En ningun caso debera abrirse la caja. • La instalacion en un lugar seguro es responsabilidad del propietario. YAMAHA no se hace responsable por ningun accidente provocado por una instalacion incorrecta del altavoz. Espanol 1Es 2Es UBICACION DEL ALTAVOZ Coloque el altavoz encima del TV o dentro de la estanteria del TV de forma que el TV y el altavoz queden alineados verticalmente. Notas • No coloque el altavoz en la parte superior del televisor si es mas pequeno que la parte inferior del altavoz. Si lo colocase, el altavoz podria caerse y lesionarle. • No coloque el altavoz en la parte superior del televisor inclinado. • Este altavoz dispone de un diseno de blindaje magnetico, pero existe la posibilidad de que si se colocara demasiado cerca de un televisor podria alterar el color de la imagen o crear un ruido de zumbido. Si ocurre esto, separe el altavoz del televisor. Delanteros Surround Altavoz de subgraves ACCESORIOS SUMINISTRADOS Fijador (4 juegos) Soavo-900C Fijador Quite el papel adhesivo. Cuando coloque el altavoz encima de la estanteria del televisor, etc. Coloque los fiadores suministrados en dos puntos del fondo del altavoz y en la parte superior del televisor. • Limpie a fondo la superficie sobre la que va a aplicar el fijador. Tenga en cuenta que la capacidad adhesiva es menor cuando la superficies esta sucia, aceitosa o mojada, y que esto puede hacer que el altavoz se caiga. • No toque la superficie adhesiva despues de haber retirado la proteccion porque si no la capacidad adhesiva disminuira. CONEXION CON EL AMPLIFICADO R Antes de realizar la conexion, asegurese de que el amplificador esta apagado. • Conecte las terminales tipo tornillo en la parte trasera de los altavoces a las terminales de altavoces del amplificador con el cable de altavoz (vendido separadamente). • Conecte los terminales (+) en el amplificador y los altavoces utilizando un lado del cable. Conecte los terminales (–) en ambos componentes utilizando el otro lado del cable. • Conecte el altavoz a los terminales centrales de su amplificador, asegurandose de no invertir las polaridades (+, –). Si el altavoz se conecta con la polaridad invertida, el sonido no sera natural y tendra una ausencia de bajos. Como conectar: 1 Afloje el nudo. 2 Remueva el recubrimiento aislante en los extremos de cada cable del altavoz torciendo este para retirarlo. Bien Mal 10 mm 3 Introduzca el cable pelado en el agujero. 4 Apriete el nudo y fije los cables. Tire ligeramente de los cables en el terminal para verificar que esta firmemente conectado. Notas • No deje que los cables pelados se toquen pues el altavoz o el amplificador o ambos se pueden danar. • No introduzca el recubrimiento aislante en el agujero. Puede que no salga el sonido. Espanol – CENTER + Amplificador Soavo-900C Apretar Negro (–) Rojo (+) Aflojar Recubrimiento aislante Cable pelado Cuando se utilice una clavija banana 1 Desatornille el nudo del terminal. 3 Apriete el nudo del terminal. 2 Quite la tapa tirando de ella hacia usted. 4 Inserte la clavija banana en el terminal. 2 34Clavija banana 1 3Es FIJACION DE LA CUBIERTA FRONTAL El altavoz y la tapa frontal estan embalados separadamente. Para colocar la tapa frontal, alinee los cuatro salientes (imanes) del lateral trasero de la tapa frontal con las cuatro pinzas correspondientes. Notas • Cuando se extraiga la cubierta, tenga cuidado de no tocar la parte vibrante de los altavoces con las manos ni de ejercer fuerza excesiva con herramientas. • En el lateral trasero de la tapa frontal hay unos imanes. Cuando no utilice la tapa frontal, no la ponga cerca de objetos que puedan resultar afectados por los imanes, como por ejemplo, televisores, relojes, tarjetas magneticas, disquetes, etc. ESPECIFICACIONES Tipo ............ Sistema de altavoz reflejo de grave de 2 vias Tipo de blindaje magnetico Controlador ......................... Woofer de cono de 13 cm x 2 Bafle de agudos con boveda de aluminio de 3 cm Impedancia nominal ..................................................... 6 . Respuesta de frecuencias .......... 56 Hz a 50 kHz (–10 dB) a 100 kHz (–30 dB) Potencia de entrada nominal ..................................... 40 W Potencia de entrada maxima ................................... 200 W Sensibilidad ............................................... 89 dB/2,83 V/m Frecuencia de cruce ................................................. 3 kHz Dimensiones (An x Al x Prf) ...............500 x 170 x 271 mm Peso ......................................................................... 8,6 kg • Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso debido a mejoras del producto. • Debera tenerse cuidado en no exceder los valores de potencia de entrada arriba indicados. Cuidados del altavoz Cuando limpie esta unidad, no emplee disolventes quimicos (por ejemplo, alcohol, diluyentes, etc.); estos podrian danar el acabado. Para eliminar la suciedad dificil de quitar, humedezca un pano blando en detergente diluido en agua, escurralo bien y luego pa...