Votos - 3, Puntuación media: 4
(
)
)
|
Resumen del manual
Effectuez ce raccordement avec le frein de stationnement desserré. Raccordement du connecteur à verrouillage (g) • Posez le connecteur à verrouillage sur le cordon du véhicule en un point approprié. • Notez que la connexion risque d’être mauvaise si le cordon est trop fin (0,3 mm2 ou moins). Q Poussez l’extrémité du cordon de frein de stationnement dans l’orifice du connecteur à verrouilage. Placez le cordon du véhicule dans la gorge du connecteur à verrouilage. © En veillant à ce que les cordons ne glissent pas hors du connecteur à verrouilage, serrez l’élément avec une paire de pinces. 0 Fermez le couvercle jusqu’à ce qu’il se verrouille. Cordon du véhicule Enfoncez l'extrémité du cordon jusqu’à ce qu'elle touche cette partie. Cordon de frein de stationnement r Élément Couvercle Tension d’alimentation: Consommation: Système de signal: Disques acceptés: Niveau de sortie audio: Caractéristiques de sortie du signal audio: Dimensions (LxHxP): Poids: Sortie audio numérique: 12 V c.c. (10,8 V-16 V), tension d’essai 14,4 V, masse négative Moins de 2,0 A NTSC 1,0 V c.-à-c. 75 Q, prise à broche RCA (1) DVD-VIDÉO Disques de 12 cm (5 po), un seul côté, une seule couche/deux couches Disques de 12 cm (5 po), deux côtés, une seule couche/deux couches Disques de 8 cm (3 po), un seul côté, une seule couche/deux couches Disques de 8 cm (3 po), deux côtés, une seule couche/deux couches (2) Disques audionumériques (CD-DA, CD VIDÉO, CD-ROM, CD-R, CD-RW) Disques de 12 cm (5 po) Disques de 8 cm (3 po) 600 Q (2 canaux, 2,5 Vrms MAX) (1) Réponse en fréquence: 20 Hz-20 kHz (2) Rapport signal/bruit: 95 dB (IHF. A) (3) Pleurage et scintillement : Inférieurs aux limites mesurables 178x50x155 mm (7 pox115/iepox61/8 po) 1,5 kg (3 Ib, 5 oz) Disque Format d’enregistrement du son Signal audio numérique optique envoyé par le connecteur DVD Dolby Digital Train de bits Dolby Digital (1 -5,1 canaux) DTS* Train de bits DTS (1 - 5,1 canaux) (La partie analogique n’est pas émise.) PCM linéaire (48 kHz 16/20/24 bit) PCM linéaire (2 canaux) (Échantillonnage 48 kHz/16 bits seulement) CD vidéo MPEG 1 MPEG 1 train de bit PCM linéaire PCM linéaire (2 canaux) (Echanttillonnage 44,1 kHz/16 bits) CD PCM linéaire PCM linéaire (2 canaux) (Echanttillonnage 44,1 kHz/16 bits) DTS* Train de bit DTS (1 - 5,1 canaux) (La partie analogique n’est pas émise.) MP3 MP3 PCM linéaire (2 canaux) (Échantillonnage 32 kHz/44,1 kHz/48 kHz/16 bits) *Le mode DTS n’est opérant qu’avec les sorties optiques. “DTS” et “DTS Digital Out” sont des marques de commerce de Digital Theater Systems, Inc. Remarque: • Aux fins d’améliorations technologiques, les caractéristiques et la conception sont sous réserve de modifications. Disco Marca (logotipo) Tamaño del disco Formato de vídeo Formato de audio Numero de región DVD Vídeo VIDEO* 5" (12 cm) 3" (8 cm) NTSC LPCM, MPEG 1 MPEG 2, Dolby Digital 1 All (Todos) CD de vídeo П COMPACT Ш0@Е NTSC LPCM, MPEG 1 / [DIGFTAL VIDEO I CD, CD TEXT Г) COMMET íolnsra DIGITAL AUDIO _П COMPACT ЙШ DIGITAL AÜWO L TEX HJ LPCM MP3 Nota: • Con MP3s sólo se pueden reproducir aquellos archivos cuyos datos están escritos en CD. • Sobre los discos CD-R/RW, consulte “Notas sobre discos CD-R/RW" en página 106. Ejemplo: □ Información de gestión de región Información de gestión de región: Este producto ha sido diseñado y fabricado para responder a la información de gestión de región que está grabada en los discos DVD. Si el número de región descrito en el disco DVD no corresponde al número de región de este producto, este producto no podrá reproducir ese disco. El número de región de este producto es “1” y “ALL”. □ Símbolos utilizados en las carátulas (Ejemplos de tales símbolos incluyen) • Número de idiomas de subtítulos QQ • Número de pistas de audio • Número de ángulos 88* Los números idican el número de idiomas, pistas, ángulos, etc., grabados en el disco. Tamaño de pantalla (Relación de aspecto H:V) • Tamaño estándar 4:3 (4T3) • Buzón (§) (• página 108) • Tamaño de pantalla ancha 16:9 116:9 ¡Tb] ; Reproduce en el formato de buzón en una pantalla estándar (4:3) 116:91 ps | : Reprocude en el formato de “panorámica y exploración" («• página 108) en una pantalla estándar (4:3). Nota: • El tamaño de la imagen que se visualiza en la pantalla depende del modo de la pantalla, y del tamaño de la pantalla para el contenido del disco. □ En este aparato no se pueden reproducir los discos indicados a continuación. • DVD-Audio • DVD-ROM • DVD-R • DVD-RAM • DVD+RW • DVD-RW • SVCD • VSD • CVD • CD-G • CD-ROM (excepto MP3) • CD-RW (excepto MP3 y LPCM) • CD-R (excepto MP3 y LPCM) • SACD • CD de fotos • CDV • Discos de vídeo Divx • CD-EXTRA (sólo es posible la reproducción de audio) • Discos grabados en el formato PAL y otros discos • DVDs con un número de región diferente de “1 ” o “ALL” Aunque reproduzca un CD y DVD dts no se puede dar salida al sonido normal. (Solamente salen señales digitales.) ...