Votos - 0, Puntuación media: 0
(
)
)
|
Resumen del manual
Panasonic le da la bienvenida a la familia constantemente en aumento de poseedores de productos electrónicos. Nos
E
esforzamos en proporcionarle las ventajas de la ingeniería mecánica y electrónica de precisión, de una fabricación con
N
Contents
G
componentes cuidadosamente seleccionados, y de un montaje realizado por personas orgullosas de la reputación que
L
su trabajo ha cimentado para nuestra empresa. Estamos seguros de que este producto le proporcionará muchas horas
I
de distracción y, una vez comprobada la calidad, el valor y la fiabilidad incorporados, usted también se sentirá orgulloso
S
Safety Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 2
de pertenecer a nuestra familia.
H
Radio Frequency Interference Statement (Part 15 of the FCC Rules): . . . . 12
Use this Product Safely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
❐ Uso de este equipo con seguridad
Components. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Cuando conduzca
Mecanismo de disco
Language for Manuals of Products Using LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Mantenga el nivel del volumen suficientemente bajo para
No inserte monedas ni ningún objeto pequeño. Mantenga
estar atento a la carretera y a las condiciones del tráfico.
los destornilladores u otros objetos metálicos apartados
❒ Power and Sound Controls. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
del mecanismo de disco y del disco.
Power, volume, mute, loudness, display change, audio mode
Cuando lave el automóvil
(Bass/Treble/Balance/Fader)
No exponga el equipo, incluyendo los altavoces y los
Uso de los centros de servicio autorizados
CDs, al agua o a una humedad excesiva. Esto puede
No intente desmontar ni ajustar este equipo de precisión.
❒ Clock Basics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
causar cortocircuitos eléctricos, incendios u otros daños.
Consulte la lista de centros de servicio incluidos con este
Initial time, time reset
E
producto para acudir a ellos cuando sea necesario.
S
Cuando esté estacionado
P
A
El estacionamiento a la luz solar directa puede producir
Instalación
❒ Radio Basics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Ñ
temperaturas muy altas en el interior de su vehículo.
La unidad deberá instalarse en posición horizontal, con el
Radio mode, band, manual tuning, seek tuning, mono/local selection,
O
Procure enfriar el interior antes de encender la unidad.
extremo delantero hacia arriba formando un ángulo con-
FM
L
preset station setting, preset station calling, display change
veniente, pero con no más de 30x.
Uso de la alimentación apropiada
❒ CD Player Basics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Este equipo ha sido diseñado para funcionar con un sis-
tema de batería de 12 V CC con negativo a masa (el sis-
Disc insert and playback, stop and disc eject, listening to a CD, CD player
tema normal en un vehículo norteamericano).
mode, display change, track selection, track search, direct track selection,
random play, scan play, repeat play
❐ Componentes
≥ Los números entre paréntesis indican las cantidades de accesorios.
❒ Remote Control Unit Preparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
CQ-DPX152U solamente
CQ-DPX152U solamente
Only for CQ-DPX152U
(ATT)
PWR
MUTE
Battery installation, battery notes, control reference guide
MODE
VOL
PRG
BAND/DISC UP
TUNE
TRACK
❒
Car Audio
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Preliminary steps, if you suspect something wrong, troubleshooting tips,
≥ Reproductor de CD/re-
≥ Conector de alimentación
≥ Unidad del controlador
≥ Pila de litio (CR2025) (1)
error display messages
ceptor (1)
(1)
remoto (1)
❒ Maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Care of the unit, notes on CD/CD media (CD-R, CD-RW), notes on
CD-Rs/RWs
≥ Accesorios suministrados
(tornillos, cables, etc.)
(➡ página 62)
❒ Installation Guide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
≥ Manual de instrucciones
≥ Tarjeta de garantía, etc.
Remove the unit
(1)
Nota:
❒
≥ Este manual de instrucciones de operación serve para 2 modelos CQ-DPX152U y CQ-DP102U. Todas las ilustra-
Anti-Theft System. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
ciones de este manual representan el modelo CQ-DPX152U, a menos que se especifique lo contrario. La tabla sigu-
Place the removable face plate into case, install removable face plate
iente muestra las diferencias entre los 2 modelos.
❒ Electrical Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Modelo
Caution, wiring diagram
Características
CQ-DPX152U
CQ-DP102U
Conector de salida de preamplificador
Trasero (L, R), Frontal (L, R)
Trasero (L, R)
❒ Specifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Unidad del controlador remoto
Suministrado
No suministrado
6
7
CQ-DPX152/DP102U
CQ-DPX152/DP102U