Fabricar: Pioneer Tamaño del archivo: 160.91 kb Nombre del archivo: Idioma del manual:

Enlace gratuito para este manual disponible en la parte inferior de la página

Cuando se conecta este producto a otro, refierase a los manuales de ambos productos y conecte los cables que tienen la misma funcion. Diagrama de conexion (Fig. 8) 1. Salida trasera 2. Este producto 3. Jack para antena 4. Fusible 5. Toma para el control remoto con hilo Consulte el manual de instrucciones para el control remoto con hilo (en venta por separado). 6. Nota: Dependiendo del tipo del vehiculo, la funcion de 3* y 5* puede ser diferente. En este caso, asegurese de conectar 2* a 5* y 4* a 3*. 7. Conecte los conductores del mismo color uno a otro. 8. Tapa (1*) Cuando este terminal no se usa, no retire la tapa. 9. Amarillo (3*) Reserva (o accesorio) 10. Amarillo (2*) Al terminal con suministro constante de electricidad, independientemente de la posicion del interruptor de encendido. 11. Rojo (5*) Accesorio (o reserva) 12. Rojo (4*) Al terminal de energia electrica controlado por el interruptor de encendido del vehiculo (12 V CC) ON/OFF. 13. Negro (masa) A la carroceria del vehiculo (parte metalica). 14. Conector ISO Nota: En algunos vehiculos, el conector ISO puede estar dividido en dos partes. En este caso, asegurese de conectar a ambos conectores. 15. Amarillo/negro Si se utiliza un equipo con funcion de silenciamiento, conecte este conductor con el conductor de silenciamiento de audio en tal equipo. De lo contrario, mantenga el conductor de silenciamiento de audio libre de conexiones. 16. Cables de altavoz Blanco : Izquierdo delantero + Blanco/negro : Izquierdo delantero . Gris : Derecho delantero + Gris/negro : Derecho delantero . Verde : Izquierdo trasero + Verde/negro : Izquierdo trasero . Violeta : Derecho trasero + Violeta/negro: Derecho trasero . 17. Cables de conexion con clavijas RCA (en venta por separado) 18. Amplificador de potencia (en venta por separado) 19. Azul/blanco Al terminal de control del sistema del amplificador de potencia (max. 300 mA 12 V CC). 20. Control remoto de sistema 21. Azul/blanco (7*) Al terminal de control de rele de antena automatica (max. 300 mA 12 V CC). 22. Azul/blanco (6*) 23. La posicion de los pinos del conector ISO difiere de acuerdo al tipo de vehiculo. Conecte 6* y 7* cuando el pino 5 es un tipo de control de antena. En otros tipos de vehiculo, nunca conecte 6* y 7*. 24. Izquierda 25. Derecha 26. Altavoz trasero 27. Lleve a cabo estas conexiones cuando utilice el amplificador opcional. Anschlie.en der Gerate Connexion des appareils Connexion des appareils Hinweis: • Dieses Gerat ist fur Fahrzeuge mit 12-V-Batterie und • Bei Verwendung eines externen Leistungsverstarkers Verbindungs-Diagramm (Abb. 8) Remarque: • Cet appareil est destine aux vehicules avec une bat• Lorsqu’un amplificateur de puissance externe est util- Schema de connexion (Fig. 8) negativer Erdung (Minuspol an Masse) ausgelegt. fur dieses System muss die blau/wei.e Leitung an die 1. Ausgang fur hintere Zusatzlautsprecher 16. Lautsprecherzuleitungen terie de 12 V, avec pole negatif a la masse. Avant de ise avec ce systeme, veiller a ne pas connecter le fil 1. Sortie arriere 16. Cables de liaison aux haut-parleurs Prufen Sie vor dem Einbau in ein Wohnmobil, einen Lastwagen oder Bus die Batteriespannung. • Um Kurzschlusse im elektrischen System zu verhindern, ist unbedingt vor dem Einbau das Minus- Batteriekabel . abzutrennen. • Nehmen Sie die Anschlusse gema. den Anweisungen zum Anschluss des Leistungsverstarkers und anderer Gerate in der Bedienungsanleitung vor. • Sichern Sie die Leitungen mit Kabelklemmen oder Klebeband. Zum Schutz der Leitungen sollten sie an den Stellen, wo sie Metallteile beruhren, mit Klebeband umwickelt werden. • Verlegen und sichern Sie alle Leitungen so, dass sie keine beweglichen Teile wie die Gangschaltung, die Handbremse und Sitzschienen beruhren. Die Leitungen durfen nicht an Stellen entlanggefuhrt werden, die hei. werden, z.B. an einer Heizungsauslassoffnung. Wenn die Isolierung einer Leitung schmilzt oder aufrei.t, besteht die Gefahr eines Kurzschlusses mit der Karosserie. • Fuhren Sie die gelbe Leitung nicht durch ein Loch in den Motorraum zum Anschluss an die Batterie. Dadurch wird die Isolierung der Leitung beschadigt, was zu einem sehr gefahrlichen Kurzschluss fuhren kann. • Verkurzen Sie keine Leitungen. In diesem Fall kann es vorkommen, dass die Schutzschaltung nicht arbeitet, wenn sie gebraucht wird. • Fuhren Sie niemals anderen Geraten Strom zu, indem Sie die Isolierung der Stromversorgungsleitung dieses Gerats durchschneiden und davon Strom abzapfen. Dadurch wird die Strombelastbarkeit der Leitung uberschritten, was zu Uberhitzung fuhrt. • Als Ersatzsicherung darf nur eine solche mit dem fur dieses Gerat vorgeschriebenen Sicherungswert verwendet werden. • Da ein einzigartiger BPTL-Schaltkreis verwendet wird, durfen die Lautsprecherleitungen niemals direkt geerdet oder die Minusleitungen . des • • • Leistungsklemme des Verstarkers angeschlossen werden. Die blau/wei.e Leitung darf nicht an die Leistungsklemme der A...

Otros modelos de este manual:
Unidad - DEH-4700MPB (160.92 kb)

Descargar ahora

Introduzca dos números de la imagen: