Если неисправность не устраняется, обратитесь к специалистам. 9 8. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ Неисправность Причина Способы устранения Неисправность дисплея Влияние внешних причин, «зависание» микропроцессора Выключите сабвуфер, извлеките и заново вставьте в сабвуфер разъем сетевого кабеля. Включите сабвуфер Нет звука Акустические колонки не подключены или подключены ненадежно Проверьте правильность и надежность подключения акустических колонок Не подключены или подключены ненадежно входные

По этой причине технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. 11 12 Eng IHOO MT 5.1R Active 5.1 Home Theatre speaker system With Remote Control Please read this operation manual before using the unit and retain this operation manual in safe place for future reference. Congratulations on the purchase of your the Sven acoustic system (AS)! LIMITED WARRANTY The enclosed materials are provided «as Is» without warranty of any kind, either expressed or Implie

Технические характеристики / Technical specification: Активная акустическая система со встроенным усилителем ► Аудиовход- 5,1 СН ► Мощность встроенного усилителя 160 Вт ► Синхронная регулировка уровня громкости по всем каналам ► Функция отключения звука “mute" ► Режимы воспроизведения стерео и 3D звука ► Пульт дистанционного управления ► Информационный дисплей с подсветкой ► Комплект громкоговорителей ► Низкочастотный динамик диаметр 8"; мощность 60 Вт ► Чувствительность 87 дБ ► Час

п. • Для обеспечения безопасности при грозе отключите АС от сети. Также отключайте АС от сети, если не планируете их использовать продолжительное время. • Аккуратно обращайтесь со шнуром питания: • Выдергивайте шнур питания из розетки только за вилку. • Не допускайте замыканий проводов (в том числе и «заземленных») колонок между собой, на корпус усилителя и на землю. В усилителях сабвуфера используются мостовые выходные каскады, которые такое подключение выводит из строя. • Обеспечьте сабву

Наименование выбранного режима воспроизведения отображается на информационном дисплее. Отключение звука • Для быстрого отключения звука необходимо нажать кнопку MUTE на ПДУ. • Для включения звука необходимо повторно нажать кнопку MUTE. Регулировка громкости раздельно по каналам Для регулировки громкости отдельных каналов в пределах ± 10 дБ от уровня основной громкости необходимо использовать кнопки: • FL+ и FL- (для левого фронтального канала) • FR+ и FR- (для правого фронтального канала)

ккк АКТИВНЫЙ САБВУФЕР РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Благодарим Вас за приобретение сабвуфера ВВК. Для правильного и безопасного использования прочитайте эту инструкцию и сохраните ее для дальнейшего использования. СОДЕРЖАНИЕ Предостережения-----------------------------------------------------------------------2 Особенности-----------------------------------------------------------------------------3 Расположение и функции органов управления Передняя панель---------------------------------

Мощность канала усилителя не должна превышать мощность АС, а выходное сопротивление усилителя должно быть равно сопротивлению АС. • Используйте для коммутации специальный спаренный акустический кабель из бескислородной меди длиной не более 10 метров и сечением не менее 14 А\МЗ (2,08 кв. мм). 5. ЭКСПЛУАТАЦИЯ И УХОД ЗА АС • В момент включения усилителя, к которому подключена АС, регулятор громкости усилителя установите на минимум. • Не превышайте максимальную мощность АС. • Для чистки АС прим

По этой причине технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. Техническая поддержка размещена на сайте: Здесь же вы сможете найти обновленную версию данной инструкции. Pyc | Eng SVEN 310 Thank you for buying the Sven acoustic system (AS)! 1. SAFETY PRECAUTIONS • Disconnect the power cable from the socket by means of the plug only, while disconnecting the AS. • Disconnect the AS from the power source before every reconnection and in case you will not use

Один из громкоговорителей является активным (в него встроен усилитель акустической системы), второй - пассивным и подключается к активному при помощи специального провода. Во избежание неправильной эксплуатации, а также для правильной установки и настройки системы, прочтите внимательно данное руководство. Дополнительную информацию Вы можете получить у продавца или в компании ВВК. ОСОБЕННОСТИ • Регулировка громкости • Регулировка тембра • Встроенный усилитель с защитой от коротких замыканий

Обслуживание и ремонт должен производиться только специалистом. 2. КОМПЛЕКТАЦИЯ 1. Активный сабвуфер - 1 шт. 2. АС центрального канала - 1 шт. 3. АС фронтального канала - 2 шт. 4. АС тылового канала - 2 шт. 5. Пульт дистанционного управления (ПДУ) - 1 шт. 6. Аналоговый входной кабель - 1 шт. 7. Кабель для подсоединения АС - 5 шт. 8. Инструкция по эксплуатации - 1 шт. 3. ОСОБЕННОСТИ АС • Цифровой процессор обработки аудиосигнала (DSP) • Аналоговый 5.1-канальный AC-3 и DTS-вход, три с