The ComSystem acts as the foundation, allowing owners to utilize privately purchased portable modular electronic devices suited for the local market such as cell phones, two- way radios and portable music storage devices. The ComSystem allows the rider to manage all audio sources as well as communicate with the passenger and other individuals, whether on motorcycles, other vehicles, or at home / office. There are many choices available to riders, so it is important to fully understand how to man

Empiece siempre por el centro y vaya — Ios rayos del sol o a temperatures muy altas. hacia afuera Iimpiando con un paho Iimpiador, — Iiquido, Iluvia o humedad. — demasiada suciedad o polvo — vibration excesiva Este aparato funciona solo con CC de 12 voltios con conexion a tierra negativa. Seleccione cuidadosamente el Iugar para la instalacion de tal forma que el aparato no interfiera con Ias funciones de conduction normales. Antes de hater Ias conexiones, desconecte el terminal ~ de la bateria d

В противном случае возможно серьезное повреждение аппарата. ■ НЕ разбирайте аппарат. Лучи лазера от оптического линзы звукоснимателя опасны для глаз. • Me допускайте попадания внутрь аппарата посторонних предметов. Это может привести к серьезному повреждению аппарата и создать опасность поражения электрическим током или воздействия лазерного излучения. • Если Ваш автомобиль находился летом длительное время на стоянке под солнцем, перед включением CD-ресивера его необходимо охладить. • При пр

Presione nuevamente RANDOM o presione ALBUM DISC N/M para cancelar la reproduccion aleatoria. Nota Si se selecciona uno de los modos de reproduccion mencionados anteriormente (modo de reproduccion de inicios, reproduccion repetida del album, reproduccion repetida 1 o reproduccion aleatoria) cuando aparece el tiempo de reproduccion transcurrido, la indicacion de modo correspondiente al modo de reproduccion seleccionado (SCN, REP, REP1 o RANDOM) destella o se enciende completamente. Cuando esta en

— Increase the separation between the equipment and receiver. — Connect the equipment into an outlet on circuit different from that to which the receiver is connected. — Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. CAUTION Modifications or adjustments to this product, which are not expressly approved by the manufacturer, may void the user’s right or authority to operate this product. In addition to ordinary CDs, CD-Rs or CD-RWs can be read by this unit. However, NEVER use a

Si presiona este boton durante menos de 2 segundos, funciona como MUTE. PROGRAMACION DE LAS ESTACIONES 1 Presione PWR para conectar el aparato. 2 Presione FUNC repetidamente para seleccionar la banda deseada entre FM1, FM2, FM3, AM1 y AM2. 3 Mantenga presionado A.ME/PS durante mas de 2 segundos para activar la funcion de programacion automatica. Este aparato puede memorizar hasta 6 estaciones en los botones de estaciones programadas 1 a 6 (cuando el indicador “LO” (local) este encendido). Si el

de 3,5 mm) de este aparato. z Empiece a reproducer en el equipo conectado, Aparece la indication “CD IN”. l Para mas detalles sobre el tocadiscos de discos compactos/minidiscos portatil, etc., lea el manual de instrucciones del equipo. Notas l Cuando se conecta una clavija en la toma CD/ MD IN se inhabilitan Ios modos de radio, reproduction de cinta y reproduction con el cambiador de discos compactos y se activa el modo CD/MD IN. Cuando se desconecta la clavija se cancela el modo CD/MD IN y el a

• Press LO to cancel Local mode and switch to DX (distance) mode. • The “ST” (stereo) indicator lights up when the tuned-in station is broadcasting in stereo and the reception is good. FUNCTION button Each time you press FUNCTION, the unit switches to one of the following modes, in cyclic order. * CD Play mode (available while a CD is in the unit) ** CD Changer Play mode (available while the optional CD changer is connected) PRESETTING STATIONS To preset stations automatically (Auto Memory) 1 P