Votos - 0, Puntuación media: 0
(
)
)
|
Resumen del manual
(5) 2. Ligue a ficha estereo verde de 3.5 mm no controlo docabo ao conector de saida de audio que se encontra naplaca de som do computador ou outra fonte de som. (6) 3. Ligue a ficha estereo preta de 3.5 mm ao conectorde entrada de audio. (4) 4. Ligue a fonte de alimentacao a tomada electrica. 5. Ligue/desligue o sistema utilizando o interruptor naparte de tras do subwoofer. 6. Sintonize o sistema, utilizando a placa de som docomputador ou outra fonte de som. 7. Ajuste o volume, utilizando o botao do volume desom no controlo do cabo. 8. O nivel do subwoofer pode ser sintonizado no botaode Controlo de Graves do subwoofer. Nota: 1. Nao introduza a ficha de alimentacao na tomada CA ate ter feito todas as ligacoes. 2. As entradas seguem a codificacao de cores paracomputadores de 2002 (verde para a entrada L/R) Magyar 1. Csatlakoztassa mindket szatellit hangsugarzot az“Audio Output” kimenethez. (5) 2. Csatlakoztassa a vezerlokabel 3.5 mm-es zold sztereocsatlakozojat a PC hangkartya vagy egyeb eszkoz“Audio Output” kimenetehez. (6) 3. Csatlakoztassa a 3.5 mm-es fekete sztereocsatlakozot az “Audio Input” bemenetbe. (4) 4. Csatlakoztassa a tapvezeteket a fali aljzatba. 5. Kapcsolja be/ki a rendszert a melynyomo hatuljanaltalalhato tapkapcsoloval. 6. Hangolja be a rendszert a PC-hangkartya vagy mashangforras hasznalataval. 7. Allitsa be a hangerot a vezerlokabelen levo hangerogombbal. 8. A basszus szint a melynyomo basszus gombjavalallithato be. Megjegyzes: 1. Ne csatlakoztassa a tapkabelt a fali aljzatba, amig elnem vegezte az osszes egyeb csatlakoztatast. 2. A bemeneteket a PC 2002 szinkodolas jeloli (zold a L/ R input). Svenska 1. Anslut bada sattelithogtalare till “Audio Output”ingangen. (5) 2. Anslut den grona 3,5 mm-stereokontakten pa kabelkontrollen till “Audio Output”-ingangen pa datorns ljudkort eller en annan ljudkalla. (6) 3. Anslut den svarta 3,5 mm-stereokontakten till “Audio Input”-ingangen. (4) 4. Anslut stromkabeln till vagguttaget. 5. Sla pa/av systemet genom att trycka pa stromomkopplaren pa subwooferns baksida. 6. Stall in systemet med hjalp av datorns ljudkort ellerannan ljudkalla. 7. Stall in volymen med hjalp av volymratten pa kabelkontrollen. 8. Subwoofer-nivan kan stallas in pa baskontrollrattenpa subwoofern. Obs! 1. Satt inte i kontakten i natuttaget forran alla anslutningar ar gjorda. 2. Ingangarna foljer fargkodningen for PC 2002 (gronfor L/R-ingang) NorgeNorgeNorgeNorgeNorge Typeskilt finnes pa apparatens underside. Observer:Nettbryteren er sekundert innkoplet. Den innebygde netdelen er derfor ikke frakoplet nettetsalengeapparatetertilsluttet nettkontakten. For a redusere faren for brann eller elektrisk stot, skal apparatetikkeutsettesfor regnellerfuktighet. Deutschland Hiermit wird bescheinigt, da. dieses Gerat in Ubereinstimmung mit den Bestimmungen der Amtsblattverfugung 1046/1984funkentstortist. Der Deutschen Bundespost wurde das Inverkehrbringen dieses Gerates angezeigt und die Berechtigung zur Uberprufung der Serie auf Ein...