altavoz en la ubicacion deseada en posicion vertical y ajuste la longitud de la espiga para que corresponda con la profundidad de la alfombra. (Repita los pasos 1, 2 y 3.) 5Cuando se ha terminado el ajuste, gire la tuerca firmemente hasta la base del soporte. • Las puntas de las espigas pueden rayar o aparte de eso danar el suelo. Por favor tenga cuidado cuando ubique los altavoces. • No empuje ni se apoye en el altavoz para impedir asi que este se caiga, porque podria estropearse o causar heridas a las personas. • Esta unidad es pesada y, por lo tanto, cuando tenga que ser trasladada, se necesitara que la lleven dos personas. Notas Espiga x 4 Tuerca x 4 23 altavoz debido a que esto puede causar accidentes serios, resultado de la caida del altavoz. • Colocar esta unidad demasiado cerca de un TV CRT puede ser la causa de que se altere el color de la imagen o se produzca un ruido de zumbido. Si ocurriese esto, separe el altavoz (mas de 20 cm) del televisor. Esto no pasara cuando se utilice un TV LCD o PDP. Espanol 2 Es CONEXIONES CON EL AMPLIFICADOR Este altavoz es apto para las conexiones estandar y de doble cable. Antes de realizar las conexiones, asegurese de que el amplificador esta apagado. ¦ CONEXIONES Necesita un cable de altavoz de venta en el comercio. y El tamano y/o el material del cable del altavoz afecta a la calidad del sonido. Por lo tanto, le recomendamos adquirir uno de alta calidad para sacar el maximo provecho de esta unidad. • Conecte las terminales tipo tornillo en la parte trasera de los altavoces a las terminales de altavoces del amplificador con un cable de altavoz (vendido separadamente). • Conecte los terminales (+) en el amplificador y los altavoces utilizando un lado del cable. Conecte los terminales (–) en ambos componentes utilizando el otro lado del cable. • Conecte un altavoz a las terminales izquierdas (L) de su amplificador, y otro altavoz a las terminales derechas (R), asegurese de no invertir las polaridades (+, –). Si un altavoz se conecta con la polaridad invertida, el sonido no sera natura y habra ausencia de bajos. Como conectar: 1 Afloje el nudo. 2 Remueva el recubrimiento aislante en los extremos de cada cable del altavoz torciendo este para retirarlo. Bon Mauvais 10 mm 3 Inserer le conducteur denude dans l’orifice. 4 Serrer le bouton pour fixer solidement le conducteur. Verifier la solidite de la connexion en tirant legerement le cordon au niveau de la borne. Notas • Ne pas laisser les conducteurs denudes entrer en contact les uns avec les autres. Cela risquerait d’endommager l’enceinte et/ou l’amplificateur. • Ne pas inserer le revetement isolant dans l’orifice. Cela risquerait d’empecher la reproduction du son.