Siga las instrucciones que correspondan a su puerta. PUERTA SECCIONAL Y PUERTA DE UNA SOLA PIEZA CON CARRIL 1. Cierre la puerta y marque la linea central vertical del interior de la puerta. 2. Continue marcando esta linea hacia arriba hasta llegar a la pared delantera, arriba de la puerta. Es posible instalar la mensula del cabezal hasta una distancia maxima de 1.22 m (4 pies) a cada lado del centro de la puerta, pero unicamente si un resorte de torsion o un placa central de apoyo se encuentra en el recorrido. Tambien cuando el espacio es reducido, se puede instalar la mensula en el cielo raso o plafon de la cochera (vea la pagina 14). (Asimismo, se puede instalar invertida sobre la pared si es necesario, esto le dara aproximadamente 1 cm (1/2 pulg.) de espacio.) Si necesita instalar la mensula del cabezal en un pedazo de madera de 5x10 cm (2x4 pulg.) (ya sea en la pared o en el techo), use tornillos de cabeza cuadrada o pijas (no se incluyen) para sujetar el pedazo de madera de 5x10 cm (2x4 pulg.) a los soportes estructurales, como se indica aqui y en la pagina 13. 3. Abra la puerta hasta el punto mas alto de su recorrido como se muestra. Marque una linea horizontal que intersecte en la pared delantera y a 5 cm (2 pulg.) del punto mas alto del recorrido. A esta altura, el extremo superior de la puerta tendra suficiente espacio para su recorrido. NOTA: Existen tambien mensulas de extension para puertas seccionales que requieran mas de 5 cm (2 pulg.) de despeje. Vea la seccion de Accesorios en la pagina 37. Continue con el Paso 2, pagina 14. Cielo raso con acabado Linea central vertical Pared delantera Pedazo de madera de 5x10 cm (2x4 pulg.) Soportes de la estrucura Linea central vertical Pared delantera Techo Carril Punto mas alto del recorrido Puerta 5 cm (2 pulg.) Puerta seccional con carril curvo Puerta de una sola pieza con carril horizontal Puerta Punto mas alto del recorrido 5 cm (2 pulg.) Carril Pared delantera 12 PUERTA DE UNA SOLA PIEZA SIN CARRIL 1. Cierre la puerta y marque la linea central vertical en la parte interior de la puerta de la cochera. Extienda esta linea hasta la pared delantera arriba de la puerta, como se muestra en la ilustracion. Si el espacio en la parte superior es muy reducido, puede instalar la mensula del cabezal en el techo. Vea la pagina 14. Si es necesario instalar la mensula del cabezal en un pedazo de madera de 5x10 cm (2x4 pulg.) ya sea en la pared o en el cielo raso, use tornillos de cabeza cuadrada (no se incluyen) para sujetar el pedazo de madera de 5x10 cm (2x4 pulg.) a los soportes de la estructura de la cochera, como se muestra. 2. Abra la puerta hasta el punto mas alto del recorrido como se muestra. Mida la distancia entre la parte superior de la puerta y el piso, a esto restele la altura real de la puerta, y al resultado sumele 20 cm (8 pulg.). (Vea el ejemplo). 3. Cierre la puerta de la cochera y marque una linea horizontal sobre la pared delantera a la altura que haya determinado mediante el calculo anterior. NOTA: Si el numero total de centimetros excede la altura disponible en su cochera, use la altura maxima posible, o consulte la pagina 14 para la Instalacion en el cielo raso o plafon. EJEMPLO Distancia entre la parte superior de la puerta (en su punto mas alto de recorrido) y el piso. 2.3 m (92 pulg) Altura real de la puerta -2.2 m (88 pulg) Resultado 10 cm (4 pulg) Sume +20 cm (8 pulg) Altura a la que se debe fijar la mensula en la pared delantera =30 cm (12 pulg) (Midiendo hacia arriba desde la parte superior de la puerta cerrada) Continue con el Paso 2, pagina 14. Pared delantera Linea central vertical Linea central vertical de la puerta de la cochera Cielo raso sin acabado INSTALACION OPCIONAL DE LA MENSULA DEL CABEZAL EN EL CIELO RASO Soportes de la estructura Pedazo de madera de 5x10 cm Pedazo de madera de 5x10 cm Pared delantera Punto mas alto del recorrido Puerta Piso DistanciaTornilleria del montante Puerta de una sola pieza sin carril: tornilleria del montante Puerta Pivote Distancia Piso Pared delantera Punto mas alto del recorrido Puerta de una pieza sin carril: tornilleria del pivote 13 INSTALACION, PASO 2 Instale la Mensula del Cabezal La mensula del cabezal se puede fijar a la pared justo Montaje en la pared arriba de la puerta de la cochera o en el cielo raso. Siga las instrucciones que sean las mas adecuadas para su cochera. No instale la mensula del cabezal en un muro falso. Si va a fijar la mensula del cabezal a ladrillo o mamposteria, asegurese de utilizar sujetadores de cemento (no se incluyen). INSTALACION DE LA MENSULA DEL CABEZAL EN LA PARED DELANTERA • Coloque la mensula sobre la linea central vertical con el borde inferior sobre la linea horizontal como se muestra en la ilustracion (con la flecha de la mensula apuntando hacia el techo). • Marque los orificios de la mensula que van en linea vertical. Taladre los orificios con una broca de 3/16 de pulgada y sujete la mensula al soporte de la estructura con la tornilleria que se in...