Technical
Especificacion es
Données
Tekniska data
specifications
técnicas
techniques
Note:
Nota:
Remarque:
Anm:
Specifications are subject to change
Las especificaciones están sujetas a
Les données techniques sont
Rätten till ändringar förbehålles utan
without notice.
cambio sin previo aviso.
soumises à changement sans préavis.
föregående meddelande.
Weight and dimensions are
El peso y las dimensiones son
Le poids et les dimensions sont
Mått och vikt bör betraktas som
approximate.
aproximados.
approximatifs.
ungefärliga.
Front speaker SB-LV500
Altavoz delantero SB-LV500
Enceinte avant SB-LV500
Framhögtalare SB-LV500
Type
2 way, 3 speaker system
Tipo
2 vías, sistema de 3 altavoces
Type
Enceinte à 2 voies,
Typ
2-vägs system med
Bass-reflex
Bass-reflex (reflejo de graves)
3 haut-parleurs Basse-réflex
3 högtalare Basreflex
Speaker
Altavoz
Haut-parleurs
Högtalare
Woofer
8 cm cone type×2
Altavoz de graves
Woofer
Type cône de 8 cm×2
Baselement
8 cm, kontyp×2
Tweeter
2.5 cm dome type
8 cm tipo de cono×2
Tweeter
Type dôme de 2,5 cm
Diskantelement
2,5 cm, domtyp
Impedance
8 Ω
Altavoz de agudos
Impédance
8 Ω
Impedans
8 Ω
Input power
2,5 cm tipo de domo
Puissance d’entrée
Ineffekt
200 W (musik)/100 W (DIN)
200 W (Music)/100 W (DIN)
Impedancia
8 Ω
200 W (musicale)/100 W (DIN)
Ljudtrycksnivå
81 dB/W (1,0 m)
Sound pressure level
Potencia de entrada
Niveau de pression sonore
Övergångsfrekvens
2,5 kHz
81 dB/W (1.0 m)
200 W (Musicales)/100 W (DIN)
81 dB/W (1,0 m)
Frekvensomfång
Crossover frequency
2.5 kHz
Nivel de presión de sonido
Fréquence de raccordement
75 Hz–40 kHz (vid –16 dB)
Frequency response
81 dB/W (1,0m)
2,5 kHz
80 Hz–36 kHz (vid –10 dB)
75 Hz–40 kHz (at –16 dB)
Frecuencia de cruce
2,5 kHz
Réponse de fréquence
Mått (B×H×D)
80 Hz–36 kHz (at –10 dB)
Respuesta de frecuencia
75 Hz–40 kHz (à –16 dB)
110×450×174,5 mm
Dimensions (W×H×D)
75 Hz–40 kHz (a –16 dB)
80 Hz–36 kHz (à –10 dB)
Vikt
3,4 kg
110×450×174.5 mm
80 Hz–36 kHz (a –10 dB)
Dimensions (L×H×P)
Weight
3.4 kg
Dimensiones (An.×Al.×Prof.)
110×450×174,5 mm
110×450×174,5 mm
Poids
3,4 kg
Mitthögtalare SB-C500
Peso
3,4 kg
Typ
3-vägs system med
Center speaker SB-C500
4 högtalare Basreflex
Type
3 way, 4 speaker system
Altavoz central SB-C500
Enceinte centrale SB-C500
Högtalare
Bass-reflex
Tipo
3 vías, sistema de 4 altavoces
Type
Enceinte à 3 voies,
Baselement
8 cm, kontyp×2
Speaker
Bass-reflex (reflejo de graves)
4 haut-parleurs Basse-réflex
Diskantelement
2,5 cm, domtyp
Woofer
8 cm cone type×2
Altavoz
Haut-parleurs
Diskantelement
Tweeter
2.5 cm dome type
Altavoz de graves
Woofer
Type cône de 8 cm×2
(för mittfokussystem)
Tweeter (for center focus system)
8 cm tipo de cono×2
Tweeter
Type dôme de 2,5 cm
6,5 cm, kontyp
6.5 cm cone type
Altavoz de agudos
Tweeter (pour le système de
Impedans
8 Ω
Impedance
8 Ω
2,5 cm tipo de domo
mise au point centrale)
Ineffekt
200 W (musik)/100 W (DIN)
Input power
Altavoz de agudos
Type cône de 6,5 cm
