Fabricar: GE
Tamaño del archivo: 488.63 kb
Nombre del archivo: 15718080R2.pdf


![]() |
Resumen del manual
• Sea cuidadoso cuando instale o modifique lineas telefonicas. 1 2 3 1. Conecte el cable de linea telefonica en un contacto modular de pared. 2. Conecte el cable de linea telefonico desde su telefono al enchufe en la parte posterior del contestador marcado “PHONE.” (Usted no tiene que conectar su telefono para que el contestador grabe anuncios entrantes). 3. Conecte el extremo corto del cable de corriente dentro del enchufe marcado “POWER 9V AC” en la parte posterior del contestador. Conecte el otro extremo en un enchufe de corriente AC. El aparato anuncia “por favor espere al tono.” El aparato hace una pausa mientras el indicador de mensajes (“MESSAGE”) parpadea y despues vuelve a emitir tonos otra vez una vez que esta listo para la programacion o para contestar llamadas con el saludo y las programaciones de fabrica. CUIDADO: Utilice unicamente el cable de corriente ATLINKS USA, Inc. 5-2434 que viene con este aparato. El uso de otros adaptadores puede resultar en dano al aparato. INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA MOVER EL CONTESTADOR Para mover el contestador a una localizacion diferente dentro de la casa, siga las siguientes instrucciones: 1. Desconecte la linea telefonica o los telefonos que pudiera tener conectados al aparato. 2. Instale la bateria si es que todavia no lo ha hecho. Con esto se asegura que sus mensajes no se pierdan. Vea la seccion “Instalacion de la Bateria.” 3. Vaya al contacto electrico y desconecte el cable de corriente. 4. Mueva el aparato y la linea telefonica a la localizacion deseada. 5. Conecte el cable de corriente en un enchufe electrico. 6. El indicador de mensajes (“MESSAGES”) parpadea lentamente si hay un mensaje nuevo. 7. Conecte las lineas telefonicas necesarias. PROGRAMACION Boton para borrar y Boton para reproducir (“PLAY/ MEMO”) Boton para programar (“STOP/SET”) Botones para volumen (“VOLUME”) (“GREETING”) STOP/SET GREETING VOLUME MESSAGE PREVIOUS NEXT PLAY MEMO ON/OFFERASE MIC Boton para Microfono siguiente (MIC) Indicador de (“NEXT”) Boton para previo (“PREVIOUS”) Boton para el saludo mensajes (“MESSAGE”) activar (“ON/OFF/ ERASE”) PARA GRABAR EL SALUDO Antes de usar su nuevo contestador, usted debe de grabar un saludo (el anuncio que la persona que llama escucha cuando su sistema de contestador contesta una llamada). Si usted no graba un saludo nuevo, las personas que llaman escucharan el saludo de fabrica que dice “No estamos disponibles para tomar su llamada. Por favor deje un mensaje. Gracias por llamar.” Cuando grabe el saludo, usted debe estar aproximadamente a 6 pulgadas del aparato. Elimine tanto ruido de fondo como le sea posible. 1. Prepare su saludo. Ejemplo de un saludo: Hola, habla (use su nombre aqui). No puedo contestar el telefono en este momento, pero por favor deje su nombre, numero de telefono y un mensaje breve despues del tono, y yo le llamare mas tarde. Gracias. 2. Sostenga oprimido el boton de saludo (“GREETING”). El aparato anuncia “Grabe el saludo despues del tono.” Despues del tono, usted tiene 60 segundos para grabar su saludo. 3. Suelte el boton de saludo (“GREETING”) una vez que haya terminado. El aparato emite un tono, y el saludo se reproduce automaticamente. INFORMACION SOBRE EL SALUDO 1. Para revisar el saludo de fabrica o para revisar su saludo grabado, oprima y suelte inmediatamente el boton de saludo (“GREETING”). El aparato reproduce el saludo actual. 2. Si usted quiere borrar su saludo, oprima y suelte el boton para borrar (“ERASE”) mientras su saludo grabado se reproduce. El saludo integrado sera restablecido. NOTA: Su tiempo de grabado no debe ser menos de 2 segundos. De otra manera el aparato regresara al saludo de fabrica. PARA CAMBIAR LAS PROGRAMACIONES Esta funcion le permite cambiar la programacion de la Hora/Dia, Timbres para Contestar, tiempo para el mensaje y Codigo de Seguridad. PARA PROGRAMAR LA HORA/DIA Esta programacion le permite programar la informacion de Fecha/Hora que acompana a cada Mensaje. Rango de Programaciones Programaciones de Fabrica Hora Hora 12 a.m. Domingo Horas 12 a.m. - 11 p.m. Timbres para 4 Minutos 0 - 59Contestar Dia Domingo - Lunes Longitud de 2 tiempo para Timbres para 2,3,4,5 Ahorrador de mensaje Contestador Cargos Codigo de 123 Longitud de 1,2,3,4, minutos tiempo para Seguridad mensaje Codigo de 0 - 9, 0 - 9, 0 - 9 Seguridad HORA 1. Oprima y sostenga el boton “STOP/SET” durante dos segundos, y despues suelte para tener acceso al menu de programacion. El aparato anuncia “Time” (Hora) (la programacion actual de la hora) “To set hour, press next…press set to continue” (Para programar la hora, oprima el boton para siguiente (next)…oprima el boton de programacion (set) para continuar). 2. Para cambiar la hora, oprima y suelte el boton “NEXT” (siguiente) o “PREVIOUS” (previo) y el aparato anuncia una hora, como “12am, 1am, 2am,” o “12am, 11pm, 10pm.” 3. Despues de seleccionar la hora, oprima y suelte el boton “STOP/SET” para almacenar la hora. El aparato entra en el menu de los Minutos. MINUTOS 1. El ...