Votos - 0, Puntuación media: 0
(
)
)
|
Resumen del manual
Funzionamento dei CD (continua)
➡ Pagina 2 per la posizione dei tasti del telecomando.
Funzione modalità di lettura
Ripetizione della lettura
Premere [PLAY MODE] per selezionare la modalità desiderata.
È possibile ripetere la lettura del programma o altra modalità di lettura selezionata.
Premere [REPEAT] prima o durante la lettura.
Modalità
Per leggere
Vengono visualizzati “REPEAT ON” e “ & ”.
1-TRACK
una traccia selezionata nel disco.
Per cancellare la ripetizione della lettura
1TR
Premere i tasti numerici per selezionare la traccia.
Premere ancora una volta [REPEAT].
Viene visualizzato “REPEAT OFF” e “ & ” viene cancellato.
1-ALBUM MP3
un album selezionato nel disco.
1ALBUM
Premere [ALBUM o ] per selezionare l’album.
Funzione di visualizzazione
RANDOM
un disco in ordine casuale.
Questa funzione consente di visualizzare le informazioni sul a traccia corrente.
RND
Premere ripetutamente [DISPLAY] durante la riproduzione o la pausa.
1-ALBUM RANDOM MP3
tutte le tracce di un album in ordine casuale.
CD
1ALBUM RND
Tempo di lettura trascorso Tempo di lettura restante
Premere [ALBUM o ] per selezionare l’album.
MP3
Tempo trascorso Nome album Nome traccia
Nota
ID3 (Artista) ID3 (Traccia) ID3 (Album)
• Durante la lettura casuale, non si può saltare alla traccia precedente.
Nota
• Numero massimo di caratteri che possono essere visualizzati:
approssimativamente 30
• Questa unità supporta i tag ID3 (versione 1.0 e 1.1). I dati di testo che l’unità non
supporta non possono essere visualizzati.
• ID3 è un tag inserito nei brani MP3 per fornire le informazioni sulle tracce.
ITALIANO Nota sui CD-R e CD-RW
MP3
Questa unità può eseguire la lettura degli MP3, un metodo di compressione audio
Questa unità può eseguire la lettura dei CD-R e CD-RW registrati con CDDA o
senza quasi deterioramento della qualità del suono.
MP3. Usare i dischi di registrazione audio per i CD-DA, e finalizzarli∗ alla fine della
registrazione.
Creazione dei file MP3 per la lettura con questa unità
L’unità potrebbe non essere in grado di eseguire la lettura di alcuni dischi a causa del a
• Numero massimo di tracce e album: 999 tracce e 256 album.
condizione di registrazione.
• Velocità di compressione compatibile: Dai 64 Kbyte/sec. ai 320 Kbyte/ sec. (stereo).
128 Kbyte/sec. (stereo) consigliati.
∗ Un processo eseguito dopo la registrazione che permette ai lettori CD-R/CD-RW di
• Formati dischi: Livello 1 e livello 2 ISO9660 (formati estesi eccettuati).
eseguire la lettura dei CD-R e CD-RW audio.
• Il tempo richiesto per la lettura degli indici dipende dal numero di tracce, dalle
cartelle o dalle strutture delle cartelle.
Precauzione
Limitazioni con gli MP3
Scegliere i dischi recanti questo marchio:
• L’unità è compatibile con la multisessione ma, se ci sono molte sessioni, l’inizio
Non:
della lettura richiede più tempo. Per evitare ciò, mantenere al minimo il numero di
• usare dischi di forma irregolare.
sessioni.
• attaccare altre etichette e autoadesivi.
• Questa unità non può eseguire la lettura dei file registrati usando la scrittura a
• usare CD con le etichette e gli autoadesivi che si stanno staccando, o con l’adesivo
pacchetti.
che sporge da sotto le etichette e gli autoadesivi.
• Se il disco contiene sia i dati MP3 che i normali dati audio (CD-DA), l’unità esegue
la lettura del tipo registrato nella parte interna del disco.
• attaccare coperchi antigraffi o un qualsiasi altro tipo di accessori.
