* Vea la definicion de "cadena de bajo contragolpe" en la pagina 72 de este manual. Debido a la posibilidad de que nuevas combinaciones de barra/cadena hayan sido desarrolladas despues de la publicacion de este manual, consulte con su concesionario STIHL acerca de las recomendaciones mas recientes de STIHL. Otras barras y cadenas disponibles para este motor son: Barra STIHL con etiqueta amarilla: para paso de 1/4 pulg: Rollomatic con punta de rueda dentada 30, 35 o 40 cm (12, 14 o 16 pulg) Cadena STIHL con etiqueta amarilla: 6,35 mm 1/4 pulg Rapid-Micro (13 RM) Rueda dentada de la cadena: Rueda de 8 dientes rectos con paso de 1/4 pulg Barra STIHL con etiqueta amarilla: para paso P de 3/8 pulg: Rollomatic con punta de rueda dentada 30, 35 o 40 cm (12, 14 o 16 pulg) Cadena STIHL con etiqueta amarilla: 9,32 mm (3/8 pulg) Picco-Micro (63 RM) Rueda dentada de la cadena: Rueda de 6 dientes rectos con paso P de 3/8 pulg Rueda de 7 dientes rectos con paso P de 3/8 pulg Comuniquese con su concesionario STIHL para informacion acerca de los accesorios especiales que pueden estar disponibles para su producto. MS 200 T 109 espanol / EE.UU Pedido de piezas de repuesto Sirvase anotar el modelo de su motosierra, el numero de serie, como tambien los numeros de pieza de la barra guia y la cadena de sierra en los espacios provistos. Con ello se facilitara el pedido. La barra guia y la cadena de sierra estan expuestas a desgaste normal. Al comprar estas piezas, indique siempre el modelo de la sierra y los numeros y nombres de las piezas. Modelo Numero de serie Numero de pieza de la barra guia Numero de pieza de la cadena Para los accesorios de corte de contragolpe reducido recomendados por STIHL, consulte la seccion "Especificaciones" de este manual de usuario. Mantenimiento yreparaciones Los usuarios de esta maquina deben efectuar unicamente los trabajos de mantenimiento descritos en este manual. Solamente los talleres autorizados por STIHL deben llevar a cabo los demas trabajos de reparacion. Los reclamos de garantia presentados despues de realizadas las reparaciones seran aceptados unicamente si las mismas fueron ejecutadas por un concesionario de servicio autorizado STIHL utilizando piezas de repuesto originales de STIHL. Es posible identificar las piezas originales de STIHL por el numero de pieza STIHl, el logotipo de STIHL y, en algunos casos, el simbolo ( de piezas STIHL. En las piezas pequenas el simbolo puede aparecer solo. 110 MS 200 T No para California: Declaracion de garantia de STIHL Incorporated sobre sistemas de control de emisiones segun normas Federales Sus derechos y obligaciones degarantia La Agencia de Proteccion del Medio Ambiente (EPA) de los EE.UU. y STIHL Incorporated se complacen en explicarle la garantia del sistema de control de emisiones instalado en el motor de su equipo. En los EE.UU., los nuevos motores pequenos para equipos de uso fuera de carretera modelos 1997 y posteriores deben estar disenados, construidos y equipados, al tiempo de la venta, de conformidad con los reglamentos de la EPA de los EE.UU. para los motores pequenos de uso fuera de carretera. El motor del equipo debe carecer de defectos en el material y la fabricacion que puedan causar el incumplimiento de las normas de la EPA de los EE.UU. durante los primeros dos anos de uso del motor a partir de la fecha de compra por el ultimo comprador. STIHL Incorporated debe garantizar el sistema de control de emisiones en el motor pequeno para uso fuera de carretera por el intervalo mencionado mas arriba, siempre que dicho motor no haya estado sujeto a maltrato, negligencia o cuidado inapropiado. El sistema de control de emisiones de su maquina incluye piezas tales como el carburador y el sistema de encendido. Ademas puede incluir mangueras, conectores y otros conjuntos relativos a emisiones. En los casos de existir una condicion amparada bajo garantia, STIHL Incorporated reparara el motor pequeno para equipo de uso fuera de carretera sin costo alguno, incluido el diagnostico (si el trabajo de diagnostico fue realizado por un concesionario autorizado), las piezas y la mano de obra. Cobertura de garantia del fabricante: En los EE.UU., los motores pequenos para equipos de uso fuera de carretera modelos 1997 y posteriores tambien estan garantizados por dos anos. En el caso de encontrarse defectos en cualquiera de las piezas del motor relacionadas con el sistema de control de emisiones, la pieza sera reparada o sustituida por STIHL Incorporated sin costo alguno. Responsabilidades del usuario relativas a la garantia: Como propietario de motor pequeno para equipo de uso fuera de carretera, usted tiene la responsabilidad de realizar el mantenimiento requerido descrito en su manual del usuario. STIHL Incorporated le recomienda guardar todos los recibos comprobantes de los trabajos de mantenimiento hechos a su motor pequeno para equipo de uso fuera de carretera, pero STIHL Incorporated no puede negar garantia basado en el solo hecho de faltar los re...