Votos - 1, Puntuación media: 5
(
)
)
|
Resumen del manual
Para obtener el rendimiento y satisfaccion maximos de la motosierra STIHL, es importante que lea, comprenda y respete las medidas de seguridad y las instrucciones de uso y mantenimiento dadas en el capitulo "Medidas de seguridad y tecnicas de uso" , antes de usar su motosierra. Para obtener informacion adicional, visite Comuniquese con su representante de STIHL o el distribuidor de STIHL para su zona si no se entiende alguna de las instrucciones dadas en el presente manual. .Advertencia! Dado que la motosierra es una herramienta para cortar madera que funciona a gran velocidad, es necesario tomar medidas especiales de seguridad igual que con cualquier sierra motorizada, para reducir el riesgo de lesiones. El uso descuidado o inadecuado puede causar lesiones graves e incluso mortales. MS 441 C-M espanol / EE.UU Acerca de este manual de instrucciones Pictogramas Todos los pictogramas que se encuentran fijados o grabados en la maquina se explican en este manual. Segun el modelo, los pictogramas siguientes pueden aparecer en su maquina. Tanque de combustible; mezcla de gasolina y aceite de motor Deposito de aceite de cadena; aceite de cadena Aplicacion y soltado del freno de la cadena STIHL Quickstop Sentido de rotacion de la cadena Ematic; control de cantidad de aceite de cadena Tension de la cadena Precalentamiento del aire de admision para funcionamiento en invierno Aire de admision para funcionamiento en verano Calentador de manillar Uso de valvula de descompresion Uso de bomba manual de combustible Simbolos en el texto Muchas de las instrucciones de uso y seguridad vienen acompanadas de ilustraciones. Los pasos individuales o procedimientos descritos en el manual pueden estar senalados en diferentes maneras: N Se usa un punto para denotar un paso o procedimiento. Una descripcion de un paso o procedimiento que se refiere directamente a una ilustracion puede contener numeros de referencia que aparecen en la ilustracion. Ejemplo: N Suelte el tornillo ( 1). N Palanca ( 2) ... Ademas de las instrucciones de uso, en este manual pueden encontrarse parrafos a los que usted debe prestar atencion especial. Tales parrafos estan marcados con los simbolos y las palabras identificadoras que se describen a continuacion. .Peligro! Indica un riesgo inminente de lesiones graves o mortales. Advertencia! Identifica una situacion de peligro que, al no evitarse, puede resultar en lesiones graves o mortales. .Precaucion! Indica el riesgo de danos a la propiedad, incluyendo a la maquina o sus componentes. Mejoramientos tecnicos La filosofia de STIHL es mejorar continuamente todos sus productos. Como resultado de ello, periodicamente se introducen cambios de diseno y mejoras. Por lo tanto, es posible que algunos cambios, modificaciones y mejoras no se describen en este manual. Si las caracteristicas de funcionamiento o la apariencia de su maquina difieren de las descritas en este manual, comuniquese con el concesionario STIHL para obtener la ayuda que requiera. MS 441 C-M Medidas de seguridad ytecnicas de manejo Dado que la motosierra es una herramienta de corte que funciona a gran velocidad, es necesario tomar medidas especiales de seguridad para reducir el riesgo de lesiones. Es importante que usted lea, comprenda bien y respete las siguientes advertencias y medidas de seguridad. Lea el manual de instrucciones y las instrucciones de seguridad periodicamente. El uso descuidado o inadecuado puede causar lesiones graves o incluso mortales. vertencia! Las fuerzas reactivas, incluido el contragolpe, pueden ser peligrosas. Preste especial atencion a la seccion en la que se habla de las fuerzas reactivas. Pida a su concesionario STIHL que le ensene el manejo de la herramienta motorizada. Todas las medidas de seguridad que por lo general se toman cuando se trabaja con un hacha o sierra manual tambien son aplicables al manejo de las motosierras. Respete todas las disposiciones, reglamentos y normas de seguridad federales, estatales y locales del caso. Por ejemplo, cuando utilice una motosierra para cortar troncos, consulte los reglamentos de OSHA para " trabajos de aprovechamiento forestal" , en la parte 29 del Codigo de Disposiciones Federales 1910.266. Advertencia! No preste ni alquile nunca su herramienta motorizada sin entregar el manual de instrucciones. Asegurese que todas las personas que utilicen la maquina lean y comprendan la informacion contenida en este manual. Advertencia! El uso de esta maquina puede ser peligroso. La cadena de aserrado tiene muchos cortadores afilados. Si los cortadores entran en contacto con alguna parte del cuerpo del operador, le causaran una herida, aunque la cadena este detenida. Use la motosierra solamente para cortar objetos de madera. Advertencia! No debe usarse para ningun otro proposito ya que el uso indebido puede resultar en lesiones personales o danos a la propiedad, incluso danos de la maquina. Advertencia! Nunca se debe permitir a los ninos que usen esta herramienta motoriz...