Votos - 4, Puntuación media: 3.8
(
)
)
|
Resumen del manual
Manipulez le carburant avec precaution. Eloignez la tronconneuse d’au moins 3 m de l’endroit ou vous l’avez remplie de carburant avant de demarrer le moteur. Personne ne doit se trouver a proximite de la tronconneuse lors de son demarrage et de la coupe. Personnes et animaux doivent rester en dehors de la zone de travail. Ne commencez pas a couper avant que votre zone de travail soit degagee, avant d’avoir trouve une position bien stable sur vos pieds et avant d’avoir identifie un chemin de retraite pour vous eloigner de l’arbre en train de tomber. Conservez toutes les parties de votre corps a distance de la tronconneuse quand le moteur est en marche. Avant de demarrer le moteur, assurez-vous que la tronconneuse n’est pas en contact avec quoi que ce soit. Transportez la tronconneuse avec le moteur a l’arret, le guide-chaine et la chaine vers l’arriere et le silencieux a distance de votre corps. N’utilisez pas une tronconneuse endommagee, mal reglee ou n’etant pas correctement assemblee. Assurez-vous que la chaine s’arrete quand la gachette de commande des gaz est relachee. Arretez le moteur avant de poser la tronconneuse. Faites preuve d’une grande precaution quand vous coupez des broussailles et de jeunes arbres car ils peuvent se prendre dans la chaine et etre projetees vers vous ou vous faire perdre l’equilibre. Prenez garde au retour quand vous coupez une branche sous tension : elle peut vous heurter quand la tension dans les fibres du bois est relachee. Veillez a la proprete des poignees : elles doivent etre seches et exemptes d’huile et de melange de carburant. Utilisez toujours la tronconneuse dans des endroits bien aeres. Ne coupez pas un arbre avec la tronconneuse sans avoir recu une formation specifique. N’utilisez pas la tronconneuse au-dessus de la hauteur de vos epaules. A part les operations indiquees dans les instructions de maintenance et dans la section securite du proprietaire/ utilisateur, tout entretien de la tronconneuse doit etre effectue par du personnel d’entretien competent en matiere de tronconneuse. (Par exemple, si un outil incorrect est utilise pour retirer le rotor volant magnetique ou pour le tenir lors du retrait de l’embrayage, le rotor volant magnetique peut subir des dommages qui entraineront son explosion ulterieurement.) Utilisez la protection de guide-chaine appropriee lors de tout transport de votre tronconneuse. Remarque: Cette annexe est essentiellement prevue pour le consommateur et l’utilisateur occasionnel. 86 – French 1153137-49 Rev.1 2009-12-29 ACLARACION DE LOS SIMBOLOS Simbolos en la maquina en/o el manual de instrucciones: .ATENCION! .Las motosierras pueden ser peligrosas! Su uso descuidado o erroneo puede provocar heridas graves o mortales al operador o terceros. Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegurese de entender su contenido antes de utilizar la maquina. Utilice siempre: • Casco protector homologado • Protectores auriculares homologados • Gafas protectoras o visor Este producto cumple con la directiva CE vigente. Las emisiones sonoras en el entorno segun la directiva de la Comunidad Europea. Las emisiones de la maquina se indican en el capitulo Datos tecnicos y en la etiqueta. El operador debe manejar la motosierra con ambas manos. No manejar nunca una motosierra sujetandola solo con una mano. Debe evitarse que la punta de la espada entre en contacto con ningun objeto. .ATENCION! Si la punta de la espada toca en un objeto se puede producir reculada que lanza la espada hacia arriba y atras contra el usuario. Ello puede causar danos personales graves. Freno de cadena, activado (derecha). Freno de cadena, no activado (izquierda). Valvula de descompresion: Prima la valvula para reducir la presion en el cilindro y facilitar el arranque de la maquina. La valvula de descompresion debe utilizarse siempre para los aranques. Encendido; estrangulador: Ponga el estrangulador en la posicion de estrangulamiento. Entonces, el boton de parada se desplazara automaticamente hacia la posicion de arranque. Bomba de combustible Ajuste de la bomba de aceite Los demas simbolos/etiquetas que aparecen en la maquina corresponden a requisitos de homologacion especificos en determinados mercados. Los controles y/o mantenimiento deben efectuarse con el motor parado, con el boton de parada en la posicion STOP. Utilice siempre guantes protectores homologados. La maquina debe limpiarse regularmente. Control visual. Debe utilizarse gafas protectoras o visor. Carga de combustible. Carga de aceite y regulacion del caudal de aceite. El freno de cadena debe estar activado al poner en marcha la motosierra. 1153137-49 Rev.1 2009-12-29 Spanish – 87 ACLARACION DE LOS SIMBOLOS 88 – Spanish 1153137-49 Rev.1 2009-12-29 Etiquetas que se encuentran en la motosierra: EPA III El periodo de cumplimiento de emisiones mencionado en la etiqueta de cumplimiento de emisiones indica el numero de horas de funcionamiento en el que el motor ha demostrado cumplir con los requisitos federales en ma...