. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 Controles remotos de 3 funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 Como agregar, reprogramar o cambiar un codigo de entrada sin llave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 Accesorios 39 Garantia 39 Numeros de Servicio Contratapa INTRODUCCION Revision de los Simbolos y Terminos de Seguridad Este abridor de puerta de cochera ha sido disenado y probado para un funcionamiento seguro, siempre y cuando se instale, se pruebe, se opere y se le de mantenimiento como se indica en este manual, cumpliendo al pie de la letra con todas las advertencias e instrucciones generales aqui contenidas. ADVERTENCIAADVERTENCIA Estas advertencias y/o simbolos de seguridad que aparecen en este manual le alertaran de que existe el riesgo de una lesion seria o de muerte si no se siguen las instrucciones Mecanica correspondientes. El peligro puede ser electrico (electrocucion) o mecanico. Lea las instrucciones con mucho cuidado. ADVERTENCIAADVERTENCIA Cuando vea esta palabra y/o simbolo de seguridad en este manual, le alertara de que existe el riesgo de danar la puerta Electrica de la cochera y/o el abridor si no se siguen las instrucciones correspondientes. Lea las instrucciones con mucho cuidado. PRECAUCIONPRECAUCION 2 Preparacion de la puerta de su cochera Preparacion de la puerta de su cochera • Quite los seguros. • Retire cualquier cuerda o cable que este conectado a la puerta. • Haga la siguiente prueba con su puerta para verificar que este balanceada y que no se atore ni se pandee: 1. Levante la puerta hasta la mitad de su recorrido como se muestra. Suelte la puerta. Si esta balanceada, debera mantenerse en esa posicion con solo el soporte de los resortes. 2. Suba y baje la puerta; observe si se atora con algo o si se pandea. Si su puerta se atora o se pandea, o no esta balanceada llame a un tecnico especializado en sistemas de puertas. ADVERTENCIAADVERTENCIA Para evitar una LESION GRAVE o INCLUSO LA MUERTE: • SIEMPRE llame a un tecnico profesional para que le de servicio a su puerta de cochera si esta se atora, se pandea o esta desbalanceada. Una puerta de cochera que no este bien balanceada puede que no retroceda como se requiere. • NUNCA intente aflojar, mover ni ajustar la puerta de su cochera, los resortes de la puerta, los cables, las poleas, las mensulas ni la tornilleria, pues todos estos elementos estan bajo tension EXTREMA. • Quite TODOS los seguros y retire TODAS las cuerdas conectadas a la puerta de cochera ANTES de instalar y operar el abridor de la puerta de cochera para evitar que se enreden. Puerta seccional PRECAUCIONPRECAUCION Para evitar que se danen el puerta y el abridor: • SIEMPRE quite los seguros ANTES de instalar y/o de operar el abridor. • SOLAMENTE opere el abridor de puerta de cochera con corriente de 120V, 60Hz con objeto de evitar su mal funcionamiento y que el abridor se dane. Puerta de una sola pieza Herramientas necesarias Durante el montaje, instalacion y ajuste del abridor, las instrucciones le indicaran como usar las herramientas que aparecen en la siguiente ilustracion. Pinzas Cortadora de alambre Martillo Sierra de mano Destornillador Llave inglesa Llaves de tuercas 1/2, 7/16 de pulgada Taladro Cinta de medir 21 Escalera Lapiz Brocas de 3/16, 5/16 y 5/32 de pulgada Nivel de carpinteria (opcional) 3 Planificacion Identifique la altura y el tipo de su puerta de cochera. Revise el area de su cochera y observe si alguna de las siguientes instalaciones corresponden a la suya. A veces se requieren materiales adicionales, asi que tal vez sea conveniente tener esta hoja y las ilustraciones correspondientes a mano cuando inicie la instalacion de su abridor. Dependiendo de sus necesidades individuales, es posible que en algunos casos vaya a necesitar materiales o herramientas que no se incluyen con este producto. • Instalacion Paso 1 – Observe la pared o el cielo raso justo por encima de la puerta de la cochera. La mensula del cabezal debe estar firmemente sujeta a los soportes de la estructura. • Instalacion Paso 5 – Si el plafon o cielo raso de su cochera tiene acabado, es posible que necesite una mensula de soporte y/o mas pernos y tornilleria para la instalacion. • Instalacion Paso 11 – Dependiendo del tipo de construccion de su cochera, es posible que necesite mensulas de extension o bloques de madera para instalar los sensores. • Instalacion Paso 11 – El montaje en el piso del sensor que activa el sistema de retroceso de seguridad podria requerir piezas que no se incluyen. • .Hay otra puerta que de acceso a la cochera? Si no es asi, sera necesario contar con el sistema de llave de emergencia Modelo 139.53702. Vea la pagina de Accesorios. • Observe el punto donde la puerta hace contacto con el piso. El espacio entre la base de la puerta y el piso no debe exceder 6 mm (1/4 de pulgada). Si no es asi, se corre el riesgo de que el sistema de retroceso de emergencia no funcione correctamente. Vea Ajustes, Paso 3. Sera necesa...