Discos — Uso de los menús de exploración
Consejos para la creación de discos de datos
• Los discos deben cumplir con ISO9660 niveles 1 o 2
Windows Media y el logo de Windows son
(excepto los formatos extendidos).
marcas de fábrica o marcas registradas de
Microsoft Corporation en Estados Unidos
• Esta unidad soporta multisesiones; pero si son muchas las
y/o en otros países.
sesiones, tarda más tiempo en iniciarse la reproducción.
WMA es un formato de compresión
Minimice el número de sesiones para evitar ese problema.
desarrollado por Microsoft Corporation.
• Cuando hay más de ocho grupos, a partir del octavo
Éste obtiene la misma calidad de sonido
grupo y sucesivos se muestran en una línea vertical en la
que MP3 con archivos de menor tamaño
pantalla de menús.
que los de MP3.
• Puede haber diferencias en el orden de despliegue en la
pantalla de menús y la pantalla de la computadora.
• Esta unidad no puede reproducir archivos grabados con
HighMAT™ y el logotipo HighMAT son
escritura de paquetes.
Nomenclatura de las carpetas y archivos
marcas de fábrica o marcas registradas de
Microsoft Corporation en los Estados Unidos
En el momento de la grabación,
y/o en otros países.
use números de tres dígitos como
Ejemplo: MP3
prefijo de los nombres de carpetas root
y archivos, según el orden en que
group
quiera reproducirlos (a veces no
001
funciona).
Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories.
track
track
“Dolby”, “Pro Logic” y el símbolo con una doble D son marcas
WMA
track
comerciales de Dolby Laboratories.
• Los archivos WMA deben tener
group
las extensiones “.WMA” o “.wma”.
• No puede reproducir archivos
track
group
“DTS” y “DTS Digital Surround” son marcas registradas de Digital
track
WMA que estén protegidos
track
Theater Systems, Inc.
track
contra copiado.
track
• Esta unidad no brinda soporte a
track
Multiple Bit Rate (MBR).
track
Este producto incorpora tecnología de protección de los
MP3
derechos de autor que a su vez está protegida por
• Los archivos MP3 deben tener las extensiones “.MP3” o “.mp3”.
reivindicaciones de métodos de ciertas patentes de los EE.UU. y
• Este aparato es incompatible con etiquetas ID3.
otros derechos de propiedad intelectual propiedad de
• Velocidades de muestreo compatible: 8, 11.02, 12, 16,
Macrovision Corporation y otros propietarios de derechos. La
22.05, 24, 32, 44.1 y 48 kHz.
utilización de esta tecnología de protección de los derechos de
autor debe contar con la autorización de Macrovision
JPEG
Corporation, y debe ser utilizada solamente en el hogar y otros
• Los archivos JPEG deben tener las extensiones “.JPG”, “.jpg”,
lugares de visión limitada a menos que Macrovision Corporation
“.JPEG” o “.jpeg”.
autorice lo contrario. La inversión de la tecnología o el
• Para ver archivos JPEG en esta unidad:
desmontaje están prohibidos.
– Tómelos con una cámara digital que cumpla con la
norma DCF (Design rule for Camera File system) versión
1.0. Algunas cámaras digitales tienen funciones que no
, HDCD®, High Definition Compatible Digital® y Pacific
están soportadas por el estándar DCF versión 1.0, como
Microsonics™ son marcas registradas o marcas de fábrica de
la rotación automática de imágenes, que pueden hacer
Pacific Microsonics, Inc. en los Estados Unidos y/o en otros
imposible ver una imagen.
países.
– No modifique esos archivos de ninguna forma ni los
El sistema HDCD se fabrica bajo licencia de Pacific Microsonics,
guarde con un nombre distinto.
Inc. Este producto está cubierto por una o más de las patentes
• Este aparato no puede mostrar archivos de película
siguientes: Patentes de los Estados Unidos con los números
JPEG y otros formatos similares de imágenes fijas que
5,479,168, 5,638,074, 5,640,161, 5,808,574, 5,838,274,
no sean JPEG (p.ej., TIFF) ni reproducir los sonidos
5,854,600, 5,864,311 y 5,872,531, patente de Australia con el
acompañantes.
número 669114, y otras patentes pendientes.
MPEG4
• Los archivos MPEG4 deben tener las extensiones “.ASF” o “.asf”.
• Puede reproducir datos MPEG4 [que se apeguen a las
Este producto está autorizado bajo licencia de la cartera de patentes
especificaciones de SD VIDEO (norma ASF)/sistema
MPEG-4 Visual para un uso personal y no comercial de un consumidor
quein (i) codifique el vídeo cumpliendo con el Estándar MPEG-4
de video MPEG4 (Simple Profile)/sistema de audio
Visual (“Vídeo MPEG-4”) y/o (ii) decodifique el vídeo MPEG-4 que fue
G.726] grabados con multicámaras Panasonic SD o
codificado por un consumidor ocupado en una actividad personal y no
videograbadoras de DVD con esta unidad.
comercial y/o fue conseguido desde un proveedor de vídeo autorizado
• La fecha de grabación puede diferir de la fecha real.
por MPEG LA para proveer vídeo MPEG-4. No se confiere licencia
DivX
alguna ni será tácita para cualquier otro uso. Una información adicional
Discos — Uso de los menús de exploración
• Los archivos DivX deben tener las extensiones “.DIVX”, “
que incluye lo que se refiere a usos promocional, interno y comercial y
.divx”, “.AVI” o “.avi”.
a las autorizaciones, puede lograrse desde MPEG LA, LLC,
• No se brinda soporte a GMC (Global Motion Compensation).
Vea http://www.mpegla.com.
• Los archivos DivX mayores de 2 Gb o sin índice podrían
no reproducirse apropiadamente en esta unidad.
• Esta unidad soporta todas las resoluciones hasta el
Producto oficial DivX® Certified.
RQTV0150
Reproduce todas las versiones de vídeo DivX® (incluida DivX®6) con la
máximo de 720 x 480 (NTSC)/720 x 576 (PAL).
reproducción estándar de archivos multimedia DivX®.
17
• Puede seleccionar hasta 8 pistas de audio y subtítulos en
DivX, DivX Certified y los logotipos relacionados son marcas
este aparato.
comerciales de DivX, Inc. y se deben utilizar con licencia.
VK750_850_950GCP.indb 17
6/26/2006 10:51:52 AM

---

...

Otros modelos de este manual:
altavoces del coche y subwoofers - SCVK850 (4.7 mb)
altavoces del coche y subwoofers - SCVK950 (4.7 mb)