La luz indicadora se enciende en rojo o amarillo mientras la bateria se esta cargando. Cuando la bateria esta totalmente cargada, la luz indicadora cambia a verde. Note: el audifono no funciona mientras se carga. Note: la bateria esta disenada para durar lo que dura el producto. Solo se debe eliminar en una instalacion de reciclaje. Cualquier intento de retirar o reemplazar la bateria danara el audifono. 2 asociar y conectar asociar y conectar Una vez cargado, asocie y conecte el audifono a los telefonos Bluetooth. Note: las instrucciones de voz estan solo en ingles. Si no desea escucharlas, consulte la pagina 16 para desactivar las instrucciones de voz. asociar y conectar el primer telefono 1 Apague cualquier dispositivo Bluetooth asociado anteriormente con el audifono. 2 Active la funcion Bluetooth en el telefono. 3 Pongase el audifono en la oreja (consulte “uselo” on page 8 para obtener ayuda). 4 Encienda el audifono (consulte “encender” on page 9 para obtener ayuda). La luz indicadora se mantendra encendida en azul y escuchara “ready to pair”. 3 asociar y conectar asociar y conectar 5 Siga las instrucciones de voz para conectar el telefono con el audifono. Note: cuando se le solicite la contrasena, ingrese 0000. Cuando el audifono se asocia correctamente con el telefono, escuchara “pairing complete”. Cuando este conectado, escuchara “phone 1 connected” y vera la luz indicadora destellar rapidamente en azul y purpura. asociar y conectar el segundo telefono (opcional) 1 Apague el primer telefono y cualquier otro dispositivo Bluetooth asociado anteriormente con el audifono. 2 Apague el audifono (consulte “desactivar” on page 9 para obtener ayuda). 3 Active la funcion Bluetooth en el telefono. 4 Pongase el audifono en la oreja. 5 Encienda el audifono. 4 asociar y conectar asociar y conectar La luz indicadora se mantendra encendida en azul y escuchara “ready to pair”. 6 Siga las instrucciones de voz para conectar el telefono con el audifono. Cuando el audifono se asocia correctamente con el telefono, escuchara “pairing complete”. Cuando este conectado, escuchara “phone 1 connected” y vera la luz indicadora destellar rapidamente en azul y purpura. Para conectar ambos telefonos, simplemente encienda el primer telefono mientras el segundo telefono esta conectado. Cuando escuche “phone 2 connected”, el audifono esta conectado a ambos telefonos. El ultimo telefono asociado (el segundo telefono) es ahora el telefono principal (o “phone 1”) para la funcionalidad de marcacion por voz. probar la conexion 1 Pongase el audifono en la oreja. 2 En un telefono, marque el numero al que desea llamar y oprima la tecla Llamar/Enviar. Repita lo mismo para el segundo telefono. 5 asociar y conectar asociar y conectar Si los telefonos y el audifono se conectaron correctamente, escuchara el timbrado en el audifono. Para el uso diario, asegurese de que el audifono este encendido y la funcion Bluetooth del telefono este activada. El audifono y el telefono se conectaran automaticamente. 6 pongaselo pongaselo elija un auricular Para obtener un mejor rendimiento del audifono, pruebe todas las almohadillas para auriculares para obtener un buen calce. elija un lado El audifono esta listo para usarse en la oreja derecha. Para cambiarlo para la oreja izquierda: 7 pongaselo pongaselo uselo Doble el gancho para la oreja y pongalo sobre la oreja. Tip: para obtener un rendimiento de audio y comodidad optimos, asegurese de colocar la almohadilla para auriculares en el canal auditivo y apunte el microfono del audifono hacia la boca. 8 encender y apagar encender y apagar encender Deslice el interruptor hacia la posicion de encendido (no se ve nada rojo bajo el interruptor). La luz indicadora destella en azul tres veces, luego destella en azul y purpura (si esta conectado con un dispositivo) o permanece encendida en azul (si esta listo para la asociacion). Luz indicadora Interruptor de alimentacion desactivar Deslice el interruptor a la posicion apagado (se ve rojo bajo el interruptor). La luz indicadora destella tres veces y luego se apaga. 9 revision de la bateria revision de la bateria Mantenga oprimidos ambos botones de Volumen mientras no este en una llamada. luz indicadora instruccion de voz tiempo de conversacion rojo “battery level is low” menos de 1,5 horas amarillo “battery level is medium” entre 1,5 a 3,5 horas verde “battery level is high” mas de 3,5 horas Para ahorrar energia de la bateria, apague el audifono cuando no lo use durante un periodo prolongado. 10 llamadas llamadas Para... contestar una llamada Oprima el boton Llamar. rechazar una llamada Mantenga oprimido uno de los botones de volumen hasta escuchar un tono de audio. realizar una llamada de marcado por voz Oprima el boton Llamar hasta que escuche un tono de audio. remarcar la ultima llamada Mantenga oprimido el boton Llamar hasta que escuche un tono de audio. silenciar o activar una llamada Mantenga oprimidos ambos botones de volumen hasta que escuche “mute on” o “mute of...