Ljudtrycksnivå
81 dB/W (1,0 m)
200 W (Music)/100 W (DIN)
(para sistema de foco central)
Impédance
8 Ω
Övergångsfrekvens
2,5 kHz
Sound pressure level
6,5 cm tipo de cono
Puissance d’entrée
Frekvensomfång
81 dB/W (1.0 m)
Impedancia
8 Ω
200 W (musicale)/100 W (DIN)
75 Hz–40 kHz (vid –16 dB)
Crossover frequency
2.5 kHz
Potencia de entrada
Niveau de pression sonore
80 Hz–36 kHz (vid –10 dB)
Frequency response
200 W(Musicales)/100 W (DIN)
81 dB/W (1,0 m)
Frekvensomfång för 6,5 cm
75 Hz–40 kHz (at –16 dB)
Nivel de presión de sonido
Fréquence de raccordement
diskantelement
80 Hz–36 kHz (at –10 dB)
81 dB/W (1,0m)
2,5 kHz
3 kHz–12 kHz (vid –10 dB)
Frequency response of 6.5 cm
Frecuencia de cruce
2,5 kHz
Réponse de fréquence
Mått (B×H×D)
tweeter
3 kHz–12 kHz (at –10 dB)
Respuesta de frecuencia
75 Hz–40 kHz (à –16 dB)
450×127,5×174,5 mm
Dimensions (W×H×D)
75 Hz–40 kHz (a –16 dB)
80 Hz–36 kHz (à –10 dB)
Vikt
3,7 kg
450×127.5×174.5 mm
80 Hz–36 kHz (a –10 dB)
Fréquence de réponse du tweeter
Weight
3.7 kg
Respuesta de frecuencia de altavoz
de 6,5 cm
de agudos de 6,5 cm
3 kHz–12 kHz (à –10 dB)
Surroundhögtalare SB-S500
3 kHz–12 kHz (a –10 dB)
Dimensions (L×H×P)
Typ
2-vägs system med
Surround speakers SB-S500
Dimensiones (An.×Al.×Prof.)
450×127,5×174,5 mm
3 högtalare Stängd typ
Type
2 way, 3 speaker system
450×127,5×174,5 mm
Poids
3,7 kg
Högtalare
Closed type
Peso
3,7 kg
Baselement
8 cm, kontyp×2
Speaker
Diskantelement
2,5 cm, domtyp
Enceintes ambiophoniques
Woofer
8 cm cone type×2
Impedans
8 Ω
Tweeter
2.5 cm dome type
Altavoces surround SB-S500
SB-S500
Ineffekt
200 W (musik)/100 W (DIN)
Impedance
8 Ω
Tipo
2 vías, sistema de 3 altavoces
Type
Enceinte à 2 voies,
Ljudtrycksnivå
79 dB/W (1,0 m)
Input power
Tipo cerrado
3 haut-parleurs type fermé
Övergångsfrekvens
2,5 kHz
200 W (Music)/100 W (DIN)
Altavoz
Haut-parleurs
Frekvensomfång
Sound pressure level
Altavoz de graves
Woofer
Type cône de 8 cm×2
125 Hz–40 kHz (vid –16 dB)
79 dB/W (1.0 m)
8 cm tipo de cono×2
Tweeter
Type dôme de 2,5 cm
80 Hz–36 kHz (vid –10 dB)
Crossover frequency
2.5 kHz
Altavoz de agudos
Impédance
8 Ω
Mått (B×H×D) 218×260×110 mm
Frequency response
2,5 cm tipo de domo
Puissance d’entrée
Vikt
2,6 kg
125 Hz–40 kHz (at –16 dB)
Impedancia
8 Ω
200 W (musicale)/100 W (DIN)
80 Hz–36 kHz (at –10 dB)
Potencia de entrada
Niveau de pression sonore
Dimensions (W×H×D)
200 W (Musicales)/100 W (DIN)
79 dB/W (1,0 m)
218×260×110 mm
Nivel de presión de sonido
Fréquence de raccordement
Weight
2.6 kg
79 dB/W (1,0m)
2,5 kHz
Frecuencia de cruce
2,5 kHz
Réponse de fréquence
Respuesta de frecuencia
125 Hz–40 kHz (à –16 dB)
125 Hz–40 kHz (a –16 dB)
80 Hz–36 kHz (à –10 dB)
80 Hz–36 kHz (a –10 dB)
Dimensions (L×H×P)
Dimensiones (An.×Al.×Prof.)
218×260×110 mm
218×260×110 mm
Poids
2,6 kg
Peso
2,6 kg
34

---

...

Otros modelos de este manual:
altavoces del coche y subwoofers - SBLV500 (1.92 mb)
altavoces del coche y subwoofers - SBS500 (1.92 mb)