Votos - 0, Puntuación media: 0
(
)
)
|
Resumen del manual
Consignes de sécurité
Información para su seguridad
MISE EN GARDE:
ADVERTENCIA:
POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE OU
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS O SACU-
D’ÉLECTROCUTION, N’EXPOSEZ PAS CET APPAREIL
DIDAS ELÉCTRICAS, NO EXPONGA ESTE PRODUCTO
À LA PLUIE OU À L’HUMIDITÉ.
A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD.
F
R
A
ATTENTION:
PRECAUCIÓN:
N
Ç
CET APPAREIL EST UN PRODUIT LASER DE CLASSE
ÉSTE ES UN PRODUCTO LÁSER DE LA CLASE I.
A
I.
LA UTILIZACIÓN DE CONTROLES, EL HACER
I
S
L’UTILISATION DE COMMANDES OU RÉGLAGES OU
AJUSTES O EL SEGUIR PROCEDIMIENTOS DISTIN-
L’EXÉCUTION D’OPÉRATIONS AUTRES QUE CELLES
TOS DE LOS ESPECIFICADOS EN ESTE MANUAL
QUI SONT INDIQUÉES DANS CE DOCUMENT PEU-
PODRÍA CAUSAR UNA EXPOSICIÍON PELIGROSA A
VENT RÉSULTER EN UNE EXPOSITION À UN RAYON-
LA RADIACIÍON.
E
NEMENT DANGEREUX.
NO ABRA LAS CUBIERTAS NI HAGA REPARACIONES
S
N’OUVREZ PAS LES COUVERCLES ET N’ESSAYEZ
USTED MISMO. SOLICITE LOS TRABAJOS DE SERVI-
P
PAS D’EFFECTUER VOUS-MÊME DES RÉPARATIONS.
CIO AL PERSONAL CALIFICADO.
A
ADRESSEZ-VOUS À UN PERSONNEL QUALIFIÉ POUR
Ñ
O
TOUTE RÉPARATION.
L
Produits laser:
Productos láser:
Longueur d’onde: 780 nm
Longitud de onda: 780 nm
Puissance du laser: Aucune radiation dangereuse n’est
Potencia láser: Con protección de seguridad no se
émise avec la protection de
emite radiación peligrosa.
sécurité.
AFIN DE PRÉVENIR TOUT RISQUE D’INCENDIE,
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS O SACU-
UTILISER UNIQUEMENT LES COMPOSANTS FOUR-
DIDAS ELÉCTRICAS, UTILICE SOLAMENTE LOS
NIS.
COMPONENTES INCLUIDOS.
ATTENTION :
PRECAUCIÓN:
OBSERVEZ LES LOIS ET REGLEMENTS DE
RESPETE LAS LEYES Y REGULACIONES DE
VOTRE DEPARTEMENT, PROVINCE OU PAYS
SU ESTADO, PROVINCIA O PAÍS PARA LA
POUR L’INSTALLATION DE L’APPAREIL.
INSTALACIÓN DEL APARATO.
Il est recommandé de noter, dans l’espace prévu ci-
Busque el número del modelo y el número de serie
dessous, les numéros de modèle et de série inscrits
ya sea en la parte trasera o en el fondo de la unidad.
soit à l’arrière soit sous le fond de l’appareil, et de
Sírvase anotar dichos números en el espacio sigu-
conserver ce manuel comme mémorandum de
iente, y mantenga este librete como una anotación
l’achat afin de permettre l’identification de l’appareil
permanente de su compra para ayudar en la identifi-
en cas de vol.
cación en el caso de robo.
NUMÉRO DE MODÈLE
CY-VMC7000U
NÚMERO DEL MODELO CY-VMC7000U
NUMÉRO DE SÉRIE
NÚMERO DE SERIE
DATE DE L’ACHAT
FECHA DE COMPRA
VENDEUR
NOMBRE DE LA TIENDA
3
CY-VMC7000U
...