• No exponga el dispositivo ni cualquiera de las piezas suministradas a la lluvia ni a otros liquidos. El uso prolongado del auricular a un volumen elevado puede causar problemas auditivos. Introduccion En esta seccion, se explica el uso correcto del auricular Bluetooth. Descripcion.general.del.auricular Gancho para oreja Auricular Boton de aumento de volumen Boton de disminucion de volumen Toma del cargador Boton para hablar Interruptor de encendido y apagado Luz indicadora Microfono Espanol As

Reconnecting the headset To reconnect to the paired phone • Press the Talk button on the headset or use the Bluetooth menu on your phone. To reconnect to the paired music device •Press button on the headset or use the Bluetooth menu on your music device. Your headset will attempt to automatically reconnect each time you turn it on. If the Multi-point feature is activated, your headset will attempt to reconnect to the two most recently connected devices. This feature may not be supported on some

To make a connection through another profile, such as Advanced Audio Distribution Profile (A2DP), check the phone’s user manual on how to pair the Bluetooth device. 17 Using call functions Available call functions may differ from phone to phone. Using call functions Available call functions may differ from phone to phone. Making a call Redialling the latest number To redial the latest number on the primary phone, press the Talk button. To redial the latest number on the secondary phone, press th

. 2 Place the headset and phone close to each other to avoid pairing with other devices. 3 In Pairing mode (solid blue indicator light), press and hold the Talk button on the headset. The indicator light color changes to violet. The headset will attempt active paring for up to 20 seconds. To enter Pairing mode, see page 12. • This feature may not be available on some devices. • The Bluetooth phone you want to connect with must not be paired with other devices. If the phone is already connected t

• Con el auricular encendido, mantenga pulsados simultaneamente el boton de funciones multiples y el boton de aumento de volumen. • Cuando enciende el auricular por primera vez, se activa el modo de vinculacion inmediatamente. 2 Active la funcion Bluetooth en el telefono y busque el auricular (consulte el manual del usuario del telefono). 3 Seleccione el auricular (HM7000) de la lista de dispositivos encontrados por el telefono. Espanol 51 4 Si se le solicita, introduzca el PIN de Bluetooth (000

• With the headset in the portable charger and a mains charger attached, the headset will be charged first followed by the portable charger. • With the headset placed in the portable charger you should only connect a mains charger to the portable charger and never directly to the headset. To just charge the headset please remove it from the portable charger first. • Repeatedly charging and discharging of the headset, over time will cause the battery performance to diminish. This is normal for al

Once pairing is completed, the headset will attempt to reconnect each time you turn it on. • Your headset supports the Simple Pairing feature which allows the headset to be paired with a phone without requesting a PIN. This feature is available for phones that are compliant with Bluetooth version 2.1 or higher. • If your phone supports A2DP (Advanced Audio Distribution Profile), you can also listen to music with your headset. Pairing via the Active pairing feature With the Active pairing feature

• Press and hold to switch between calls. • Volume Press to adjust the volume. • Press and hold to turn the microphone on or off during • a call. Press and hold both Volume buttons simultaneously • to turn the indicator light on or off. EnglishButton functions Button Function Power switch Slide to turn the headset on or off. • Talk Press and hold for 3 seconds to enter Pairing mode. • Press to answer or end a call. • Press and hold to reject an incoming call. • Press and hold to place a call on

• Some devices, especially those that are not tested or approved by the Bluetooth Special Interest Group (SIG), may be incompatible with your headset. To ensure you get the best performance from your headset • Keep the distance between your headset and device as small as possible and avoid placing your body or other objects in the signals path. • If you usually use your mobile phone with your right hand, wear the headset on your right ear. • Covering your headset or device could effect its perfo

4 If requested, enter the Bluetooth PIN 0000 (4 zeros) to connect the headset to the second Bluetooth phone. 5 Reconnect to the headset from the first Bluetooth phone. Some phones may not be able to connect as a second Bluetooth phone. Reconnecting the headset If the connection is lost while in use: Press the Talk button on the headset or use the Bluetooth menu on your phone. When the headset is paired with a phone, it will attempt to automatically reconnect each time you turn it on. If the Mult