Se il disco contiene sia dati MP3 che altri tipi di dati audio (per es., WMA o WAV), l’
• scrivere sui CD.
unità esegue la lettura solo di quelli MP3.
• pulire i CD con liquidi (pulirli con un panno morbido e asciutto).
• A seconda di come si creano i file MP3, la loro lettura potrebbe non avvenire nell’
ordine in cui sono stati numerati o potrebbe non avvenire per nulla.
Operazioni con la radio
Regolazione dell’intervallo di frequenza
Sintonia manuale
Ogni Paese assegna le bande di trasmissione secondo il proprio particolare sistema.
Premere [FM/AM] per selezionare “FM” o “AM”.
Si può cambiare l’interval o AM. L’interval o viene regolato in fabbrica a 9 kHz, ma lo si
Premere [PLAY MODE] per selezionare “MANUAL”.
può cambiare per ricevere le trasmissioni a cui sono stati assegnati gli interval i di 10 kHz.
Premere [2/u] o [1/i] per selezionare la frequenza della stazione
desiderata.
Questa procedura cambia le frequenze FM/AM dei canali preselezionati.
Preselezionarli di nuovo.
Sintonia automatica
Selezionare la banda FM con [FM/AM/MUSIC P.] sull’unità.
Premere [FM/AM] per selezionare “FM” o “AM”.
Mantenere premuto [FM/AM/MUSIC P.] sull’unità.
Premere [PLAY MODE] per selezionare “MANUAL”.
Il display cambia dopo alcuni secondi per mostrare la frequenza minima attuale.
Mantenere premuto [2/u] o [1/i] per un momento finché la frequenza
Continuare a mantenere premuto il tasto. La frequenza minima cambia e
non comincia a cambiare rapidamente.
l’intervallo cambia.
• La sintonia automatica si arresta quando viene trovata una stazione.
Per tornare all’intervallo originale, ripetere i passi sopra.
• Per cancel are la sintonia automatica, premere ancora una volta [2/u] o [1/i].
Nota
Nota
La memoria delle preselezioni si cancella quando si cambia l’intervallo di frequenza.
• La sintonia automatica potrebbe non essere possibile se c’è interferenza eccessiva.
Sintonia preselezionata
Per migliorare la ricezione
Si possono preselezionare fino a 20 canali FM e fino a 12 canali AM.
FM
AM
Preparativi: Premere [FM/AM] per selezionare “FM” o “AM”.
Preselezione automatica
Mantenere premuto [PGM, -AUTO PRESET] per cominciare la preselezione.
Preselezione manuale
Premere [PLAY MODE] per selezionare “MANUAL”.
Premere [2/u] o [1/i] per sintonizzarsi sulla stazione desiderata.
Ricevere le stazioni radio dopo aver
Cambiare la direzione e la posizione
Premere [PGM, -AUTO PRESET].
collegato l’antenna. Collegare poi il cavo
dell’antenna.
Premere i tasti numerici per selezionare il canale.
dell’antenna alla parete o pilastro dove
La stazione che occupa un canale viene cancellata se su quel canale si
la ricezione è buona.
preseleziona un’altra stazione.
Ripetere i passaggi da 2 a 4 per preselezionare altre stazioni.
Per migliorare la qualità del suono FM
Mantenere premuto [PLAY MODE] per visualizzare “MONO”.
Selezione di una stazione preselezionata
Premere i tasti numerici per selezionare il canale.
RQTV0164
Per cancellare la ripetizione della lettura
Per i canali da 10 a 20 premere [ ≧10] e poi le due cifre.
Mantenere premuto [PLAY MODE] fi no a quando “MONO” si spegne.
O
• MONO si cancella anche se si cambia la frequenza.
4
Premere [PLAY MODE] per selezionare “PRESET”.
• Spegnere “MONO” per l’ascolto normale.
Premere [2/u] o [1/i] per selezionare il canale.
12
SC-EN35EG_Ge,It,Fr.indb 4
18/04/2007 10:54:12
...