Votos - 0, Puntuación media: 0
(
)
)
|
Otros manuales para este modelo:
Resumen del manual
B To attach Place the hole in the front panel onto the spindle on the unit as illustrated, then push the left side in. Forma de extraer e instalar el panel frontal Antes de instalar la unidad, extraiga el panel frontal. A Para extraerlo Antes de extraer el panel frontal, ceriorese de pulsar (OFF). Pulse (OPEN) despues, deslicelo hacia la derecha, y por ultimo tire de su parte izquierda. B Para instalarlo Coloque el orificio del panel frontal en el eje de la unidad, como se muestra en la ilustracion, y despues pulse la parte izquierda. Ta loss/fasta frontpanelen Ta loss frontpanelen innan du monterar bilstereon. A Ta loss frontpanelen Var noga med att trycka pa (OFF) innan frontpanelen tas loss. Tryck darefter pa (OPEN) for att oppna frontpanelen. Skjut frontpanelen at hoger och dra dess vanstra del utat for att ta loss frontpanelen. B Fasta frontpanelen Placera frontpanelen sa att halet pa frontpanelen tras over axeln pa bilstereon enligt illustrationen. Tryck darefter frontpanelens vanstra del inat. Para retirar e colocar o painel frontal Retire o painel frontal antes de iniciar a instalacao do aparelho. A Para retirar Antes de retirar o painel frontal, tem de carregar primeiro em (OFF). A seguir, carregue em (OPEN) para soltar o painel frontal e empurre-o para a direita. Depois puxe o lado esquerdo do painel para fora. B Para colocar Coloque o orificio do painel frontal no eixo do aparelho tal como ilustrado, e depois carregue no lado esquerdo para dentro. A B c 1 2 Installation in the dashboard Instalacion en el salpicadero Montera pa instrumentbradan Instalacao no tablier 1 2 3 Fire wall Panel cortafuegos Brandsaker mellanvagg Painel corta-fogo Dashboard Salpicadero Instrumentbrada Tablier Bend these claws outward for a tight fit, if necessary. Si es necesario, doble estas unas hacia fuera para que encaje firmemente. For att fa en tat passning boj dessa flikar vid behov. Se necessario, dobre as garras para prender melhor. 1 2 4 4 5 7 7 5 5 7 Reset button When the installation and connections are completed, be sure to press the reset button with a ball-point pen, etc. Boton de reposicion Cuando finalice la instalacion y las conexiones, cerciorese de pulsar el boton de reposicion con un boligrafo, etc. Nollstallningsknappen Kom ihag att anvanda en penna eller nagot annat spetsigt foremal for att trycka pa nollstallningsknappen nar anslutningen och monteringen ar klar. Botao de reinicializacao Quando terminar a instalacao e as ligacoes, nao se esqueca de carregar no botao de reinicializacao com a ponta de uma caneta, etc. 3 Note When installing this unit: Depending on car type, the mounting angle may not allow the front panel to open easily. In such a case, remove the silver screw A shown below. When screwing it on again, first lock the lever B. Attaching the screw without doing so may cause the unit to break. B A Nota Cuando instale esta unidad: Es posible que el angulo de montaje (en funcion del tipo de automov...
Otros modelos de este manual:Unidad - CDX-4000R (168.47 kb)
Unidad - CDX-4000RV (168.47 kb)
Unidad - CDX-4000RX (168.47 kb)