Votos - 0, Puntuación media: 0
(
)
)
|
Resumen del manual
(A partir de septiembre de 2008) Limpieza del altavoz .Limpie la carcasa con un pano suave ligeramente humedecido con jabon neutro. .No utilice productos quimicos como alcohol, disolvente o bencina, ya que podrian danar la superficie del altavoz. Notas sobre la instalacion .Coloque la pantalla orientada hacia abajo sobre un superficie estable que sea mayor que la pantalla. .No sujete el altavoz cuando mueva la pantalla. reparation. Produits specifies Ce produit est concu pour etre utilise avec le televiseur couleur numerique LCD KDL-40ZX1 et l’ecran LCD KLV-40ZX1M. (A compter de septembre 2008) Comment nettoyer l’enceinte .Essuyez le coffret avec un linge doux legerement trempe dans de l’eau melangee a du savon neutre. .Pour eviter d’endommager la surface de l’ecran, n’oubliez pas de poser un linge doux sur la surface de travail. mur. Pour les clients en Europe doit pas etre traite avec les dechets menagers. Il doit etre remis a un point de collecte Le fabricant de ce produit est Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japon. Le representant autorise pour les questions de compatibilite electromagnetique (EMC) et la securite des produits est Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Puissance admissible maximale : 12 W + 12 W Dimensions (l/h/p) : 985,7 . 172,5 . 45,3 mm (387/8 . 67/8 . 113/16 pouces) Poids : 2,0 kg (4 lb 7 oz) Atencao ou ecra. intervencao tecnica. Produtos especificados Notas acerca da utilizacao Como limpar a coluna a superficie da coluna. Notas sobre a instalacao superficie do ecra. superficie de trabalho. montado numa parede. Para os clientes na Europa Bezpieczenstwo odbiornikami firmy Sony. bezpieczenstwa. Przestroga telewizora lub odbiornika. przewod zasilania. Okreslone produkty Uwagi dotyczace eksploatacji Jak czyscic glosnik mydla. Uwagi dotyczace instalacji Informacja dla klientow w Europie Producentem tego produktu jest Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japonia. Upowaznionym przedstawicielem producenta w Unii Europejskiej, uprawnionym do dokonywania i potwierdzania oceny zgodnosci z wymaganiami zasadniczymi, jest Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Niemcy. Nadzor nad dystrybucja na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej sprawuje Sony Poland, 00-876 Warszawa, ul. Ogrodowa 58. W sprawach serwisowych i gwarancyjnych nalezy kontaktowac sie z podmiotami, ktorych adresy podano w osobnych dokumentach gwarancyjnych lub serwisowych, lub z najblizszym sprzedawca produktow Sony. Dane techniczne Glosnik Glosnik wysokotonowy: Pelnozakresowy: Impedancja: Maksymalna moc wejsciowa: Wymiary (szer./wys./gl.): Waga: Tillverkare av denna produkt ar Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Specifikationer Hogtalarenhet Diskanthogtalare: Fullskalig hogtalare: Impedans: Maximal ineffekt: Matt (b/h/d): Vikt: Questo prodotto e un sistema diffusori progettato per essere utilizzato con un televisore o uno schermo Sony. I prodotti Sony sono progettati pensando in primo luogo alla sicurezza. Un uso scorretto, tuttavia, puo provocare incendi a folgorazioni, con conseguenti gravi infortuni. Pertanto, si raccomanda di attenersi alle seguenti istruzioni di sicurezza onde evitare incidenti. Avvertimento .Se l’installazione non viene eseguita correttamente, il diffusore potrebbe cadere. Per ulteriori informazioni sull’installazione, istruzioni per l’uso e la sicurezza, consultare il manuale di istruzioni fornito con il televisore o lo schermo. .Se il prodotto e danneggiato, non utilizzarlo. Rivolgersi al proprio rivenditore Sony di fiducia per la riparazione. .Durante l’installazione del diffusore, scollegare il cavo di alimentazione CA dal televisore o schermo. Prodotti specificati Questo prodotto e progettato per essere impiegato insieme al televisore digitale LCD a colori KDL-40ZX1 e allo schermo LCD KLV-40ZX1M. (A partire da settembre 2008) Pulizia del diffusore .Pulire l’apparecchio con un panno morbido leggermente inumidito con acqua e sapone neutro. .Non utilizzare prodotti chimici, quali ad esempio alcol, trementina o benzene, in quanto potrebbero danneggiare il rivestimento superficiale del diffusore. Note sull’installazione .Disporre lo schermo con la parte anteriore rivolta verso il basso su un piano di lavoro di dimensioni maggiori dello schermo stesso. .Onde evitare di danneggiare la superficie dello schermo, stendere un panno morbido sul piano di lavoro su cui verra appoggiato. .Non impugnare il diffusore durante lo spostamento dello schermo. .I cavi non possono essere collegati dopo aver montato lo schermo a parete con il diffusore collegato. Per i clienti in Europa Trattamento del dispositivo elettrico o elettronico a fine vita (applicabile in tutti i paesi dell’Unione Europea e in altri paesi europei con sistema di raccolta differenziata) Questo simbolo sul prodotto o sulla ...