2 Conecte la alimentacion de los demas componentes. 3 Asegurese de que el interruptor POWER del panel trasero este en la posicion ON y luego pulse el interruptor STANDBY/ON del panel delantero para encender el altavoz de subgraves. * El indicador de estado se ilumina de color verde. 4 Reproduzca una fuente que contenga senales de baja frecuencia y ajuste el control de volumen del amplificador hasta el nivel de escucha deseado. 5 Ajuste el control HIGH CUT a la posicion donde pueda obtenerse la respuesta deseada. Normalmente, ajuste el control a un nivel un poco mas alto que la frecuencia minima reproducible nominal de los altavoces principales*. * La frecuencia minima reproducible nominal de los altavoces principales podra encontrarse en el catalogo o en el manual del usuario. 6 Suba el volumen gradualmente para ajustar el volumen entre el altavoz de subgraves y los altavoces principales. Normalmente, ponga el control donde usted pueda obtener un poco mas de efecto de graves que cuando no se utiliza el altavoz de subgraves. Si no se puede obtener la respuesta deseada, ajuste el conmutador HIGH CUT y el control VOLUME otra vez. Panel delantero del altavoz de subgraves 7 Ponga el interruptor PHASE en la posicion que ofrezca el mejor sonido de graves. Normalmente, ponga el interruptor en la posicion REV (invertida). Si no se puede obtener la respuesta deseada, ponga el interruptor en la posicion NORM (normal). Notas • Una vez que se haya ajustado el equilibrio de volumen entre el altavoz de subgraves y los altavoces principales se puede ajustar el volumen de todo su sistema de sonido usando el control de volumen del amplificador. Sin embargo, si se cambian los altavoces principales por otros, debera volver a hacer este ajuste. • Para ajustar el control VOLUME, el control HIGH CUT y el interruptor PHASE, consulte “CARACTERISTICAS DE LAS FRECUENCIAS” de la 14. 12 Es FUNCION DE CONMUTACION AUTOMATICA DE LA ALIMENTACION FUNCION DE CONMUTACION AUTOMATICA DE LA ALIMENTACION - El altavoz de subgraves se pone automaticamente en el modo de espera si no recibe una senal de entrada durante 7 u 8 minutos (el indicador de estado se enciende en rojo). - Cuando el altavoz de subgraves detecta una entrada de senal de graves inferior a 200 Hz, pasa automaticamente al modo de encendido (el indicador de estado se enciende en verde). Cambio del ajuste AUTO STANDBY 1 Ajuste el altavoz de subgraves en espera. 2 Cambie el ajuste AUTO STANDBY. -LOW: Seleccione normalmente esta posicion para activar esta funcion. -HIGH: Si esta funcion no se activa con el interruptor AUTO STANDBY ajustado en LOW, seleccione esta posicion para que el altavoz de subgraves detecte senales de entrada de nivel inferior y se encienda automaticamente. -OFF: Seleccione esta posicion para desactivar esta funcion, por ejemplo, cuando el altavoz de subgraves se encienda inesperadamente por deteccion de ruidos de otros aparatos. Notas • Esta funcion no se activa cuando el interruptor POWER esta en la posicion OFF o cuando usted ajusta manualmente el altavoz de subgraves en modo de espera pulsando el boton STANDBY/ON. • El ruido recibido de otros aparatos puede hacer que dure mas de 8 minutos el periodo de tiempo hasta que el altavoz de subgraves pasa a modo de espera. 13 Es Espanol CARACTERISTICAS DE LAS FRECUENCIAS CARACTERISTICAS DE LAS FRECUENCIAS 20 50 100 200 500Hz 40 50 60 70 80 90 dB HIGH CUT 40 Hz HIGH CUT 90 Hz HIGH CUT 140 Hz Las cifras mostradas a continuacion muestran el ajuste optimo de cada control y las caracteristicas de frecuencia cuando este altavoz de subgraves esta combinado con un sistema de altavoces principales tipico. ¦ Ejemplo 1 Cuando se usa en combinacion con un sistema de altavoces principales de 2 vias de suspension acustica de 10 cm o 13 cm: HIGH CUT VOLUME dB PHASE 90 NORM REV 40Hz 140Hz 0 10 80 (70Hz) 70 (REV) 60 50 40 20 50 100 200 500Hz YST-RSW300 Altavoz principal Grafico de respuesta de frecuencia* ¦ Ejemplo 2 Cuando se usa en combinacion con un sistema de altavoces principales de 2 vias de suspension acustica de 20 cm o 25 cm: HIGH CUT VOLUME dB PHASE 90 NORM REV 40Hz 140Hz 0 10 80 (50Hz) 70 (REV) 60 50 40 20 50 100 200 500Hz YST-RSW300 Altavoz principal Grafico de respuesta de frecuencia* *Este grafico no muestra de forma precisa las caracteristicas de la respuesta de frecuencia real. 14 Es ADVANCED YAMAHA ACTIVE SERVO TECHNOLOGY II ADVANCED YAMAHA ACTIVE SERVO TECHNOLOGY II Dado que esta tecnologia utiliza unidades de altavoces controlados por el impulso de impedancia negativa del amplificador y por la resonancia generada entre el volumen y el puerto de la carcasa del altavoz, crea una energia resonante (el concepto de “altavoz de aire para graves”) superior a la del metodo estandar de reflexion de graves. Esto permite una reproduccion de graves en carcasas mucho mas pequenas que antes. La nueva Advanced YST II recientemente desarrollada por Yamaha anade numerosos perfeccionamientos a la Yamaha Active Servo Technology, lo qu...