|
Otros manuales para este modelo:
Resumen del manual
No conecte el conector ISO del arnes del vehiculo al hilo negro. • Los cables para este producto y aquellas para otros productos pueden ser de colores diferentes aun si tienen la misma funcion. Cuando se conecta este producto a otro, refierase a los manuales de ambos productos y conecte los cables que tienen la misma funcion. 2 ENGLISH ESPANOL DEUTSCH FRANCAIS ITALIANO NEDERLANDS . 4 canales. Cuando util- ice esta unidad a 60W . 4 canales, debe ajustar el interruptor de configuracion en la parte inferior de esta unidad. (Fig. 2) Fig. 2 Siga el procedimiento a continuacion cuando conecte con la configuracion de salida para esta unidad ajusta- da en 60W . 4 canales. Conectar con otro metodo puede resultar en fallos de funcionamiento. • Conecte el accesorio (hilo rojo largo) a un circuito de accesorio de 10A o mas cuando el interruptor de encendido este en la posicion ACC. Si la corriente es menor que 10A, puede que se rompa el fusible de accesorio en el vehiculo. • Si se instala esta unidad en un vehiculo que no tiene una posicion ACC (accesorio) en el interruptor de encendido, instale un interruptor para encender/apa- gar el accesorio. • Conecte la bateria (hilo amarillo) a un circuito de bateria de 10A o mas independientemente si el interruptor de encendido este en ON u OFF. Si la corriente es menor que 10A, puede que se rompa el fusible de bateria en el vehiculo. • Si el fusible de accesorio para el vehiculo es menor que 10A, utilice un cable de bateria como el RD- 221 (vendido separadamente) para el accesorio (hilo rojo largo) y alimente la electricidad directa- mente desde la bateria. • Cuando alimente la electricidad directamente desde la bateria para el accesorio (hilo rojo largo) a traves de un cable de bateria, conecte el accesorio (hilo rojo corto) al circuito de accesorio para el vehiculo que este siendo suministrado con electricidad mientras el interruptor de encendido este en la posicion ACC. • Si el fusible de bateria para el vehiculo es menor que 10A, utilice un cable de bateria como el RD- 221 (vendido separadamente) para la bateria (hilo amarillo) y alimente la electricidad directamente desde la bateria. • La unidad es para vehiculos con una bateria de 12 voltios y conexion a tierra negativa. Antes de insta- larla en un vehiculo recreativo, camion o autobus, verifique el voltaje de la bateria. • Los altavoces conectados a esta unidad deben ser del tipo de alta potencia con un regimen minimo de 60 W y una impedancia de 4 a 8 ohmios. Conectar altavo- ces con valores de salida y/o impedancia diferentes de los indicados aqui puede hacer que los altavoces prendan fuego, emitan humo o sufran danos. Conexion de las unidades Conexion del cable de alimentacion (1) • Cuando utilice esta unidad a 40W . 4 canales. • Cuando utilice esta unidad a 60W . 4 canales y cuando el fusible de accesorio para el vehiculo es de 10A o mas. Negro (masa) A la carroceria del vehiculo (parte metalica). Anaranjado/blanco Al terminal de interruptor de iluminacion. Reproductor de Multi-CD (en venta por separado) Rojo (4*) Al terminal de energia electrica controlado por el interruptor de encendido del vehiculo (12 V CC) ON/OFF. Rojo (5*) Accesorio (o reserva) Amarillo (2*) Al terminal con suministro constante de electricidad, independientemente de la posicion del interruptor de encendido. Amarillo (3*) Reserva (o accesorio) Rojo Al terminal de energia electrica controlado por el interruptor de encendido del vehiculo (12 V CC) ON/OFF. Tapa (1*) Cuando este terminal no se usa, no retire la tapa. 1* 2* 4* 3* 5* Nota: Dependiendo del tipo del vehiculo, la funcion de 3* y 5* puede ser diferente. En este caso, asegurese de conectar 2* a 5* y 4* a 3*. Conecte los conductores del mismo color uno a otro. Entrada IP-BUS (Azul) Conector ISO Nota: En algunos vehiculos, el conector ISO puede estar dividido en dos partes. En este caso, asegurese de conectar a ambos conectores. Amarillo/negro Si utiliza un telefono celular, conectelo por el cable de enmudecimiento de audio del telefono celular. Si no, mantenga el enmudecimiento de audio libre de cualquier conexion. Cables de altavoz Blanco : Izquierdo delantero + Blanco/negro : Izquierdo delantero . Gris : Derecho delantero + Gris/negro : Derecho delantero . Verde : Izquierdo trasero + o Altavoz secundario + Verde/negro : Izquierdo trasero . o Altavoz secundario . Violeta : Derecho trasero + o Altavoz secundario + Violeta/negro : Derecho trasero . o Altavoz secundario . Azul/blanco (7*) Al terminal de control de rele de antena automatica (max. 300 mA 12 V CC). Azul/blanco (6*) Azul/blanco Al terminal de control del sistema del amplificador de potencia (max. 300 mA 12 V CC). Cable IP-BUS Jack para antena Consulta la pagina 7 - 8. Este producto 15 cm Resistencia de fusible Portafusible Portafusible La posicion de los pinos del conector ISO difiere de acuerdo al tipo de vehiculo. Conecte 6* y 7* cuando el pino 5 es un tipo de control de antena. En otros tipos de vehiculo, nunca conecte 6* y 7*...